Mi a promóció lényege?
- Ki: A Revolut Personal meglévő ügyfelei, akik a Metal fizetős csomagot használják az Egyesült Királyságban, Ausztriában, Belgiumban, Bulgáriában, Horvátországban, Cipruson, Csehországban, Észtországban, Finnországban, Németországban, Magyarországon, Izlandon, Írországban, Lettországban, Liechtensteinben, Litvániában, Luxemburgban, Máltán, Hollandiában, Norvégiában, Szlovákiában, Szlovéniában, Spanyolországban és Svédországban (ezek a Jogosult piacok).
- Mi: lehetőség a Black Prismatic korlátozott kiadás díjmentes, szállítási díj nélküli megszerzésére (ez a Kártyajutalom). A Kártyajutalom normál ára 49,99 GBP/59,99 EUR.
- Mikor: a promóció 2025. december 3. (13:00 UTC) és 2025. december 7. (23:59 UTC) között lesz elérhető (ez a Promóciós időszak).
A jelen általános szerződési feltételek határozzák meg a promóció működését (ezek a Promóciós feltételek). Ön a promócióban való részvétel időtartama alatt végig köteles betartani a jelen Promóciós feltételeket, a Személyes szerződési feltételeket, a Fizetős csomagokra vonatkozó feltételeket és a kapcsolódó (Személyes díjak (Metal) dokumentumok előírásait.
Részvételi feltételek és szükséges lépések
Ahhoz, hogy jogosult legyen a Kártyajutalomra, köteles megfelelni a következőknek:
- a lakcíme valamelyik, a Részvételre feljogosító piacon található;
- legalább 18 évesnek kell lennie;
- legyen Revolut Personal-számlája, amely nincs korlátozva;
- legyen havi számlázásos előfizetése a Metal fizetős csomagra; és
- e-mailben, SMS-ben, appon belüli üzenetben vagy push értesítésben meghívást kellett kapnia a promócióban való részvételre (ez a Promóciós meghívó).
A szükséges lépések a következők:
- Váltson éves számlázású Metal fizetős csomagra (ehhez lépjen ide: Revolut app → profilikon → saját csomag → Kezelés → koppintson az „Éves megtakarítás” lehetőségre, és váltson éves számlázásra).
- Az éves számlázásra váltást követően legalább 14 napig tartsa meg az éves számlázást a Metal fizetős csomag előfizetése esetében.
A haviról éves számlázásra váltás azonnal életbe lép. A következő számlázási ciklus az éves számlázásra váltáshoz képest egy évvel később veszi kezdetét. Ha a váltás napja előtt már kifizette a decemberi díjat, akkor ezt az összeget visszatérítjük Önnek.
Ha a 14 napos időszakban visszavált a havi számlázásra, akkor visszatérítjük Önnek az előfizetési díj teljes összegét. De ebben az esetben nem vehet részt ebben a promócióban.
A szokásos lemondási szabályok érvényben vannak. Attól függően, hogy a Revolut-csoport melyik cége biztosítja Önnek a Revolut Personal-számlát, lehetséges, hogy díjat kell fizetnie, ha alacsonyabb szintű Revolut-előfizetésre vált a Metal csomag helyett, vagy lehetséges, hogy az előfizetésére minimális hűségidő vonatkozik, amely alatt nem válthat alacsonyabb szintű csomagra. További információkért olvassa el a Fizetős csomagokra vonatkozó feltételek „Fizetendő díjak, ha Ön a Fizetős csomagra szóló előfizetés helyett alacsonyabb szintre vált” című részt.
Hogyan juthatok hozzá a Kártyajutalomhoz?
Ha teljesítette az összes kötelező lépést, a Promóciós időszak végétől számított 30 munkanapon belül elküldjük Önnek a Kártyajutalmat. A kártyát az Ön által a Revolut Personal-számlájához regisztrált címre küldjük, ezért mielőtt részt vesz a promócióban, ellenőrizze, hogy naprakész-e a címe a Revolut appban. Ha nem voltak naprakészek az adatai, és ezért rossz címre küldjük a Kártyajutalmat, sajnos nem áll módunkban cserekártyát küldeni a megfelelő címre.
Jogi rendelkezések
1. A fent említett befejező dátumnál korábban is módosíthatjuk, felfüggeszthetjük és be is szüntethetjük a promóciót, ha saját józan belátásunk szerint alapos okunk van feltételezni, hogy a promócióval visszaélnek, vagy negatív hatással lehet a Revolut cégértékére vagy jó hírnevére, valamint olyan észszerűen előre nem látható körülmények esetén, amelyek a hatáskörünkön kívül vannak, és amelyek miatt nem tudjuk folytatni a promóciót. Ez egyénenként és az egész promócióra kiterjedően is történhet.
2. Ha kénytelenek vagyunk megváltoztatni, felfüggeszteni vagy beszüntetni a promóciót még a Promóciós időszak vége előtt, akkor ezt ugyanazon a módon jelentjük be, ahogyan a promóciót bejelentettük, és lehetőség szerint a Revolut appban vagy – ha aktiválva vannak az e-mail-beállításai – e-mailben értesítjük róla. A Promóciós feltételek módosítása nem befolyásolja az Ön jogait, ha már részt vett a promócióban. Ha úgy véli, hogy jogosult egy konkrét, a promócióhoz kapcsolódó előnyre, de a módosítás, korábbi felfüggesztés vagy megszüntetés miatt nem részesült benne, kérjük, hogy forduljon az ügyfélszolgálatunkhoz a Revolut appban vagy e-mailben a support@ravolut.com címen.
3. A Revolut nem vállal felelősséget a promóció tervszerű lebonyolításának folytatását ellehetetlenítő, a hatáskörén kívül bekövetkező, észszerűen előre nem látható eseményekből eredő, közvetlenül vagy közvetlenül elszenvedett veszteségekért. A fenti rendelkezések semmilyen módon nem zárják ki a Revolutnak a helyi törvények általánosan alkalmazandó rendelkezései szerinti felelősségét.
4. Ha lezárja a Revolut Personal-számláját, vagy a számlája felfüggesztés vagy korlátozás hatálya alá kerül, mielőtt odaítélhetnénk Önnek a Kártyajutalmat, illetve a Kártyajutalomra való jogosulttá válás és annak átvétele között, akkor Ön elveszíti a jutalomra való jogosultságát.
5. A Revolutnak kezelnie kell az Ön személyes adatait ahhoz, hogy teljesíthesse a jelen Promóciós feltételek értelmében rá háruló kötelezettségeket. A személyes adatok kezeléséről az Ügyfeleknek szóló adatvédelmi tájékoztató tartalmaz további információt.
6. A jelen Promóciós feltételeket angolul tettük közzé. Jogi kérdésekben az angol nyelvű változat tekintendő irányadónak, kivéve, ha a helyi nyelvű változat élvez elsőbbséget. Az alábbi cégtáblázatból tudhatja meg, hogy a helyi nyelv-e az irányadó.
A promóciót az a Revolut-alvállalat szervezi és biztosítja, amely biztosítja Önnek a Revolut Personal-számláját. A promócióval összefüggő panaszaival közvetlenül ezekhez a cégekhez fordulhat. Alább megtalálja a Revolut-csoport minden cégének bejegyzett székhelyét, az alkalmazandó nyelvet, valamint az Ön által a jelen promócióval kapcsolatban esetleg kezdeményezett jogviták ügyében irányadó jogrendet és illetékes bíróságot. Emellett a lakóhelye országának jogszabályban előírt fogyasztóvédelmi előírásaira is támaszkodhat.
Revolut-alvállalat/-fiók | Bejegyzett székhely | A jelen Promóciós feltételekre vonatkozó jogrend és az irányadó nyelv | Az illetékes bíróságok |
Revolut Ltd | 30 South Colonnade, London E14 5HX, Egyesült Királyság | Angol jogrend | Anglia és Wales bíróságai |
Revolut Bank UAB | Konstitucijos ave. 21B, 08130 Vilnius, Litván Köztársaság | Litván jogrend. A jelen feltételek angol változata élvez elsőbbséget, és minden jogi eljárás során azt kell használni. | Litvánia bíróságai, illetve annak a EU-tagállamnak a bíróságai, amelyben az Ön lakhelye található. |
Revolut Bank UAB, a tevékenységét az írországi fiókján keresztül folytatja | 2 Dublin Landings, North Dock, Dublin 1, Írország | Ír jogrend. | Írország illetékes bíróságai. |
Revolut Bank UAB, Zweigniederlassung Deutschland | FORA Linden Palais, Unter den Linden 40, 10117 Berlin, Németország | Német jogrend. A jelen feltételek német nyelvű változata élvez elsőbbséget az angol nyelvű változattal szemben, és minden jogi eljárás során azt kell használni. | Németország illetékes bíróságai. |
Revolut Bank UAB, Sucursal en España | W0250845E adóazonosítóval bejegyezve a madridi Kereskedelmi Nyilvántartásba (44863. kötet. 1. lap, 8. szakasz, M-789831. oldal), illetve a spanyol jegybanknál az 1583-as számon. Címe: Príncipe de Vergara 132, 28002, Madrid (Spanyolország). Címe: Serrano 20, 28001 Madrid (Spanyolország). | Spanyol jogrend. A jelen Feltételek spanyol nyelvű változata élvez elsőbbséget más változatokhoz képest, és minden jogi eljárás során azt kell használni. | Spanyolország illetékes bíróságai. |
Revolut Bank UAB, a tevékenységét a hollandiai fiókján keresztül folytatja | Barbara Strozzilaan 201, 1083 HN Amszterdam, Hollandia | Holland jogrend. A jelen Feltételek holland nyelvű változata élvez elsőbbséget más változatokhoz képest, és minden jogi eljárás során azt kell használni. | Hollandia illetékes bíróságai. |
Revolut Bank UAB, a tevékenységét a belgiumi fiókján keresztül folytatja | Silver Square, Sq. de Meeûs 35, 1000 Brüsszel, Belgium | Belga jogrend. A jelen Feltételek francia és holland nyelvű változata élvez elsőbbséget más változatokhoz képest, és minden jogi eljárás során azt kell használni. | Belgium illetékes bíróságai. |