Uvjeti i pravilnici

Promotivna ponuda godišnje naplate za Metal

Preuzmi PDF

Što ova promotivna ponuda obuhvaća?

  • Tko: postojeći korisnici osobnog Revolut računa s Metal plaćenim planom u Ujedinjenom Kraljevstvu, Austriji, Belgiji, Bugarskoj, Hrvatskoj, Cipru, Češkoj, Estoniji, Finskoj, Njemačkoj, Mađarskoj, Islandu, Irskoj, Latviji, Lihtenštajnu, Litvi, Luksemburgu, Malti, Nizozemskoj, Norveškoj, Slovačkoj, Sloveniji, Španjolskoj i Švedskoj (kvalificirana tržišta).
  • Što: prilika za besplatno dobivanje ograničenog izdanja Black Prismatic kartice bez troškova isporuke (kartična nagrada). Kartična nagrada obično je 49,99 GBP/59,99 EUR.
  • Kada: promotivna ponuda će trajati između 3. prosinca 2025. (13:00 UTC) i 7. prosinca 2025. (23:59 UTC) (razdoblje promotivne ponude).

Ovim se uvjetima i odredbama („Uvjeti promotivne ponude”) uređuju kako promotivna ponuda funkcionira. Morate postupati u skladu s ovim uvjetima promotivne ponude, Uvjetima pružanja usluga za privatne korisnike, Uvjetima plaćenog plana i povezanim Osobnim naknadama (Metal) koji se primjenjuju na vaš osobni Revolut račun u svakom trenutku tokom sudjelovanja u ovoj promotivnoj ponudi.

Ispunjavanje uvjeta i potrebni koraci

Kako biste ispunili uvjeti za kartičnu nagradu, morate:

  • imati adresu boravišta na kvalificiranom tržištu;
  • imati najmanje 18 godina;
  • imati osobni Revolut račun bez ograničenja;
  • biti pretplaćen na Metal plaćeni plan s mjesečnom naplatnom ciklusom; i
  • primiti pozivnicu za sudjelovanje u ovoj promotivnoj ponudi putem e-pošte, SMS-a, poruke u aplikaciji ili automatske obavijesti (pozivnica za promotivnu ponudu). 


Potrebni koraci su: 


  1. Prebacite se na godišnju naplatu za Metal plaćeni plan (kako biste to učinili, idite u Revolut aplikaciju → ikona profila → „vaš plan“ → „upravljanje“ → dodirnite „uštedite godišnje“ za prebacivanje na godišnju naplatu).
  2. Održavajte godišnju naplatu za pretplatu na Metal plaćeni plan najmanje 14 dana nakon što ste prešli na godišnju naplatu.

Promjena s mjesečnog na godišnje plaćanje stupit će na snagu odmah. Vaš sljedeći naplatni ciklus trajat će jednu godinu od datuma prelaska na godišnju naplatu. Ako ste već platili mjesečnu naknadu za prosinac na dan promjene, taj će vam se iznos vratiti.

Ako se odlučite vratiti na mjesečno plaćanje prije isteka razdoblja od 14 dana, vratit ćemo vam cijeli iznos naknade za pretplatu. No, nećete imati pravo na sudjelovanje u ovoj promotivnoj ponudi.

Primjenjuju se uobičajena pravila otkazivanja. Ovisno o tome koji vam član grupacije Revolut pruža osobni Revolut račun, može se primijeniti naknada za smanjenje razine s Metal plana na drugi Revolut plan pretplate ili vaša pretplata može imati minimalno trajanje tijekom kojeg ne možete smanjiti razinu. Dodatne informacije potražite u odjeljku „Naknade za smanjenje razine pretplate na plaćeni plan” u Uvjetima plaćenog plana. 


Kako ostvariti kartičnu nagradu?

Poslat ćemo vam kartičnu nagradu nakon što dovršite sve potrebne korake i u roku od 30 radnih dana od završetka razdoblja promotivne ponude. Koristit ćemo adresu koju ste registrirali na osobnom Revolut računu, stoga prije sudjelovanja u promotivnoj ponudi provjerite je li vaša adresa ažurna u Revolut aplikaciji. Ako se kartična nagrada pošalje na netočnu adresu jer vaši podaci nisu ažurirani, nažalost nećemo moći poslati zamjensku kartičnu nagradu na točnu adresu.


Dodatne pravne napomene


1. Promotivnu ponudu možemo promijeniti, obustaviti ili završiti prije datuma završetka koji smo prethodno naveli ako postoje razumni razlozi za vjerovanje da se promotivna ponuda zlorabi ili da može negativno utjecati na goodwill ili ugled Revoluta ili zbog razumno nepredvidivih okolnosti koje su izvan naše kontrole i koje nam mogu onemogućiti nastavak ove promotivne ponude. To možemo učiniti na pojedinačnoj razini ili na razini cijele promocije.​


2. Ako prije završetka razdoblja promotivne ponude moramo promijeniti, obustaviti ili prekinuti promotivnu ponudu, to ćemo objaviti na isti način na koji je objavljena i promotivna ponuda te ćemo vas, kad je to moguće, obavijestiti o tome putem Revolut aplikacije ili e-pošte (ako ste uključili postavke e-pošte). Eventualne promjene uvjeta promotivne ponude neće utjecati na vaša prava ako ste se već uključili u promotivnu ponudu. Obratite se podršci putem Revolut aplikacije ili e-pošte na support@ravolut.com ako smatrate da ispunjavate uvjete za određenu pogodnost u vezi s promotivnom ponudom koja vam nije dodijeljena zbog promjene, prijevremene obustave ili ukidanja.


3. Revolut neće biti odgovoran za gubitke, bilo izravne ili neizravne, nastale uslijed razumno nepredvidivog događaja izvan njegove kontrole, što znači da nismo u mogućnosti nastaviti provoditi promociju prema planu. Prethodno navedene odredbe ni na koji način ne isključuju odgovornost Revoluta prema općevažećim odredbama vašeg lokalnog zakona.


4. Ako zatvorite osobni Revolut račun ili ako se on obustavi ili ograniči prije nego što vam dodijelimo kartičnu nagradu ili između vremena ispunjavanja uvjeta za kartičnu nagradu i njezina primanja, izgubit ćete pravo na nju.


5. Revolut za izvršavanje svojih obveza prema ovim uvjetima promotivne ponude mora obrađivati vaše osobne podatke. Dodatne informacije o tome kako se koristimo vašim osobnim podacima potražite u našoj Objavi o zaštiti privatnosti korisnika.


6. Uvjeti promocije su objavljeni na engleskom. U pravnim pitanjima primjenjuje se engleska verzija, osim ako lokalna jezična verzija ima prednost. Ako vaš lokalni jezik ima prednost, pogledajte tablicu subjekata u nastavku. 



Ovu promotivnu akciju organiziraju i nude vam subjekti grupe Revolut kod kojih imate osobni Revolut račun. Ako imate pritužbu na ovu promociju, možete je izravno uputiti tim subjektima. U nastavku pogledajte registrirane adrese svakog subjekta grupe Revolut, mjerodavne jezike te relevantne zakone i sudove koji imaju nadležnost za rješavanje sporova koje biste mogli imati u vezi s ovom promotivnom ponudom. Uvijek se možete osloniti na obavezna pravila zaštite potrošača države u kojoj imate boravište.

Subjekt/podružnica grupe Revolut

Adresa sjedišta

Zakon koji se primjenjuje na ove Uvjete promotivne ponude i jezik koji ima prednost

Nadležni sudovi

Revolut Ltd

30 South Colonnade, London E14 5HX, Ujedinjeno Kraljevstvo

Englesko pravo

Sudovi Engleske i Walesa

Revolut Bank UAB

Konstitucijos ave. 21B, 08130 Vilnius, Republika Litva

Litavsko pravo.

Mjerodavna će biti verzija ovih uvjeta na engleskom jeziku te će se ta verzija upotrebljavati za sve postupke.


Litavski sudovi ili sudovi u državi članici EU-a u kojoj imate boravište.

Revolut Bank UAB koji posluje putem podružnice u Irskoj

2 Dublin Landings, North Dock, Dublin 1, Irska

Irsko pravo.

Nadležni sudovi u Irskoj.

Revolut Bank UAB, Zweigniederlassung Deutschland

FORA Linden Palais, Unter den Linden 40, 10117 Berlin, Njemačka

Njemačko pravo.

Mjerodavna će biti verzija ovih uvjeta na talijanskom jeziku te će ta verzija imati prednost ispred engleske verzije za sve postupke.

Nadležni sudovi u Njemačkoj.

Revolut Bank UAB, Sucursal en España

S poreznim brojem W0250845E, propisno registriran u trgovačkom registru u Madridu pod sveskom 44863, list 1, odjeljak 8, stranica M-789831 i u Banci Španjolske pod brojem 1583. Adresa: Príncipe de Vergara 132, 28002, Madrid, Španjolska. Adresa: Serrano 20, 28001, Madrid (Španjolska).

Španjolsko pravo. Verzija ovih uvjeta na španjolskom jeziku nadjačat će ostale verzije te će se ta verzija upotrebljavati za pravne postupke.

Nadležni sudovi u Španjolskoj.

Revolut Bank UAB koja posluje putem podružnice u Nizozemskoj

Barbara Strozzilaan 201, 1083 HN Amsterdam, Nizozemska

Nizozemsko pravo. Verzija ovih uvjeta na nizozemskom jeziku nadjačat će ostale verzije te će se ta verzija upotrebljavati za pravne postupke.

Nadležni sudovi u Nizozemskoj.

Revolut Bank UAB koji posluje putem podružnice u Belgiji


Silver Square, Sq. de Meeûs 35, 1000 Buxelles, Belgija

Belgijsko pravo. Verzije ovih uvjeta na francuskom i nizozemskom jeziku nadjačat će ostale verzije te će se ta verzija upotrebljavati za pravne postupke.

Nadležni sudovi u Belgiji.