Mi a lényege a Promóciónak?
A Revolut lehetőséget kínál a Franciaországban, Németországban, Magyarországon, Írországban, Olaszországban, Norvégiában, Spanyolországban, Szlovákiában és az Egyesült Királyságban (együttesen: „Jogosult piacok”) élő meglévő Revolut Personal-ügyfeleinek, hogy részt vegyenek a sorsoláson („Sorsolás”), amelynek során a következőket nyerhetik meg:
- két jegyet a 2025-ös Sziget Fesztiválra, amely két darab, hat napra szóló, egész napos bérletet jelent az esemény központi részére, amely 2025. augusztus 6-tól 2025. augusztus 11-ig tart Magyarországon (csak Olaszország esetében: egy bérlet értéke 249 EUR (minimum) és 379 EUR (maximum) között van), és
- 1000 EUR készpénzt (vagy ezzel egyenértékű összeget más pénznemben) (együttesen: „Nyeremény”).
A Promóció nem terjed ki azokkal a Nyereménnyel kapcsolatos költségekre, amelyek nincsenek kifejezetten megnevezve a Nyeremény fenti leírásában, például az utazási költségekre, és ezeket a nyertesnek kell fedeznie. A nyertes felelős az utazás teljes megszervezéséért (például érvényes útlevél, vízum stb.).
A Promóció szabályait (a „Promóció feltételei”) a jelen általános szerződési feltételek fektetik le. Ön a Promócióban való részvételének teljes időtartama alatt köteles betartani a jelen Promóciós feltételeket, valamint a Revolut Personal-számlájára vonatkozó Személyes szerződési feltételeket.
Ön akkor vehet részt a Promócióban, ha Ön Jogosult résztvevő, és elvégzi a jelen Promóciós feltételekben ismertetett Kötelező lépéseket 2025. július 14., 00:00. (UTC) és 2025. július 20., 23:59 (UTC) között. Ezt nevezzük a „Promóciós időszaknak”.
Ki jogosult a Promócióban való részvételre?
Ahhoz, hogy a Promóció „Jogosult résztvevőjének” minősüljön, elengedhetetlen, hogy:
- a Revolut Personal meglévő ügyfele legyen, akinek van aktív Revolut Personal-számlája (azaz a számla nem lehet korlátozva, felfüggesztve vagy lezárva), vagy a Promóciós időszak végéig a Revolut Personal ügyfelévé kell válnia;
- a fent felsorolt Jogosult piacok valamelyikében kell élnie;
- a Promóciós időszak végéig el kell végeznie az alább ismertetett Kötelező lépéseket;
- a Kötelező lépések elvégzésétől a Promóciós időszak végéig a Revolut Personal ügyfelének kell maradnia, és akkor is a Revolut Personal ügyfelének kell lennie, amikor megkapja a Nyereményt, ha Ön lesz a nyertes. További információkért olvassa el alább a „További jogi információk” című részt.
Kötelező lépések:
- Kövesse a @Revolutapp és a @Szigetofficial fiókokat az Instagramon (ha még nem követi őket).
- Lájkolja a posztot, amely tartalmazza a Promócióban való részvételre szóló felhívást, és szóljon hozzá a poszthoz („Jogosult poszt”). A hozzászólás nem lehet bántó, sértő vagy rágalmazó.
- A hozzászólásban jelölje meg egy ismerősét, a megjelölésben adja meg az ismerőse Instagram-felhasználónevét.
A nyertes kiválasztása
A Promóciós időszak végét követően öt munkanapon belül minden Jogosult résztvevő Revolut-felhasználónevét felvesszük a Sorsolás listájára, majd véletlenszerűen kiválasztunk egy Jogosult résztvevőt nyertesnek.
Ha Ön a nyertes, akkor az Instagram közvetlen üzenetküldési („Közvetlen üzenet”) funkciója segítségével írni fogunk Önnek a @Revolutapp Instagram-fiókból, és megkérjük Önt, hogy adja meg az alábbi „A Nyeremény átvétele” című részben ismertetett információkat.
Önnek az első megkeresésünktől számítva két munkanapja van, hogy megadja nekünk a kért információkat. Ha nem reagál ennyi időn belül, akkor nem áll módunkban átadni Önnek a Nyereményt, és véletlenszerűen kiválasztunk a Sorsolásból egy másik Jogosult résztvevőt nyertesnek.
Ha értesítjük Önt, hogy nyert, de az értesítést követően öt munkanapon belül megállapítjuk, hogy Ön már nem felel meg a Jogosult résztvevőkre vonatkozó feltételeknek, akkor nem fogjuk tudni átadni Önnek a Nyereményt, és véletlenszerűen kiválasztunk egy másik Jogosult résztvevőt a Sorsolásból nyertesnek.
Minden Jogosult résztvevőnek, akit nyertesnek kiválasztunk, ugyanannyi idő áll rendelkezésre a Nyeremény elfogadására.
A Nyeremény átvétele
Instagram Közvetlen üzenetben írunk Önnek a @Revolutapp fiókról, és megkérjük, hogy adja meg nekünk az e-mail-címét és a Revolut Personal-számlája adatait (teljes név, Revolut Revtag, lakóhely országa), hogy azonosíthassuk Önt, és elküldhessük Önnek a Nyereményt. A pénzdíjat jóváírjuk a Revolut Personal-számláján. Ha 2 munkanapon belül nem adja meg nekünk a kért információkat és/vagy a megadott információk alapján nem tudjuk azonosítani az Ön Revolut-számláját, akkor elveszíti a Nyereményre vonatkozó összes jogát, és nem jogosult kompenzációra.
A Nyereményt az adatok megadásától számított öt-tíz munkanapon belül küldjük el a nyertesnek.
További jogi információk
1. A fenti befejező dátumnál korábban is módosíthatjuk, felfüggeszthetjük és be is szüntethetjük a Promóciót, ha megalapozottan azt feltételezzük, hogy a Promócióval visszaélnek, vagy negatív hatással lehet a Revolut cégértékére vagy jó hírnevére. Ez egyénenként és az egész promócióra kiterjedően is történhet.
2. Ha kénytelenek vagyunk megváltoztatni, felfüggeszteni vagy beszüntetni a Promóciót még a Promóciós időszak vége előtt, akkor ezt ugyanazon a módon jelentjük be, ahogyan a Promóciót bejelentettük, és lehetőség szerint a @Revolutapp Instagram-fiókunkról küldött Közvetlen üzenetben is értesítjük Önt. A Promóciós feltételek módosítása nem befolyásolja az Ön jogait, ha már részt vett a Promócióban.
3. Ha Ön bántó, sértő vagy rágalmazó hozzászólást fűz a Jogosult poszthoz, akkor nem tekintjük Jogosult résztvevőnek.
4. Az Instagram nem szponzorálja vagy népszerűsíti a Promóciót, és nem vesz részt a Promóció lebonyolításában.
5. A Revolut nem vállal felelősséget a Promóció tervszerű lebonyolításának folytatását ellehetetlenítő, a hatáskörén kívül bekövetkező, ésszerűen előre nem látható külső eseményekből eredő, közvetlenül vagy közvetlenül elszenvedett veszteségekért. Ha Ön úgy véli, hogy jogosult egy konkrét, a Promócióhoz kapcsolódó előnyre, de a korábbi felfüggesztés vagy megszüntetés miatt nem részesült benne, kérjük, forduljon az ügyfélszolgálatunkhoz.
6. Azzal, hogy részt vesz a jelen Promócióban, Ön kijelenti, hogy tudomásul veszi, hogy a Nyeremény vagy bármilyen más jutalom helyi jövedelemadó fizetését vonhatja maga után az Ön lakóhelye szerinti országában, illetve az Ön adóilletőségének a területén. Ön felelős azért, hogy megfizesse a Nyeremény vagy bármely más jutalom miatt felmerült adókat. A Revolut nem vállal felelősséget a jelen Promóció keretében kapott Nyereményhez vagy bármely más jutalomhoz kapcsolódó adókötelezettségekért.
7. Ha megerősítjük, hogy Ön a Nyeremény nyertese, azzal Ön csak a Nyereményre szerez jogosultságot, és nem kérheti tőlünk, hogy bocsássuk a rendelkezésére a Nyeremény pénzbeli értékét, sem azt, hogy cseréljük be a Nyereményt egy másik termékre.
8. A Revolutnak kezelnie kell az Ön személyes adatait ahhoz, hogy teljesíthesse a jelen Promóciós feltételek értelmében rá háruló kötelezettségeket. A személyes adatok kezeléséről az Ügyfeleknek szóló adatvédelmi tájékoztató tartalmaz további információt.
9. A jelen feltételeket angolul tesszük közzé. A Promóció résztvevői nem szereznek jogokat a lefordított változat alapján (kivéve, ha az alábbi táblázat szerint az Ön helyi nyelve élvez elsőbbséget). E feltételek angol nyelvű változata alkalmazandó és irányadó, valamint perdöntő erejű és kötelező érvényű. A bírósági eljárások során az angol változatot kell használni. Ha azonban a jogszabályok a helyi nyelv használatát írják elő, akkor a helyi nyelvű változat az irányadó (az alábbi táblázatból tudhatja meg, hogy melyik nyelv az irányadó).
10. Ha az Ön lakhelye Spanyolországban található: Felhívjuk a figyelmét, hogy a jelen Promóció részeként esetleg kapott kifizetés az IRPF hatálya alá esik mint ingó vagyonból származó jövedelem, és így adóelőleg tárgyát képezi (a vonatkozó jogszabályoknak megfelelően, és tekintet nélkül a tartományi adórendszerek rendelkezéseire). Amennyiben Ön ilyen kifizetésben részesül, köteles ingó vagyonból származó hozamot bevallani a megtakarítási adóalapjában, a teljes kapott összegnek megfelelően. Az esetleg levont adóelőleget levonhatja a fizetendő adóból. A kifizetés teljes összegét úgy számítjuk ki, hogy a Promóciós meghívóban közölt összeget megnöveljük a számunkra előírt levonandó adóelőleg összegével. Az összegből 19% jövedelemadó-előleget vonunk le, és így áll elő a kifizetett összeg.
A Promóciót az a Revolut-alvállalat szervezi és biztosítja, amelynél Ön a Revolut Personal-számláját vezeti. A Promócióval összefüggő panaszaival közvetlenül ehhez a céghez fordulhat. Alább megtalálja a Revolut csoport minden cégének bejegyzett székhelyét, az alkalmazandó nyelvet, valamint az Ön által a jelen Promócióval kapcsolatban esetleg kezdeményezett jogviták ügyében irányadó jogrendet és illetékes bíróságot. Emellett a lakóhelye országának jogszabályban előírt fogyasztóvédelmi előírásaira is támaszkodhat.
Revolut-alvállalat/-fiók | Bejegyzett székhely | A Promóció jelen feltételeire vonatkozó jogrend | Az illetékes bíróságok | Irányadó nyelv |
Revolut Ltd | 7 Westferry Circus, London, E14 4HD | Angol jogrend | Anglia és Wales bíróságai. | A jelen feltételek angol nyelvű változata élvez elsőbbséget, és minden jogi eljárás során azt kell használni. |
Revolut Bank UAB | Konstitucijos ave. 21B, 08130 Vilnius, Litván Köztársaság | Litván jogrend | Litvánia bíróságai és annak az EU-tagállamnak a bíróságai, ahol Ön él. | A jelen feltételek angol nyelvű változata élvez elsőbbséget, és minden jogi eljárás során azt kell használni. |
Revolut Bank UAB, Sucursal en España | Adóazonosító: W0250845E, bejegyezve Madrid város cégbíróságánál, cégjegyzékszám: Volum 44863, 1. lap, 8. bekezdés, M-789831 oldal, a Spanyol Nemzeti Banknál a következő számon: 1583. Címe: Príncipe de Vergara 134, 4 planta, 28002, Madrid (Spanyolország). | Spanyol jogrend. | Spanyolország illetékes bíróságai. | A jelen feltételek spanyol nyelvű változata élvez elsőbbséget, és minden jogi eljárás során azt kell használni. |
A Revolut Bank UAB francia fiókja, amely a Litván Nemzeti Bank és az Európai Központi Bank felügyelete mellett, hitelintézetként működik, az Autorité de contrôle prudentiel et de résolution (ACPR) engedélyével. Kapcsolat: support@ravolut.com. | 10 avenue Kléber, 75116 Párizs, Franciaország (SIREN 917 420 077) | Francia jogrend. | Franciaország illetékes bíróságai. Ha Ön nincs megelégedve azzal, ahogyan a panaszát kezeltük, díjmentesen bejelentést tehet a Médiateur de l’Association française des Sociétés Financières (ASF) nevű szervezetnél. Bármikor díjmentesen és indoklás nélkül visszaléphet a promóciótól az első 14 napban úgy, hogy értesít minket a Revolut appban vagy a support@ravolut.com (visszalépési űrlap) címre írt e-mailben, feltéve, hogy a promóció még nem ment teljesen végbe, és nem is ért véget. | A jelen feltételek francia nyelvű változata élvez elsőbbséget, és minden jogi eljárás során azt kell használni. |
Revolut Bank UAB, a tevékenységét az írországi fiókján keresztül folytatja | 2 Dublin Landings, North Dock, Dublin 1, Írország | Ír jogrend | Írország illetékes bíróságai. | A jelen feltételek angol nyelvű változata élvez elsőbbséget, és minden jogi eljárás során azt kell használni. |
Revolut Bank UAB, Zweigniederlassung Deutschland | FORA Linden Palais, Unter den Linden 40, 10117 Berlin, Németország | Német jogrend | Németország illetékes bíróságai. | A jelen feltételek német nyelvű változata élvez elsőbbséget, és minden jogi eljárás során azt kell használni. |
Revolut Bank UAB- Succursale Italiana | Via Dante 7, 20123 Milánó, Olaszország | Litván jogrend | Olaszország illetékes bíróságai. | A jelen feltételek olasz nyelvű változata élvez elsőbbséget, és minden jogi eljárás során azt kell használni. |