Közös Számlára vonatkozó feltételek

Ez az oldal két részből áll:

I. Rész: Revolut Bank UAB Magyarországi Fióktelepe Közös Számlára vonatkozó feltételek.

II. Rész: Revolut Bank UAB Közös Számlára vonatkozó feltételek.

A Revolut Bank UAB 2026-ban elindítja magyarországi fióktelepét, a Revolut Bank UAB Magyarországi Fióktelepét. Ennek a folyamatnak a részeként a magyar ügyfélportfólió migráció keretében átkerül a Revolut Bank UAB-tól (litván jogi személy) a helyi fióktelephez, a Revolut Bank UAB Magyarországi Fióktelepéhez.

Az I. Részben szereplő feltételek attól a pillanattól kezdve alkalmazandók, amikor a Revolut Bank UAB (litván jogi személy) meglévő magyar ügyfelei migráció keretében átkerülnek a helyi fióktelephez, a Revolut Bank UAB Magyarországi Fióktelepéhez. Továbbá alkalmazandók azokra az új ügyfelekre is, akik közvetlenül a Revolut Bank UAB Hungarian Branch ügyfeleivé válnak.

A migráció befejezéséig a Revolut Bank UAB (litván jogi személy) jelenlegi feltételei, amelyek a jelen dokumentum II. Részében találhatók, továbbra is alkalmazandók maradnak:

azoknak a magyar ügyfeleknek, akiknek a jelen feltételek hatálya alá tartozó szerződéses viszonya 2026. március 17. előtt jött létre,,
valamint azoknak, akik 2026. március 17. után szerződéses jogviszonyt létesítenek a Revolut Bank UAB-val, és a migráció befejezéséig..

A migráció befejezését követően az I. Rész az említett magyar ügyfelekre is alkalmazandóvá válik (azaz az I. Rész a migráció pillanatától kezdődően felváltja a II. Részt).

A jelen I. és II. Részt tartalmazó verzió 2026. március 17. napján került közzétételre.

I. Rész

Revolut Bank UAB Magyarországi Fióktelepe

Közös Számlára vonatkozó feltételek

A jelen feltételek ezen verziója 2026. március 17 -től lép hatályba, kivéve, ha másként jelezzük.

1. Miért fontos ez az információ?

Ez a dokumentum a Revolut Közös Számla (a „Közös Számla”) használatára vonatkozó feltételeket tartalmazza. Ezek a feltételek (a „Közös Számlára Vonatkozó Feltételek”), a Személyes Szerződési Feltételek és a Közös Számlára vonatkozó Díjak oldalon elérhető díjszabás együtt képezik a jogi megállapodást az alábbi felek között:

Ön (a „számlatulajdonos”),
az a személy, akivel Közös Számlát nyit (a „másik számlatulajdonos”), és
mi, a Revolut Bank UAB Magyarországi Fióktelepe (amely egy Magyarországon bejegyzett fióktelep, amelyet a Fővárosi Törvényszék Cégbírósága a 01-17-001372 cégjegyzékszámon tart nyilván, a Magyar Nemzeti Bank (MNB) a 28989691 számon tart nyilván és amelynek székhelye: 1052 Budapest, Szervita tér 8.), mint a Revolut Bank UAB (egy a Litván Köztársaságban bejegyzett társaság amelynek cégjegyzékszáma 304580906 és amelynek bejegyzett székhelye és központi irodája: Konstitucijos ave. 21B, 08105 Vilnius, Litván Köztársaság) magyarországi fióktelepe között.

A Közös Számla a folyószámlák egyik típusa. Külön és a Személyes számlája mellett működik, de számos azonos funkcióval. Emiatt a Személyes Szerződési Feltételek a Közös Számla használatára is alkalmazandók, és a Közös Számla használata során Önnek ezeket mindig be kell tartania. A jelen Közös Számlára Vonatkozó Feltételek azokat a sajátosságokat szabályozzák, amelyek a Közös Számla használatára vonatkoznak, és amelyeket a Személyes Szerződési Feltételek nem fednek le.

Ha a Közös Számlára Vonatkozó Feltételek és a Személyes Szerződési Feltételek között a Közös Számlát érintően ellentmondás van, a Közös Számlára Vonatkozó Feltételek irányadók. Ha úgy gondolja, hogy valaminek szerepelnie kellene a Közös Számlára Vonatkozó Feltételekben, de nem találja, kérjük, ellenőrizze a Személyes Szerződési Feltételeket.

A Revolut Bank UAB egy Litván Köztársaságban bejegyzett és engedéllyel rendelkező bank amelynek cégjegyzékszáma: 304580906, engedélyszáma: LB002119 és amelynek bejegyzett székhelye: Konstitucijos ave. 21B, 08130 Vilnius, Litván Köztársaság. A Revolut Bank UAB-t, mint hitelintézetet a Litván Nemzeti Bank és az Európai Központi Bank engedélyezte és felügyeli. A Revolut Bank UAB engedélye megtekinthető a Litván Nemzeti Bank honlapján itt, a bejegyzésére és cégre vonatkozó dokumentumok pedig a Litván Jogi Személyek Nyilvántartásának honlapján itt. A Litván Nemzeti Bank a Litván Köztársaság központi bankja és pénzügyi felügyeleti hatósága; székhelye: Gedimino ave. 6, 01103 Vilnius, Litván Köztársaság, nyilvántartási száma: 188607684 (további információ: www.lb.lt, a Litván Nemzeti Bank telefonon a +370 800 50 500 telefonszámon érhető el).

A Revolut Bank UAB Magyarországi Fióktelepe a Revolut Bank UAB magyarországi fióktelepe, amely a fent hivatkozott litván banki engedélyét a vonatkozó szabályoknak megfelelően honosította („passport-álta”) Magyarországon.

Fontos, hogy megértse, hogyan működik a Közös Számla. A feltételek másolatát bármikor kérheti a Revolut appon keresztül.

További információért hasznos lehet a GYIK elolvasása, de a GYIK nem képezi az Önnel kötött megállapodás részét.

2. Nyithatok Közös Számlát?

Közös Számla igényléséhez Önnek és a másik jelentkezőnek egyaránt meg kell felelnie az alábbi feltételeknek:

betöltött 18. életév;
aktív Személyes számla a Revolutnál;
a Személyes számlára vonatkozó ügyfél-azonosítási (KYC) ellenőrzések sikeres teljesítése, és a számla aktív állapota (nem felfüggesztett, nem zárt, és nincs korlátozva);
azonos országban való lakóhely a másik jelentkezővel (a Személyes számlájához rögzített lakcím az irányadó);
azonos Revolut-jogi entitáshoz vagy azonos fióktelepnél történő regisztráció a másik jelentkezővel; és
nem lehet már másik Revolut Közös Számla résztvevője, és nem lehet függőben lévő meghívása más Revolut Közös Számlához.

Önnek és a másik számlatulajdonosnak folyamatosan meg kell felelnie ezeknek a feltételeknek, különben a Közös Számla bezárható.

A Közös Számla megnyitásának kérését követően mi vagy megbízottunk kérdéseket tehet fel Önnek és a másik számlatulajdonosnak a személyes adataikról és a Közös Számlára kerülő pénzeszközök forrásáról. Ezt többek között személyazonosságuk ellenőrzése és jogszabályi, felügyeleti kötelezettségeink teljesítése érdekében tesszük. Az Ön Személyes számlájára és a Közös Számlára alkalmazandó Adatkezelési Tájékoztató részletesen ismerteti, hogyan használjuk fel az információkat ezekre és más célokra.

Amint minden szükséges információ rendelkezésünkre áll, megnyitjuk a Közös Számlát Önnek és annak a személynek, akivel együtt igényelte. A Közös Számlán tartott pénz ugyanúgy védett, mint a Személyes számláján tartott pénz. További információért kérjük, lásd a Személyes Szerződési Feltételek „Hogyan védett a pénzem?” fejezetét és a GYIK-et.

A Közös Számla megnyitását követően mindketten Közös Számla tulajdonosnak minősülnek, és azonos jogok illetik meg Önöket a Közös Számlához. Az alábbiakban elmagyarázzuk, mit jelent ez Önöknek:

Hacsak jogszabály másként nem rendelkezik, mindketten egyenlő arányban tulajdonosai a Közös Számlán lévő pénznek, függetlenül attól, hogy ki mennyit fizetett be.
A Közös Számlával kapcsolatos ügyekben bármelyikük utasítása alapján eljárunk a másik számlatulajdonos hozzájárulása nélkül, kivéve, ha olyan okról szerzünk tudomást, amely miatt nem követhetjük ezt a gyakorlatot (például bírósági végzés tiltja a további kifizetéseket, más jogi kötelezettség ír elő eltérő eljárást, vagy Önök között vita áll fenn – lásd a „Vitarendezés” fejezetet). Ez azt jelenti, hogy bármelyikük leveheti a teljes összeget vagy annak egy részét, fizetéseket indíthat és/vagy lezárhatja a Közös Számlát – előzetesen nem kell egyeztetnünk a másik számlatulajdonossal.
Mindketten egyetemlegesen felelnek a Közös Számlával kapcsolatos történésekért. Ez azt is jelenti, hogy a másik számlatulajdonos cselekménye Önt is érintheti. Például ha bármelyikük bármikor már nem felel meg a Közös Számla feltételeinek, mindketten elveszíthetik a hozzáférést a Közös Számlához.
Mindegyikük egyetemlegesen és külön-külön is felel jelen feltételek és bármelyikük által adott utasítások alapján. Ez azt jelenti, hogy követelhetjük bármelyiküktől vagy mindkettőjüktől a felénk fennálló tartozások megfizetését, és kérhetjük bármelyikük vagy mindkettejük kötelezettségeinek teljesítését.

A Közös Számla célja a pénzeszközök közös kezelése és a közös költségvetés működtetése.

Kérjük, vegye figyelembe, hogy az alábbiak nem engedélyezettek:

Egy időben egynél több Revolut Közös Számla fenntartása.
Közös Számla megnyitása egynél több személlyel.
Revolut Közös Számla üzleti célú használata.

Tartson minket naprakészen a Közös Számlával kapcsolatos adatairól

Kérjük, tartsa adatait naprakészen, és haladéktalanul értesítsen minket, ha bármely, a Közös Számlatulajdonosi minőségével összefüggésben megadott adat megváltozik. Ha a Személyes számláján módosítja adatait (például a címét), az automatikusan megjelenik a Közös Számlán, és látható lesz a másik számlatulajdonos számára.

A másik számlatulajdonos Személyes számlaadatait Ön nem módosíthatja.

Jogi és felügyeleti kötelezettségeink teljesítése érdekében időnként további információkat kérhetünk Önről vagy a másik számlatulajdonosról, illetve a pénzeszközök forrásáról. Ez összhangban van az Adatkezelési Tájékoztatóval, amely a Személyes számlájára és a Közös Számlára alkalmazandó. Kérjük, a kért információkat mielőbb adja meg, hogy elkerülje a Közös Számla, a Személyes számla vagy bármely más igénybe vett szolgáltatás működésének zavarát.

3. Velünk való kapcsolattartás

A Közös Számlával kapcsolatos kommunikáció ugyanúgy történik, mint a Személyes számlája esetében. További információért lásd a Személyes Szerződési Feltételeket. Egyértelműsítésképpen: a Revolut appban, valamint minősített elektronikus aláírással (QES), illetve számlazárás esetén kétfaktoros hitelesítéssel (2FA) tett hozzájárulásai, jóváhagyásai, elfogadásai és egyéb nyilatkozatai az írásbeli aláírással tett nyilatkozatokkal azonos joghatásúak. A Revolut appban QES alkalmazásával kötött megállapodásai – ideértve jelen feltételeket is – írásbeli megállapodásnak minősülnek Ön és köztünk.

A Revolut appon keresztül kétfaktoros hitelesítést (2FA) követően benyújtott/végrehajtott bármely műveleti utasítást úgy tekintjük, mintha azt Ön nyújtotta volna be/hajtotta volna végre, és az az Ön cselekményének minősül.

Jellemzően magyarul és angolul kommunikálunk. Az Ön kérésére egyedi esetekben más kommunikációs nyelvben is megállapodhatunk.

Személyes adatait a másik számlatulajdonossal csak akkor osztjuk meg (ha azokat a Közös Számlán keresztül egyébként nem láthatná), ha erre jogalap áll fenn. Ez fordítva is érvényes.

Személyes adatait mindig az Adatkezelési Tájékoztatóval összhangban kezeljük, amely a Személyes számlájára és a Közös Számlára irányadó.

4. Pénz hozzáadása a Közös Számlához

A Közös Számlára pénzt ugyanúgy tud hozzáadni regisztrált kártyával (azaz „eltárolt kártyával”) vagy banki átutalással, mint a Személyes számlájára.

Ne feledje: a Közös Számlára beérkező pénzhez a másik számlatulajdonos ugyanolyan hozzáféréssel rendelkezik, és felveheti azt. Ha nem szeretné, hogy a másik számlatulajdonos hozzáférjen az összeghez, kérjük, a Személyes számláját használja.

Eltárolt kártyával történő feltöltés

Az eltárolt kártya az Ön nevére kell, hogy szóljon – lehet a Revolut Személyes számlájához kapcsolt kártya, vagy más kibocsátó által kiadott kártya. Ha eltárolt kártyát ad hozzá, a másik számlatulajdonos nem láthatja ezen kártya adatait, és nem használhatja azt a Közös Számla feltöltéséhez, illetve nem távolíthatja el a Közös Számláról eltárolt kártyaként.

Banki átutalással történő feltöltés

Banki átutalás esetén a Revolut appban megjelenített Közös Számla bankszámlaadatait kell használnia. Egy fő pénznemű főpénztárcához egy számlaszám és BIC tartozik a Közös Számlán belül, és ugyanezeket az adatokat a másik számlatulajdonos is látja a saját appjában.

Egyéb pénznemek

A Személyes számlához hasonlóan a Közös Számlán is tarthat más pénznemeket. A pénznem-alszámlákhoz tartozó számlaadatokhoz mindketten hozzáférnek. Ezen alszámla-adatait használhatja a megfelelő pénznemben érkező jóváírások fogadásához.

5. Fizetések teljesítése

Pénzt utalhat saját vagy más bankszámlára, akárcsak a Személyes számláról, és a Revolut Közös Számla kártyát is használhatja fizetéshez és készpénzfelvételhez.

Ön és a másik számlatulajdonos egymástól függetlenül jogosult fizetéseket (beleértve kártyás fizetéseket) jóváhagyni a Közös Számlán.

Az Ön kártyaadatai eltérnek a másik számlatulajdonos kártyaadataitól. Fontos, hogy mindig a saját Közös Számla kártyáját használja, és a PIN-kódját ne ossza meg a másik számlatulajdonossal vagy mással – a Közös Számla biztonsága ugyanolyan fontos, mint a Személyes számláé.

Ha az országában elérhető, harmadik félnek engedélyezhet beszedési megbízás (Direct Debit) beállítását a Közös Számlán a másik számlatulajdonos engedélye nélkül. A beszedést korlátozhatja összegben vagy gyakoriságban, illetve le is mondhatja.

Jelenleg a Közös Számlákhoz nem érhető el fizetési hivatkozás funkció, de értesítjük, ha ez megváltozik.

Fizetés vagy pénzváltás lemondása

Ha jövőbeli időpontra ütemezett fizetésről van szó (például ismétlődő fizetés), Ön vagy a másik számlatulajdonos a fizetés esedékessége előtti munkanap végéig bármikor lemondhatja azt az appban. A már teljesült fizetés nem vonható vissza. Ez azt is jelenti, hogy azonnal teljesülő fizetést (például azonnali átutalás vagy pénzváltás) nem lehet lemondani.

Ha valami hiba történik a fizetéssel

Önnek és a másik számlatulajdonosnak a Személyes Szerződési Feltételekben foglaltakat kell követnie minden olyan esetben, amikor egy fizetés téves számlára ment, nem ment el, vagy késedelmes volt. Ha problémát észlel, kérjük, haladéktalanul forduljon az Ügyfélszolgálathoz.

Mit teszünk, ha mi vagy más hibázott?

Ha egy jóváírás tévedésből érkezett a Közös Számlára, jogosultak vagyunk a tranzakciót visszafordítani vagy zárolni, akkor is, ha a jóváírás egy részét már elköltötték. Ha a tévesen utaló személy jogi úton követeli vissza az összeget, előfordulhat, hogy információkat kell megosztanunk mindkettőjükről vele.

6. Kedvezményezettek hozzáadása

A Közös Számlához nem tartozik önálló mentett kedvezményezett-lista. Ön (és a másik számlatulajdonos) látni és használni tudja a Személyes számláján felvett kedvezményezetteket, de egymás mentett kedvezményezettjeit nem. Ugyanakkor bármely teljesített fizetés megjelenik a tranzakciós előzményekben mindkettőjük számára.

7. „Nyílt bankolás”

Ha felhatalmaz minket, hogy egy külső számláját elérjük (hogy azon egyenleg- és tranzakciós adatokat jelenítsünk meg a Revolut appban, vagy ismétlődő befizetést indítsunk a Közös Számlára), az így elért külső számlához kapcsolódó tranzakciókat és egyenleget csak Ön látja, és a hozzájárulást csak Ön vonhatja vissza. Ugyanígy, ha a másik Közös Számla tulajdonos ad nekünk utasítást nyílt bankolási szolgáltatások végrehajtására a saját külső számlájával kapcsolatban, az ehhez adott hozzájárulást kizárólag ő vonhatja vissza.

8. Hogyan kapok információt a Közös Számlára érkező és onnan kimenő fizetésekről?

Ön és a másik számlatulajdonos bármikor ellenőrizhetik a Közös Számlára érkező és onnan kimenő fizetéseket a Revolut appban. A Közös Számláról kivonatok is letölthetők a számla fennállásáig (ezek Önnek és a másik számlatulajdonosnak lesznek címezve).

Számlazárást követően e-mailben küldjük meg mindkettőjüknek a Közös Számla kivonatait.

9. Vitarendezés

Előfordulhat, hogy a kapcsolat megromlik, és vita alakul ki arról, ki milyen arányban jogosult az egyenlegre. Ha Ön vagy az Ön képviseletében eljáró személy (például ügyvéd) értesít minket, hogy Ön és a másik számlatulajdonos között vita áll fenn, a Közös Számlát zároljuk, és nem engedélyezünk további kimenő tranzakciókat (beleértve az ismétlődő kifizetéseket is); bejövő jóváírásokat továbbra is fogadunk. A számlát csak akkor oldjuk fel, és állítjuk vissza aktív állapotba, ha mindkettőjüktől írásbeli engedélyt kapunk.

10. Hogyan zárhatom be a Közös Számlát?

Miután a Közös Számla egyenlege nulla (azaz nincs pénz a Közös Számlán, és nincs negatív egyenleg), bármelyikük kérheti a Közös Számla lezárását bármikor a Revolut appban, postai úton a központi címünkre írva, vagy e-mailben a feedback@ravolut.com címen, akárcsak a Személyes számla esetében. Ehhez azonban szükségünk lesz a másik számlatulajdonos hozzájárulására.

A másik számlatulajdonos erről értesítést kap tőlünk. Ha a másik számlatulajdonos a 2FA-val jóváhagyja az értesítést, a számla lezárásra kerül, ellenkező esetben nyitva marad.

Hogyan állhatok el a szerződéstől?

Bármelyik számlatulajdonos a Közös Számla megnyitásától számított 14 napon belül a Revolut appon vagy e-mailben (feedback@ravolut.com) tett értesítéssel elállhat a megállapodástól. Az elállásért nem számítunk fel büntetést, és indokolásra sincs szükség. Elállás esetén kérjük, gondoskodjon róla, hogy a Közös Számla egyenlege nulla legyen.

Mikor függeszthetjük fel vagy zárhatjuk be a számlát?

Rendkívüli körülmények esetén azonnal felfüggeszthetjük vagy lezárhatjuk a számlát, és megszüntethetjük a weboldalunkhoz való hozzáférést.

Rendkívüli körülmények különösen az alábbiak:

alapos gyanú, hogy Ön vagy a másik számlatulajdonos csalárd vagy más bűncselekményt megvalósító módon jár el;
ha Ön vagy a másik számlatulajdonos nem bocsát rendelkezésünkre (vagy megbízottunk részére) szükséges információt, vagy alapos okunk van feltételezni, hogy a megadott információ helytelen vagy valótlan;
ha Ön vagy a másik számlatulajdonos súlyosan vagy tartósan megsérti a jelen feltételeket, és ezt észszerű határidőn belül felszólításunk ellenére sem orvosolja;
ha információnk van arról, hogy a Revolut app használata Ön vagy a másik számlatulajdonos részéről káros számunkra vagy szoftvereinkre, rendszereinkre, hardvereinkre;
ha alapos okunk van hinni, hogy a Közös Számla további használata ronthatja hírnevünket vagy jó hírünket;
ha felszólítottuk Önt vagy a másik számlatulajdonost fennálló tartozás megfizetésére, és azt ésszerű időn belül nem rendezték;
ha bármelyikük fizetésképtelenné válik (csőd);
ha valamelyik számlatulajdonos elhalálozik;
ha az Ön vagy a másik számlatulajdonos Személyes számláját lezárjuk; vagy
ha jogszabály, hatósági vagy bírósági rendelkezés vagy ombudsmani utasítás erre kötelez.

Ettől függetlenül más okból is dönthetünk a számla felfüggesztéséről vagy lezárásáról; ilyen esetben legalább 60 nappal korábban az appon keresztül értesítjük Önt és a másik számlatulajdonost.

Számlazárás esetén

Önnek és a másik számlatulajdonosnak meg kell fizetnie minden olyan díjat, amely a számla Önök általi vagy általunk kezdeményezett bezárását megelőzően keletkezett (például ha extra Revolut kártyát igényeltek). Ha úgy döntünk, hogy a Közös Számlát anélkül zárjuk be, hogy azt bármelyikük kérte volna, legalább 60 napot biztosítunk a nálunk tartott pénzeszközök felvételére (hacsak ettől jogszerű okból nem térhetünk el). Ez idő alatt a szokásos utalási limitek és díjak továbbra is irányadóak. Például az élő számlához kapcsolódó minimum összeggel kapcsolatos korlátok a zárást követő 60 napban is érvényesek.

E 60 nap elteltével az Önök csomagja által biztosított ingyenes utalásokra már nem lesznek jogosultak. Az Önök által kért bármely átutalásért a szokásos díjunkat számítjuk fel, legalább 2 € összegben. Például ha nemzetközi utalást kérnek, amelynek díja aktív számlán 5 € lenne, akkor 5 €-t számítunk fel; ha helyi utalást kérnek, amely aktív számlán ingyenes lenne, akkor 2 €-t számítunk fel. Ha a fennmaradó egyenleg a 60 napos időszak elején legfeljebb 2 €, vagy ez alá csökken a periódus alatt, a díjat automatikusan levonjuk, és a periódus végén a számla véglegesen lezárásra kerül.

Ha a kifizetést más devizában kérik, mint amelyben az összeget tartjuk, az összeget az aktuális árfolyamon váltjuk át, és a szokásos díjunkat felszámítjuk, mielőtt az összeget elküldjük.

Ha a Közös Számla átmenetileg korlátozott, vagy vita van Önök között (lásd: „Vitarendezés”), fenntartjuk a jogot a számla lezárására; ugyanakkor ha Önök kérik a zárást folyamatban lévő vita mellett, előfordulhat, hogy a vizsgálat befejezéséig nem tudjuk azt teljesíteni.

11. Mi történik, ha valamelyik számlatulajdonos elhalálozik, csődöt jelent vagy nem képes a Közös Számla kezelésére?

Ha olyan dokumentumot vagy információt kapunk, amely igazolja, hogy valamelyik számlatulajdonos elhunyt, a Közös Számlát zároljuk mindaddig, amíg a másik számlatulajdonos vagy az elhunyt törvényes örököse nem tájékoztat minket a pénzeszközök tulajdonjogáról. Ehhez hatósági dokumentumokat kérhetünk. A pénzeszközök allokálását követően a Közös Számlát lezárjuk. Az elhunytat követően a Közös Számlán lévő pénzhez való jogosultság a kiegyenlítési jogunkkal és jogszabályi követelményekkel összhangban alakul.

Ha mindkét számlatulajdonos elhalálozik, mindkettejük halotti anyakönyvi kivonatának beérkezését követően a számlát zároljuk, és a jogi képviselők intézkedésére várunk.

Ha Önök közül bármelyikük csődbe kerül, bármely kifizetés előtt mindkettejüktől és/vagy a csődeljárást lefolytató személytől kérünk utasítást.

Ha a másik számlatulajdonos egészségi állapota vagy mentális képességei miatt nem képes döntést hozni a Közös Számla tekintetében, Ön a megfelelő meghatalmazás (okiratba foglalt és megfelelően hitelesített meghatalmazás) Ügyfélszolgálathoz történő benyújtása esetén a nevében eljárhat és a Közös Számlát továbbra is kezelheti. Ha a másik számlatulajdonos nevében eljáró, megfelelően meghatalmazott személy kéri a Közös Számla lezárását, azt végrehajtjuk, amennyiben az egyenleg nulla.

A feltételeknek ezen szakasza fordított esetben is alkalmazandó - ha Ön sajnálatos módon egészségi állapota vagy mentális képességei miatt nem képes döntést hozni, vagy elhalálozik, a másik számlatulajdonosnak ehhez a szakaszhoz kell fordulnia annak megértéséhez, hogy milyen lépéseket kell megtenni, és hogyan működik a számlazárás.

12. Mikor és hogyan tartozhatnak nekünk pénzzel?

A Közös Számlán nem vehetnek igénybe hitelkeretet. Ha az egyenleg negatívvá válik (például mert nincs elegendő pénz a díjak fedezésére), a számlát haladéktalanul fel kell tölteni.

Ha tartoznak nekünk, az általunk Önöknek fizetendő bármely összegből levonhatjuk a tartozást. Ez azt jelenti, hogy bármikor, előzetes értesítés nélkül felhasználhatjuk az Önök más, kizárólagos tulajdonú számláin (például Személyes számla) elérhető pénzeszközöket a Közös Számlán fennálló tartozás kiegyenlítésére. Ezt nevezzük kiegyenlítési jognak.

Egyenlően kezeljük Önöket, és bármelyikük részére járó összegből levonhatjuk a tartozást, függetlenül attól, hogy az összeg melyikükből származik vagy melyikük javára szólt.

Ugyanakkor nem használjuk fel a Közös Számlán lévő pénzt arra, hogy az Önök valamelyikének, kizárólagos tulajdonú más számláján fennálló tartozást beszámítsunk; ez a másik számlatulajdonosra is vonatkozik. Ha tartoznak nekünk, és 7 napon belül nem töltik fel a Közös Számlát, illetve nem fizetnek, az alábbi módokon érvényesíthetjük követelésünket:

a tartozást levonjuk az Ön vagy a másik számlatulajdonos eltárolt kártyájáról;
kiegyenlítési jogunk gyakorlása a Közös Számla terhére (lásd fent); vagy
egyéb jogi lépések, például ügyvédek vagy követeléskezelők megbízása.

Ezekért a lépésekért észszerű költséget számíthatunk fel.

13. Panasz benyújtása a Közös Számlával kapcsolatban

A panasztételi jogaik megegyeznek a Személyes Szerződési Feltételekben foglaltakkal. További részletek: a Személyes Szerződési Feltételek „Hogyan tehetek panaszt?” fejezete vagy a Panaszkezelési Szabályzat. Ön külön is tehet panaszt a Közös Számlára vonatkozóan; panaszát a Személyes Szerződési Feltételek szerinti módon kezeljük, de a közösen tartott számlára alkalmazva.

II. Rész

Revolut Bank UAB

Közös Számlára vonatkozó feltételek

Section 5 of these terms will apply from 18 August 2023. If you would like to see the previous version of these terms, please click here.

1. Why this information is important

This document sets out the terms and conditions for your Revolut Joint Account (your “Joint Account”). These terms and conditions (the “Joint Account Terms”) along with the Personal Terms and the Fees page for Joint accounts form part of the legal agreement between:

you (the “account holder”),
the person you open a Joint Account with (the “other account holder”), and
us, Revolut Bank UAB.

The Joint Account is another type of current account. It is separate and in addition to your Personal account, but with many of the same features. Due to this, the Personal Terms also apply to your use of the Joint account, and you must comply with the Personal Terms at all times when using your Joint account. These Joint Account Terms refer to additional things that you need to know that are specific to your use of the Joint Account that are not covered in the Personal Terms.

Where there is any conflict between these Joint Account Terms and our Personal Terms in relation to your Joint account, these Joint Account Terms will prevail. If you expect something to be covered in these Joint Account Terms but it is not, please check the Personal Terms instead.

Revolut Bank UAB is a bank incorporated and licensed in the Republic of Lithuania with company number 304580906 and authorisation code LB002119 and whose registered office is at Konstitucijos ave. 21B, 08130 Vilnius, the Republic of Lithuania. We are licensed and regulated by the Bank of Lithuania and the European Central Bank as a credit institution. You can see our licence on the Bank of Lithuania website here and our incorporation and company documents on the Lithuanian Register of Legal Entities website here. The Bank of Lithuania is the central bank and the financial supervisory authority of the Republic of Lithuania whose address is Gedimino ave. 6, 01103 Vilnius, the Republic of Lithuania, registry number 188607684 (further information on the Bank of Lithuania can be obtained on its website at www.lb.lt, the Bank of Lithuania can be contacted on telephone number +370 800 50 500).

It's important for you to understand how your Joint account works. You can ask for a copy of these terms and conditions through the Revolut app, at any time.

If you'd like more information you might find it helpful to read our FAQs but these FAQs don't form part of our agreement with you.

2. Can I open a Joint account?

To apply for a Joint account with someone else you must each satisfy the following:

be 18 years or over;
have an active Personal account with Revolut;
pass our Know Your Customer (“KYC”) checks in relation to that Personal account and the account must be in an active state (it is not suspended, closed, or restricted);
live in the same country as the other applicant (we will use the residency address that your Personal account is registered with);
be registered with the same Revolut entity or the same branch as the other applicant; and
not be part of another Revolut Joint account or have a pending invite for a Revolut Joint account from someone else.

You and the other account holder must continue to satisfy these criteria or your Joint account may be closed.

When you ask us to open a Joint account for you, we or someone acting for us may separately ask you and the other account holder questions about yourselves and where the money you will put in your Joint account comes from. We do this for a number of reasons, including to check your identity and to meet our other legal and regulatory requirements. The Customer Privacy Notice that applies to your Personal account and the Joint account explains more about how we use your information for these and other purposes.

When we have the information we need, we will open a Joint account for you and the person you applied with. The money in your Joint account will be protected in the same way that the money in your Personal account is. Please refer to the “How is my money protected?” section of the Personal Terms and our FAQs for more information on how your funds are protected.

Once your Joint account is open, you’ll both be considered Joint account holders with the same legal rights to your Joint account. We’ve explained below what this means for both of you:

Unless otherwise established by law, you both own an equal part of the money in the Joint account even if one person adds more money to the Joint account than the other.
We will act on the instruction of one of you in relation to the Joint account without the other account holder’s permission unless we’ve become aware of a reason not to follow that approach (for example, if we’ve received a court order telling us to stop allowing any further payments out from your Joint account or we have some other legal obligation to take a different approach, or if you are in a dispute (please see the “Disputes” section of these Terms)). This means one of you can withdraw all or some of the money from the Joint account, make payments from your Joint account and/or close the Joint account - we won’t need to check with the other account holder if they are happy for you to do these things first.
You will both be jointly responsible for things that happen in relation to your Joint account. This means that you may be impacted by an action that the other account holder takes in relation to this Joint Account. For instance, if at any time either of you no longer satisfies the requirements of a Joint account, you may both lose access to your Joint account.
Each of you is jointly and severally liable under these terms and for any instruction that we receive from either of you. This means we can ask one or both of you to pay us any money owed to us in connection with your Joint account, and we can ask one or both of you to meet any obligations concerning your Joint account.

The purpose of the Joint account is to pool your resources together and manage a common budget.

Just so you know, you can’t do any of the below:

Open more than one Revolut Joint account at the same time.
Open a Joint account with more than one person.
Use a Revolut Joint account for business purposes.

Keep us in the loop about your Joint account information

Please keep your details up to date and let us know immediately if any information you've given to us as a Joint account holder changes. If you change your information on your Personal account (for example, if you update your address), it will be automatically reflected on your Joint account and visible to the other account holder. You can’t change the other account holder’s information on their Personal account. To meet our legal and regulatory requirements we might sometimes need to ask you or the other Joint account holder for more information about yourselves, or the other account holder, and where your money comes from. This is also in line with the Customer Privacy Notice that applies to your Personal account and the Joint account. Please provide this information quickly so that there is no disruption to your Joint account, or Personal account, or any other services you use.

3. Communicating with us

We’ll communicate with you about your Joint account in the same way that we do in relation to your Personal account. Please see the Personal Terms for more information. We will only share your personal data with the other account holder (where the other account holder isn’t already able to access this information through your Joint account) if there is a legal basis for sharing it. The same applies in reverse to the other account holder.

We will always process your personal data in compliance with the Customer Privacy Notice that applies to your Personal account and your Joint account.

4. Adding money to my Joint account

You can add money to your Joint account using a card registered with us (we call this your "stored card"), or by bank transfer just as you can add money to your Personal account.

Remember, whenever you add money to your Joint account the other account holder will have the same access to it as you and will be able to withdraw it. If you don’t want the other account holder to have access, add it to your Personal account instead.

Adding money via a stored card

Your stored card must be in your name - it can either be a card linked to your Revolut Personal account, or a card issued by another issuer. When you add a stored card, the other account holder will not be able to see those stored card details, use that stored card to add money to your Joint account or remove it as a stored card from your Joint account.

Adding money via bank transfer

When you add money by bank transfer, you must use the Joint account details stated in the Revolut app. You have one account number and BIC for your main wallet in your base currency within your Joint account, and the other account holder has access to those same details in their app.

Other currencies

Just like your Personal account, you can also hold other currencies in your Joint account. You and the other account holder will have access to the same account details for each currency sub-account. You can use the account details for your currency sub-accounts to receive payments in those currencies.

5. Making payments

You can send money to your or someone else’s bank account just like you can with your Personal account, and you can use your Revolut Joint account Card to make payments and withdraw cash.

You, and the other account holder are able to independently authorise payments (including card payments) on your Joint account.

You will be issued with different card details to the other account holder. It’s important that you use your own Joint account card when making payments and that you do not share your PIN for that card with the other account holder or with anyone else - we want to keep your Joint account safe in the same way we want to keep your Personal account safe.

If available in your country, you can give permission to a third party to set up a Direct Debit on your Joint account without permission from the other account holder. You can limit the amount of the Direct Debit or how often it is paid, or cancel it.

For now, we do not offer payment link functionality for Joint accounts but we will let you know if this feature becomes available.

Cancelling a payment or a currency exchange

If a payment is scheduled to be paid from your Joint account in the future (like a recurring payment), you or the other account holder can cancel it using the Revolut app at any time before the end of the business day before it is due to be paid.

You can’t cancel a payment after it is made. This means that you can’t cancel any payment which you or the other account holder asks us to make instantly (like an Instant Transfer or a currency exchange).

If something goes wrong with a payment

You and the other account holder are expected to both comply with the Personal Terms at all times in relation to payments that were sent to the wrong account, weren’t sent at all or were delayed. If something goes wrong with a payment, please reach out to Support as soon as you become aware of an issue.

What we’ll do if we, or someone else, has made a mistake?

If a payment is mistakenly paid into your Revolut Joint account, we can reverse the payment or put a hold on it. We can do this even if you or the other account holder have spent part of the payment. If the person who mistakenly made the payment makes a legal claim to recover the amount themselves, we may need to share information about both of you with them.

6. Adding payees

Your Joint account does not have its own list of saved payees. You (and the other account holder) will be able to see and use payees you’ve added to your Personal account, but you won't be able to see or use each other’s. However, once you make a payment, it will be visible to you both in the transaction history.

7. ‘Open banking’

Where you authorise us to access an external account that you have (to either access your account information on your behalf so it is visible through your Revolut app, or to make a recurring payment from your external account into your Joint account), only you will be able to see the transactions and balance of the external account and to revoke the consent for that Open Banking instruction. Equally, if the other Joint account holder gives us an instruction to carry out Open Banking services in relation to their external account, only they can withdraw consent in relation to that instruction.

8. How do I get information on payments into and out of my Joint account?

You and the other Joint account holder can both check all payments into and out of your Joint account through the Revolut app. You both can also download statements while your Joint account remains open (these will be addressed to you and the other account holder).

Don’t worry though, when your account is closed, we will email you both your Joint account statements so you have them for your records.

9. Disputes

Sometimes relationships may break down, and there may be a dispute over how much money each person is entitled to. If you or another party acting on your behalf (for example, a lawyer) tell us that there is a dispute between you and the other account holder, we will freeze your Joint account and we will not allow any further outbound payments, including recurring payments, to take place (we will continue to allow inbound payments to be received). We will only allow you to return your Joint account to an active state if we receive written permission from both of you to do so.

10. How do I close my Joint account?

Once the balance of your Joint account is zero (i.e. there is no money in your Joint account and there is no negative balance) either one of you can request to close your Joint account at any time through the Revolut app, by writing to us at our head office or by emailing us at feedback@ravolut.com just like you can with your Personal account. We can act on this request without the consent of the other account holder.

How can you withdraw from the agreement?

Either one of the account holders can withdraw from this agreement and so end it within the first 14 days of opening the Joint account by letting us know through the Revolut app or by emailing us at feedback@ravolut.com. You have a right to withdraw without paying any penalties and without having to indicate any reason. In case of withdrawal from the agreement, make sure the balance of your Joint account is zero.

When could we suspend or close your account?

We may close or suspend your account immediately, and end your access to our website, in exceptional circumstances. Exceptional circumstances include the following:

if we have good reason to suspect that you or the other account holder are behaving fraudulently or otherwise criminally;
if you or the other account holder haven't given us (or someone acting on our behalf) any information we need, or we have good reason to believe that information you or the other account holder have provided is incorrect or not true;
if you or the other account holder have broken these terms and conditions in a serious or persistent way, and you or the other account holder haven't put the matter right within a reasonable time of us asking you or the other account holder to;
if we have information that your or the other account holder’s use of the Revolut app is harmful to us or our software, systems or hardware;
if we have good reason to believe that you or the other account holder continuing to use the Joint account could damage our reputation or goodwill;
if we have asked you or the other account holder to repay money you both owe us and you or the other account holder have not done so within a reasonable period of time;
if you or the other account holder have been declared bankrupt;
if one account holder passess away;
if we close your or the other account holder’s Personal account; or
if we have to do so under any law, regulation, court order or ombudsman’s instructions.

We may also decide to close or suspend your account for other reasons. We would contact you and the other account holder through the Revolut app at least sixty (60) days before we do this.

When we close your Joint account

You and the other account holder will still have to pay any charges you've run up in advance of when we were asked to close your Joint account or when we decided to close your account without either of you asking to (for example, if you've asked for an extra Revolut Card).If we decide to close your Joint account without either of you asking us to, we will give you both at least 60 days to withdraw the money we hold for you (unless there are reasons preventing us from taking this approach). This means any ordinary payment limits, and fees, will also still apply. For example, any limits on the minimum value of payments that apply while your Joint account is open will also apply when your Joint account is closed.

After these 60 days, you will no longer be entitled to any free payments that your plan entitled you to while your account was open. For any transfer you request, we charge our standard fee, subject to a minimum of €2. For example, if you request an international payment which you would have paid €5 for while your account was open then you will be charged €5, but if you request a local payment which would have been free while your account was open then you will pay €2. If your remaining balance is less than or equal to €2 at the beginning of the 60 day period, or drops below it at any time during that period, the fee will be charged automatically and your account will be permanently closed after the period ends.

If you want us to send you money in a different currency than the currency we're holding for you, we will convert the currency using the rate that applies at the time, and take our usual fee, before sending the money to you.

If your Joint account has been temporarily restricted, or there is an ongoing dispute between you and the other Joint account holder (see the “Disputes” section of these Terms), we reserve the right to close your Joint account ourselves but if you ask us to close it for you while a dispute is ongoing, we may not be able to close it until we have completed our enquiries.

11. What if one account holder passes away, becomes bankrupt or is no longer able to manage the Joint account?

When we receive documents or information evidencing that one account holder has passed away, we will freeze the Joint account until the other account holder or the rightful heir of the deceased account holder informs us about the ownership of the funds. We may ask for documents from competent authorities evidencing that. Once the funds have been allocated, we will close the Joint account. The entitlement to the money in the Joint account after the other account holder passes away is subject to our right of set-off and our compliance with any statutory requirements.

If both account holders pass away, when we receive death certificates for both account holders, we will freeze the account and await forms from the various personal representatives.

If either or both of you become bankrupt, we will require instructions from each of you and/or the person administering your bankruptcy before we can make any payment out of the account.

If the other account holder is no longer in a position to make decisions in relation to the Joint account due to their health or mental impairment for example, you can continue to hold the Joint account and make actions on their behalf if you provide Support with a duly authorised Power of Attorney. If we receive a request to close the Joint account from someone who has a duly authorised Power of Attorney for the other account holder, we will take action as long as the balance of the Joint account has been returned to zero.

This section of the terms also applies in reverse - if unfortunately you yourself become unable to make decisions due to your health or mental capacity, or you pass away, the other account holder will need to refer to this section of the terms to understand what steps to take and how account closure works.

12. How you might owe us money

You cannot borrow money on your Joint account. If your balance becomes negative, for example, because you do not have enough money to cover fees you owe us, you must top up your account immediately.

If you owe us money, we can take the amount you owe us from any amount we are due to pay to you. This means that we may, at any time and without notice to you, use the funds in any of your other accounts with us where the accounts are in your sole name (e.g. your Personal account) to pay off some or all of any amount you owe us on your Joint account. We call this our right of set-off.

We will treat you both equally and will take the money from any amount we are due to pay you both regardless of whether that money comes from you or the other account holder, or was for the benefit of one of you instead of the other.

Just so you know, we will not use the money in your Joint account to set-off an amount owed to us on another account you hold with us in your sole name, and the same applies to the other account holder. If you owe us money and you don't top up your Joint account or repay us within seven days, we can recover the amount by:

taking the amount you owe us from your stored card or the other account holder’s stored card;
exercising our right of set-off in relation to your Joint account (please read above in more detail); or
taking other legal steps to recover the money you owe us, such as instructing lawyers or debt collectors.

If we take any (or all) of these steps, we might charge you our reasonable costs.

13. How to make a complaint about your Joint account

You have the same rights to make a complaint in relation to your Joint account as you do under the Personal Terms. Please see the “How to make a complaint” section of the Personal Terms or our Complaints Policy for more information. This means you can make a complaint yourself about your Joint account, and we will treat it in the same way as we do under the Personal Terms but in relation to the account you hold with the other account holder.