In cosa consiste questa promozione?
Revolut offre ai clienti Personal esistenti che risiedono in Italia, Lituania, Estonia e Francia (collettivamente, i “Mercati idonei”), l’opportunità di partecipare a un’estrazione a premi per avere la possibilità di ricevere 1.000 EUR (la “Ricompensa in contanti”) mensilmente.
I presenti T&C (i “Termini della promozione”) stabiliscono le regole che si applicano alla Promozione e l’utente deve rispettare i presenti Termini della promozione e i Termini personali che si applicano al proprio conto personale Revolut in ogni momento durante la partecipazione alla Promozione.
Per partecipare a questa Promozione, è necessario soddisfare i criteri di idoneità e completare i Passaggi richiesti stabiliti nei presenti Termini della promozione tra il 18 novembre 2024 e il 30 aprile 2025, ovvero il “Periodo della promozione”.
Chi è idoneo per la promozione?
Il “Partecipante idoneo” dovrà:
- Avere un indirizzo di residenza in un Mercato idoneo;
- Essere un cliente Revolut Personal attivo senza restrizioni sul tuo conto;
È inoltre necessario completare i seguenti “Passaggi richiesti” prima della fine del Periodo della promozione:
- Inviare denaro a un altro utente Revolut almeno 1 volta.
Come funziona l’estrazione Ricompensa in contanti?
L’estrazione Ricompensa in contanti avverrà mensilmente e la ricompensa in contanti sarà di 1.000 EUR.
Alla fine di ogni mese durante il Periodo della promozione, includeremo tutti i Partecipanti idonei che hanno completato durante il mese i Passaggi richiesti nell’estrazione Ricompensa in contanti e selezioneremo casualmente un Partecipante idoneo come vincitore.
Entro il 1° dicembre 2024 e il 30 maggio 2025, ciascun vincitore verrà avvisato tramite e-mail e l’entità del gruppo Revolut che gli fornisce il proprio conto Personal accrediterà la ricompensa in contanti sul credito principale del proprio conto Revolut Personal.
Quali sono le mie possibilità di vincere?
Per ciascun Mercato idoneo, raggrupperemo i Partecipanti idonei in dieci diversi livelli, da coloro che hanno inviato denaro al numero più basso di utenti Revolut a coloro che hanno inviato denaro al numero più alto di utenti Revolut. Questi livelli si baseranno sul numero effettivo di transazioni dei Partecipanti idonei in ciascun Mercato idoneo. I Partecipanti idonei che compaiono nel decimo livello con la classifica più alta verranno inseriti nell’estrazione per il proprio Mercato idoneo dieci volte, mentre i Partecipanti idonei che si trovano nel primo livello con la classifica più bassa parteciperanno all’estrazione del proprio Mercato idoneo solo una volta. Più alto è il livello, maggiore è la possibilità di vincere.
Ciò significa che, sebbene il requisito sia inviare denaro ad almeno un utente Revolut, la possibilità di vincere aumenta in base alla quantità di utenti a cui hai inviato denaro nel mese.
Le nostre decisioni su come eseguire e gestire la Promozione, inclusa la selezione del vincitore, sono definitive e vincolanti.
Quali altre informazioni legali devo conoscere?
- Potremmo modificare, sospendere o terminare la Promozione prima della data di fine sopra menzionata se, a nostro ragionevole parere, si sta abusando della Promozione o potrebbe influire negativamente sull’avviamento o sulla reputazione di Revolut. Possiamo farlo su base individuale o a livello di promozione.
- Se abbiamo bisogno di modificare, sospendere o terminare la Promozione prima della fine del Periodo della promozione, lo annunceremo nello stesso modo in cui è stata annunciata la Promozione e avviseremo l’utente tramite e-mail, notifica push, messaggio in-app nella Posta in arrivo o notifica sul riquadro della schermata Home. Eventuali modifiche ai Termini della promozione non influiranno sui diritti dell’utente, se ha già partecipato alla Promozione.
- Revolut non sarà responsabile per eventuali perdite, subite direttamente o indirettamente, a seguito di un evento al di fuori del suo controllo che significhi l’impossibilità di continuare a gestire la Promozione come previsto. Contattare l’Assistenza se si ritiene di essere idonei per un particolare beneficio in relazione alla Promozione che non è stato assegnato a seguito di una sospensione anticipata o cessazione.
- Ci riserviamo il diritto di annullare la Ricompensa in contanti assegnata all’utente se il trasferimento che l’ha reso idoneo a questa Promozione gli viene restituito, se l’utente ha ottenuto la Ricompensa in contanti in modo fraudolento, se l’utente viola i termini che si applicano al suo conto Revolut Personal al fine di ottenere la Ricompensa in contanti o se veniamo a conoscenza del fatto che l’utente non ha rispettato i presenti Termini della promozione. Considereremo lo storno della Ricompensa in contanti come effettuato con il consenso dell’utente e come se il pagamento fosse stato autorizzato dall’utente.
- Se l’utente chiude il proprio conto Revolut Personal o il suo conto viene sospeso o limitato prima del dovuto accredito sul suo conto della Ricompensa in contanti o tra il momento in cui l’utente si qualifica per la Ricompensa in contanti e il momento in cui la riceve, l’utente perderà il diritto alla Ricompensa in contanti.
- Dipendenti, direttori, agenti, appaltatori e qualsiasi affiliata di qualsiasi gruppo di entità Revolut non sono idonei a questa Promozione.
- Partecipando a questa Promozione, l’utente conferma di comprendere che qualsiasi beneficio ricevuto nell’ambito di questa Promozione può essere soggetto all’imposta sul reddito locale nel Paese di residenza e/o nel territorio locale in cui risiede. È responsabilità dell’utente pagare qualsiasi imposta che possa derivare dalla ricezione di qualsiasi beneficio. Revolut non si assume alcuna responsabilità per eventuali obblighi fiscali che potrebbero derivare dalla ricezione di qualsiasi beneficio nell’ambito di questa Promozione.
- Revolut deve trattare i dati personali dell’utente per adempiere ai propri obblighi ai sensi dei presenti Termini della promozione. Per ulteriori informazioni su come gestiamo i dati personali, consultare la nostra Informativa sulla privacy del cliente.
- I presenti termini sono pubblicati in inglese e qualsiasi traduzione è solo una cortesia e una traduzione non ufficiale. I partecipanti alla Promozione non possono ricavare alcun diritto dalla versione tradotta. La versione in lingua inglese di questi termini si applicherà e prevarrà e sarà conclusiva e vincolante. La versione inglese sarà utilizzata in qualsiasi procedimento legale. Se, tuttavia, per legge deve essere utilizzata la lingua locale, prevarrà la lingua locale.
Questa Promozione è organizzata e offerta all’utente dalla seguente entità del gruppo Revolut che fornisce il suo conto Personal. In caso di reclamo su questa Promozione, è possibile segnalarlo direttamente a loro. Di seguito sono riportati gli indirizzi registrati di ciascuna entità del gruppo Revolut e le leggi e i tribunali pertinenti che hanno giurisdizione per determinare qualsiasi controversia che l’utente potrebbe avere in relazione a questa Promozione. È comunque possibile fare affidamento sulle norme obbligatorie sulla tutela dei consumatori e sulla legge del Paese in cui l’utente risiede.
Entità/filiale del gruppo Revolut | Sede legale | La legge applicabile ai presenti Termini della promozione | Quali tribunali hanno giurisdizione |
Revolut Bank UAB | Konstitucijos ave. 21B, 08130 Vilnius, Repubblica di Lituania | Legge lituana | I tribunali della Lituania o i tribunali di qualsiasi Stato membro dell’UE in cui l’utente risiede. |
Revolut Bank UAB opera in Francia tramite la sua filiale in Francia | 10 avenue Kléber, 75116 Parigi, Francia (SIREN 917 420 077) | Diritto francese | I tribunali competenti della Francia. Se l’utente non è soddisfatto di come abbiamo gestito il suo reclamo, può segnalarlo gratuitamente al Médiateur de l’Association française des Sociétés Financières (ASF). L’utente può recedere da questa promozione gratuitamente e senza dover indicare alcun motivo entro i primi 14 giorni dalla partecipazione, informandoci tramite l’app Revolut o inviandoci un’e-mail all’indirizzo support@ravolut.com (modulo di recesso), a condizione che la promozione non sia ancora stata completamente sottoscritta o non sia terminata. |