Mi a lényege a Promóciónak?
- Tartalom: részt vehet egy sorsoláson, amelyen lehetősége van megnyerni a promóció kezdőoldalán szereplő nyereményt (a Nyereményt).
- Résztvevők: a Revolut Personal új ügyfelei, akik a következő országok egyikének lakói: Ausztria, Csehország, Finnország, Franciaország, Németország, Magyarország, Izland, Írország, Liechtenstein, Litvánia, Luxemburg, Málta, Norvégia, Szlovákia, Spanyolország, Svédország, Egyesült Királyság (a Piacok), és végrehajtják az alábbi lépéseket.
- Időpont: a promócióban a promóció kezdőoldalán megadott időszakban lehet részt venni (Promóciós időszak).
Ha szeretne részt venni ebben a promócióban, hajtsa végre az alább ismertetett kötelező lépéseket a Promóciós időszak végéig. és tartsa be ezeket a feltételeket, valamint a Személyes számla feltételeit.
Részvételi feltételek és szükséges lépések
A promócióban való részvétel kötelező feltételei:
- van bejegyzett lakcíme valamelyik Piacon,
- jelenleg nincs Revolut Personal-számlája a Revolut csoport egyik cégénél sem, és korábban sem volt,
- legalább 18 éves, és
- jogosult megnyitni egy Revolut Personal-számlát.
A kötelező lépés, hogy meg kell nyitnia egy számlát: nyisson meg egy Revolut Personal-számlát a Promóciós hivatkozás használatával. A hivatkozás megtalálható a Sauber Motorsport AG (a Partner) által biztosított promóciós anyagokban. Ha az Appban elérhető szokásos számlanyitási eljárással regisztrál, akkor nem vehet részt a jelen promócióban.
Hogyan vehetek részt a sorsoláson?
A Promóciós időszak végétől számított 7 munkanapon belül véletlenszerűen kiválasztunk 1 nyertest.
Ha Ön a nyertes, akkor a Személyes számlájához regisztrált e-mail-címen értesítjük. A kapcsolatfelvétel időpontjától számítva 48 órája van, hogy elfogadja a Nyereményt, és megadja nekünk a kért információkat. Ha eddig nem válaszol nekünk, vagy nem szeretné átvenni a Nyereményt, kiválasztunk egy másik véletlenszerű nyertest.
Az F1-versenyekre szóló jegyek esetében: A Nyeremény nem tartalmazza az utazási és szállási költségeket, sem a rendezvényen való részvételhez kapcsolódó többi költséget. A nyertesnek magának kell állnia ezeket a költségeket.
Jogi rendelkezések
JOGI FOGALOM | ISMERTETÉS |
A promócióval való visszaélés, illetve nem rendeltetésszerű használat | Módosíthatjuk, felfüggeszthetjük és be is szüntethetjük a promóciót – egy konkrét résztvevő vagy mindenki számára –, ha megalapozottan megállapítjuk, hogy a promócióval visszaélnek, vagy negatív hatással lehet a Revolut cégértékére vagy jó hírnevére, illetve ha a promóció folytatását ellehetetlenítő előre nem látható, általunk nem kontrollálható események következnek be. Ebben az esetben semmilyen veszteségért nem vállalunk felelősséget. Probléma merült fel? Forduljon az ügyfélszolgálathoz a Revolut appban. |
Változtatások és korai befejezés | Ha erre sor kerül, akkor tájékoztatjuk Önt, ugyanazzal a módszerrel, mint ahogyan meghívtuk a promócióra (pl. e-mail, push üzenet, appbeli üzenet). Előzetes tájékoztatást nyújtunk az appban és/vagy e-mailben. Ne aggódjon, ha már részt vett a promócióban, a feltételek módosításai nem befolyásolják az Ön részvételét, kivéve, ha észszerű módon előre nem látható, a hatókörünkön kívüli körülmények miatt nem áll módunkban megrendezni a promóciót. |
Csalás vagy szabályszegés | Ha Ön megszegi a Revolut Personal feltételeit, a jelen feltételeket, vagy csalárd módon vesz részt a promócióban, visszavonhatjuk Öntől a Nyereményt. |
Zárolt vagy korlátozott számla | A Nyereményt akkor veheti át, ha a promóció tartama alatt és/vagy a Nyeremény átvételének esedékességekor aktív Személyes számlával rendelkezik (amely nincs lezárva, sem felfüggesztve, sem korlátozva). |
Adók | Ha Ön készpénznyereményt nyer vagy bármilyen más előnyhöz jut a jelen ajánlat eredményeként, akkor lehetséges, hogy a lakhelye vagy az adóilletősége szerinti országban jövedelemadót kell fizetnie. Az Ön felelőssége, hogy megfizesse a felszámított adókat. A Revolut nem vállal felelősséget az Ön promócióban való részvételéhez kapcsolódó adókötelezettségeiért. |
Adók Spanyolországon | Ha Ön Spanyolországban él, akkor minden nyeremény után személyi jövedelemadót kell fizetnie. A jogszabályok előírják, hogy mielőtt átadjuk Önnek a Nyereményt, levonjunk belőle 19% adót. Az adóbevallásban Ön köteles bevallani a nyeremény teljes értékét (a meghirdetett nyereményt plusz az általunk visszatartott 19%-ot). Ezt követően levonhatja a visszatartott összeget az adókötelezettségéből. |
A Nyeremény kicserélése | Ha megnyeri a Nyereményt, Ön csak a Nyereményre jogosult. Nem kérheti a Nyeremény készpénzbeli értékét, és nem cserélheti le a Nyereményt. |
Adatvédelem | A személyes adatait az Ügyfeleket érintő adatvédelmi tájékoztatónak megfelelően kezeljük. A Sauber Motorsport AG is gyűjthet Önről személyes adatokat, illetve küldhet Önnek marketinganyagokat a jelen Promócióval összefüggésben. Arról, hogy a Sauber Motorsport AG hogyan kezeli az Ön személyes adatait, a Sauber Motorsport AG adatvédelmi tájékoztatójából informálódhat (audif1.com/en/privacy-policy). Marketingpreferenciáinak kezelése érdekében is hozzá fordulhat. |
Harmadik félre vonatkozó nyilatkozat | A Revolut és a Sauber Motorsport AG között nincs kapcsolat. |
Kivételek | Nem jogosultak a promócióban való részvételre a Revolut vállalatcsoport bármely tagjának alkalmazottai, igazgatói, ügynökei, alvállalkozói és bármely egyéb partnerei. |
Nyelv | A feltételeket angol nyelven tesszük közzé, és rendelkezésre állhatnak más nyelvű fordításai. Az alábbi táblázatból tudhatja meg, hogy Önre melyik nyelv érvényes és kötelező érvényű, attól függően, hogy melyik cég biztosítja Önnek a Személyes számlát. |
A jelen promóciót a Revolut csoport alábbi cégei szervezik és kínálják fel. A promócióval összefüggő panaszaival közvetlenül hozzá fordulhat.
A Promóciót az a Revolut-alvállalat szervezi és biztosítja, amelynél Ön a Személyes számláját vezeti. Láthatja a cég székhelyét, a jelen feltételekre vonatkozó jogrendet, a jelen feltételek esetében alkalmazandó nyelvet, valamint a Revolut és Ön között a promóció kapcsán felmerülő jogviták ügyében illetékes bíróságokat. Emellett a lakóhelye országának jogszabályban előírt fogyasztóvédelmi előírásaira is támaszkodhat.
Revolut-alvállalat/-fiók | Bejegyzett székhely | A jelen feltételekre vonatkozó jogrend és az irányadó nyelv | Az illetékes bíróságok |
Revolut Ltd | 30 South Colonnade, London E14 5HX, Egyesült Királyság | Angol jogrend | Anglia és Wales bíróságai. |
Revolut Bank UAB | Konstitucijos ave. 21B, 08130 Vilnius, Litván Köztársaság | Litván jogrend. A jelen feltételek angol változata élvez elsőbbséget, és minden jogi eljárás során azt kell használni. | Litvánia bíróságai, illetve annak a EU-tagállamnak a bíróságai, amelyben az Ön lakhelye található. |
Revolut Bank UAB, az írországi tevékenységét az írországi fiókján keresztül folytatja | 2 Dublin Landings, North Dock, Dublin 1, Írország | Ír jogrend | Írország illetékes bíróságai. |
A Revolut Bank UAB, amely a franciaországi fiókján keresztül jár el Franciaországban, a Litván Nemzeti Bank és az Európai Központi Bank felügyelete mellett, hitelintézetként működik, az Autorité de contrôle prudentiel et de résolution (ACPR) engedélyével. Kapcsolat: support@ravolut.com. | 10 avenue Kléber, 75116 Párizs, Franciaország (SIREN 917 420 077) | Francia jogrend. A jelen Feltételek francia nyelvű változata élvez elsőbbséget minden más nyelvű változattal szemben, és minden jogi eljárás során a francia nyelvű változatot kell használni. | Franciaország illetékes bírósága. Ha Ön nincs megelégedve panaszának általunk való kezelésével, akkor díjmentesen bejelentheti a Médiateur de l’Association française des Sociétés Financières (ASF) nevű szervezetnek. Bármikor díjmentesen és indoklás nélkül visszaléphet a promóciótól az első 14 napban úgy, hogy értesít minket a Revolut appban vagy a support@ravolut.com (visszalépési űrlap) címre írt e-mailben, feltéve, hogy a promóció még nem ment teljesen végbe, és nem is ért véget. |
Revolut Bank UAB, Sucursal en España | Príncipe de Vergara 132, 28002, Madrid (Spanyolország), W0250845E adóazonosítóval bejegyezve a madridi Kereskedelmi Nyilvántartásba (44863. kötet. 1. lap, 8. szakasz, M-789831. oldal), illetve a spanyol jegybanknál az 1583-as számon | Spanyol jogrend. A jelen feltételek spanyol nyelvű változata élvez elsőbbséget az angol nyelvű változattal szemben, és minden jogi eljárás során az a spanyol nyelvű változatot kell használni. | Spanyolország illetékes bíróságai. |
Revolut Bank UAB, Zweigniederlassung Deutschland | FORA Linden Palais, Unter den Linden 40, 10117 Berlin, Németország | Német jogrend. A jelen feltételek német nyelvű változata élvez elsőbbséget az angol nyelvű változattal szemben, és minden jogi eljárás során azt kell használni. | Németország illetékes bíróságai. |