Promozione Revolut Pay x RevPoints Booster

Cosa riguarda la Promozione?

Nell'ambito della promozione Revolut Pay x RevPoints Booster (la "Promozione"), Revolut offre ai clienti Revolut esistenti che partecipano al programma fedeltà RevPoints e che risiedono in mercati selezionati (i "Mercati Idonei") l'opportunità di guadagnare RevPoints aggiuntivi pagando transazioni presso commercianti selezionati tramite Revolut Pay (l'"Offerta"). I Mercati Idonei includono qualsiasi giurisdizione in cui la funzionalità RevPoints è disponibile. L'Offerta è disponibile per la durata indicata sull'app Revolut, tramite e-mail, SMS, notifica push, sul nostro sito web o nella pagina di pagamento del commerciante (il "Periodo della Promozione").

Le informazioni specifiche relative all'Offerta saranno specificate nella schermata di riepilogo del pagamento di Revolut Pay (il "Revolut Pay Checkout"). Il Revolut Pay Checkout specificherà:

• Se un esercente è un esercente selezionato;
• Il numero di RevPoints aggiuntivi che vengono guadagnati per una transazione con l'esercente selezionato; e
• Il periodo di tempo per il quale quell'esercente sarà un esercente selezionato ai fini della presente Offerta.

Gli esercenti selezionati possono cambiare di volta in volta. Tutti i RevPoints guadagnati sono validi per tre anni.

I presenti termini e condizioni (i "Termini della promozione") stabiliscono le regole applicabili alla Promozione; è necessario rispettare i presenti Termini della promozione, i Termini personalie i Termini RevPointsm in ogni momento in cui si partecipa alla Promozione.

Quando vengono assegnati i RevPoints?

I RevPoints vengono assegnati al momento dell'addebito del pagamento sul tuo conto, non al momento dell'autorizzazione di un acquisto o dell'impostazione di un pagamento tramite Revolut Pay. Se utilizzi Revolut Pay per autorizzare un pagamento futuro, i RevPoints verranno assegnati al momento dell'effettivo addebito del pagamento sul tuo conto.

Ciò significa che se il pagamento viene addebitato dopo la fine del Periodo Promozionale, non riceverai RevPoints aggiuntivi nell'ambito di questa Offerta, anche se hai autorizzato la transazione durante il periodo promozionale. Solo le transazioni autorizzate e addebitate durante il Periodo Promozionale con un esercente selezionato daranno diritto ai RevPoints aggiuntivi.

Come faccio a partecipare alla Promozione?

Per partecipare alla Promozione è necessario:

• avere un conto RevPoints; e
• completare un acquisto presso un commerciante selezionato utilizzando Revolut Pay durante il Periodo della Promozione.

Di quali altre informazioni legali bisogna essere al corrente?

1. Potremmo modificare, sospendere, estendere o terminare la Promozione prima della data di fine del Periodo Promozionale qualora vi siano fondati motivi per ritenere che ne venga fatto un abuso o che possa influire negativamente sull'avviamento o sulla reputazione di Revolut. Potremmo farlo su base individuale o per l'intera Promozione.
2. Qualora dovessimo modificare, sospendere o terminare la Promozione prima della fine del Periodo Promozionale, lo annunceremo con le stesse modalità con cui è stata annunciata la Promozione e ti daremo comunicazione con le stesse modalità con cui abbiamo annunciato la Promozione. Eventuali modifiche ai Termini della Promozione non pregiudicheranno i tuoi diritti, se hai già partecipato alla Promozione.
3. Revolut non sarà responsabile per eventuali perdite, subite direttamente o indirettamente, non dovute a colpa o grave negligenza, derivanti da un evento ragionevolmente imprevedibile al di fuori del suo controllo che ci impedisca di continuare a svolgere la Promozione come previsto. Contatta l'Assistenza se ritieni di avere diritto a un vantaggio specifico in relazione alla Promozione che non ti è stato assegnato a causa di una sospensione o risoluzione anticipata.
4. Ci riserviamo il diritto di annullare l'Offerta durante il Periodo della Promozione se il pagamento che ha generato l'Offerta viene rimborsato, se il cliente ha ottenuto l'Offerta in maniera fraudolenta, se per ottenere l'Offerta il cliente non rispetta i termini che si applicano al suo conto Revolut personale o se ci accorgiamo che il cliente non rispettava i Termini della Promozione. Considereremo che l'annullamento di qualsiasi Offerta sia stato effettuato con il consenso del cliente e che il pagamento sia stato autorizzato dallo stesso.
5. Se il cliente chiude il proprio conto RevPoints o Revolut personale o il suo conto Revolut personale viene sospeso o limitato prima del momento in cui avremmo dovuto assegnare l'Offerta o tra il momento in cui il cliente risulta idoneo per l'Offerta e il momento in cui la riceve, il cliente perderà il diritto a ricevere l'Offerta.
6. Partecipando a questa Promozione, il cliente conferma di essere consapevole che qualsiasi vantaggio che riceve come parte di questa Promozione può essere soggetto all'imposta locale sul reddito del proprio paese di residenza e/o del territorio locale in cui è residente fiscalmente. È completa responsabilità del cliente pagare le imposte che possono derivare dal ricevimento di un vantaggio. Revolut non si assume alcuna responsabilità per gli obblighi fiscali che possono derivare dal ricevimento di un vantaggio nell'ambito di questa Promozione.
7. Revolut ha bisogno di trattare i dati personali del cliente per adempiere agli obblighi previsti dai presenti Termini della promozione. Per maggiori informazioni su come Revolut gestisce i dati personali del cliente, consultare la nostra Informativa sulla privacy del cliente.
8. I presenti Termini della Promozione sono pubblicati in inglese. I partecipanti alla Promozione non possono far valere alcun diritto sulla versione tradotta, salvo il caso in cui si applichi la propria lingua locale (consultare la tabella seguente per determinare se questo sia il caso). La versione in lingua inglese dei presenti Termini della Promozione si applicherà, prevarrà, sarà conclusiva e vincolante e sarà utilizzata in qualsiasi procedimento legale. Tuttavia, qualora per legge dovesse essere utilizzata la lingua locale, la versione in lingua locale si applicherà, prevarrà, sarà conclusiva e vincolante e sarà utilizzata in qualsiasi procedimento legale (consultare la tabella seguente per determinare se si applica la propria lingua locale).
9. Questa Promozione è organizzata e offerta dall'entità del gruppo Revolut che fornisce il proprio conto personale. Un elenco di tutte queste entità è disponibile di seguito. In caso di reclami relativi a questa Promozione, è possibile presentarli direttamente a loro. Di seguito sono riportati l'indirizzo della sede legale di ciascuna entità del gruppo Revolut, la lingua prevalente e le leggi e i tribunali competenti per la risoluzione di eventuali controversie che potrebbero sorgere in relazione a questa Promozione. È comunque possibile fare affidamento sulle norme obbligatorie a tutela dei consumatori e sulle leggi del Paese in cui si vive.