CONDIZIONI DI TRADING DEI CONTRATTI PER DIFFERENZA

I CFD sono strumenti complessi che comportano un alto rischio di rapida perdita del capitale investito a causa della leva finanziaria. Il 56% dei conti degli investitori privati perde denaro quando opera con i CFD con questo fornitore. Il Cliente deve valutare se ha compreso il funzionamento dei CFD e se può permettersi di correre l'alto rischio di perdere il proprio denaro.

Questa versione dei nostri Condizione di Trading deu Contratti per Differenza si applica a partire dal giorno 29/12/2025. Per consultare qualsiasiversioni precedenti, fare clic qui.

In caso di incongruenza o conflitto tra la versione tradotta dei presenti termini e condizioni dei CFD (contratto per differenze) e la versione originale in inglese, verrà applicata la versione originale. La traduzione è solo a scopo di riferimento.

1. Introduzione e informazioni generali

Il presente documento stabilisce i termini e le condizioni, e altre informazioni importanti, che si applicano ai nostri servizi di investimento in relazione ai contratti finanziari per differenze ("CFD") e al relativo conto secondario del conto di investimento. Noi chiamiamo questo documento "Condizioni di trading dei CFD".

I clienti (incluso il "Cliente") di Revolut Securities Europe UAB ("Revolut Securities", "noi", "ci" o "nostro") devono aprire un conto di investimento con Revolut prima di poter utilizzare i nostri servizi di investimento in relazione ai CFD.

Prima di stipulare un contratto con Revolut ed effettuare il primo ordine relativamente ai CFD, il Cliente deve leggere attentamente le Condizioni di trading dei CFD, unitamente ai Termini e condizioni di Revolut Securities Europe UAB ("Termini di Revolut Securities"), in quanto contengono informazioni importanti su come forniremo i nostri servizi di investimento e sulle responsabilità del Cliente durante l'utilizzo dei nostri servizi di investimento in relazione ai CFD.

Il nostro contratto con il Cliente in relazione ai nostri servizi di investimento in relazione ai CFD consiste in:

queste condizioni di trading dei CFD e
i Termini di Revolut Securities.

Questi documenti sono disponibili sul nostro sito Web e attraverso la nostra piattaforma di trading CFD (come definito di seguito) e formano un contratto legale (il presente "contratto") tra:

il Cliente e
Revolut Securities Europe UAB.

In caso di incongruenza tra i Termini di Revolut Securities e queste condizioni di trading di trading dei CFD, si applicheranno le condizioni di trading dei CFD per quanto riguarda l'incongruenza. Se una parola o una frase non è definita nelle condizioni di trading dei CFD, avrà il significato che le viene dato nei Termini di Revolut Securities. A meno che il contesto non richieda altrimenti, i riferimenti ai servizi di investimento contenuti nei Termini di Revolut Securities includono i nostri servizi in relazione ai CFD coperti da queste condizioni di trading, e i riferimenti alla piattaforma di investimento includono la piattaforma di trading CFD, che è la piattaforma di investimento elettronica disponibile tramite l'app Revolut attraverso la quale verranno forniti i nostri servizi di investimento in relazione ai CFD (verrà chiamata "piattaforma di trading CFD").

Revolut può decidere di modificare il contratto in conformità alla Sezione 45 dei Termini di Revolut Securities. Il Cliente deve sempre assicurarsi di aver esaminato e di essere a conoscenza di queste modifiche e dell'ultima versione delle condizioni di trading dei CFD in vigore. Sebbene invitiamo il Cliente a leggere attentamente tutti i Termini di Revolut Securities prima di aprire un conto di trading CFD, si richiama l'attenzione in particolare sulle seguenti sezioni dei Termini di Revolut Securities: Sezione 9 (limitazioni dei nostri servizi di sola esecuzione), Sezione 11 e 12 (dichiarazioni e accordi del Cliente), Sezione 23 (circostanze in cui possiamo rifiutare gli ordini di CFD del Cliente), Sezione 30 (i nostri diritti in caso di turbativa del mercato ed eventi eccezionali), Sezione 31 (i nostri diritti in caso di evento di violazione nei confronti del Cliente), Sezione 34 (limitazione della nostra responsabilità), Sezione 35 (eventi in cui chiederemo al Cliente di indennizzarci), Sezione 36 (i nostri diritti in caso di abuso di mercato e di strategia di trading abusiva utilizzata dal Cliente).

Si richiama l'attenzione sulle disposizioni di queste condizioni di trading dei CFD che sono evidenziate in grassetto in quanto forniscono informazioni importanti sul nostro rapporto con il Cliente e sui servizi offerti.

A beneficio e tutela del Cliente, prima di aprire un conto di trading CFD e/o di effettuare un ordine in CFD (come questi termini sono definiti di seguito) con noi, è necessario leggere attentamente e comprendere qualsiasi documento che costituisce il contratto e qualsiasi altra informazione o documento rilevante per l'investimento (come il Documento contenente le informazioni chiave ("KID")) che mettiamo a disposizione del Cliente tramite la piattaforma di trading CFD o il nostro sito web. Si richiama l'attenzione in particolare sulle seguenti Sezioni delle presenti condizioni di trading dei CFD: Sezione 7 (Leva e Requisito di margine), Sezione 11 (Chiusura automatica delle posizioni in CFD), Sezione 12 (Protezione del saldo negativo), Sezione 14 (Esecuzione di CFD), Sezione 15 (Eventi societari), Sezione 16 (Eventi eccezionali e nostre azioni riservate).

Sebbene siamo tenuti, ai sensi della legge applicabile, a implementare determinate misure per proteggere gli interessi del Cliente, come i limiti di leva, una regola di chiusura del margine su base individuale, una protezione del saldo negativo su base individuale che protegge il Cliente da una perdita superiore all'importo investito, non saremo responsabili di eventuali perdite subite dal Cliente a seguito della stipula di transazioni in CFD.

Accettando le presenti condizioni di trading dei CFD, il Cliente conferma di aver compreso appieno i rischi associati al trading dei CFD e/o di aver richiesto una consulenza professionale indipendente in materia di investimenti, finanziaria, legale, fiscale e di altro tipo prima di utilizzare i nostri servizi di investimento.

Il contratto entrerà in vigore e si applicherà a partire dalla data di accettazione delle presenti condizioni di trading dei CFD e di apertura del conto secondario del conto di investimento del Cliente dedicato alla stipula di transazioni di CFD. Chiameremo questo conto secondario, il "Conto di trading CFD". Il conto di trading CFD nell'app Revolut può essere chiamato "conto a margine", che deve essere inteso come sinonimo di conto di trading CFD.

Il presente contratto viene fornito in inglese e Revolut comunicherà con il Cliente in inglese per tutta la durata del contratto. Qualsiasi versione del presente contratto o della piattaforma di trading CFD fornita in una lingua diversa dall'inglese è solo per comodità del Cliente. In caso di incongruenze tra i documenti e/o le informazioni in inglese e la versione di tali documenti e/o informazioni da noi fornita al Cliente in una lingua diversa dall'inglese, si applicherà la versione inglese di tali documenti e/o informazioni.

2. Cos'è un contratto per differenza?

Un CFD è un contratto tra un "acquirente" e un "venditore" per scambiare la differenza tra il prezzo corrente di un asset sottostante (ad esempio azioni, valute, materie prime, indici, ecc.) e il suo prezzo alla chiusura del contratto. Lo scopo dei CFD è di conferire al possessore un'esposizione, lunga o corta, alle fluttuazioni del prezzo, del livello o del valore di un asset sottostante. In altre parole, i CFD consentono di trarre vantaggio dall'aumento dei prezzi (assumendo "posizioni lunghe") o dal calo dei prezzi (assumendo "posizioni corte") degli asset sottostanti. Se l'acquirente del CFD si aspetta che il valore dell'asset sottostante aumenti in futuro (cioè il Cliente detiene una posizione del CFD lunga), l'acquirente del CFD ottiene un profitto se il valore dell'asset sottostante è aumentato rispetto al valore del giorno in cui il CFD è stato sottoscritto e una perdita se il valore dell'asset sottostante è diminuito. D'altra parte, quando l'acquirente del CFD si aspetta che il valore dell'asset sottostante diminuisca in futuro (ossia il Cliente detiene una posizione del CFD corta), l'acquirente del CFD realizza un profitto se il valore dell'asset sottostante è diminuito rispetto al valore del giorno in cui il CFD è stato sottoscritto e una perdita se il valore dell'asset sottostante è aumentato.

I CFD non conferiscono alcun diritto al Cliente o a Revolut in relazione all'asset sottostante della posizione del CFD. Un CFD è un contratto regolato in contanti, il che significa che né il Cliente né Revolut avranno l'obbligo di effettuare una consegna fisica di un particolare asset sottostante alla transazione in CFD. Inoltre, il trading di CFD offre al Cliente solo un'esposizione economica all'asset sottostante (ad esempio, le azioni), ma non diventa il proprietario di tale asset.

Data la loro natura, i CFD sono tipicamente eseguiti su base over the counter o "OTC" e non attraverso un mercato regolamentato, un sistema multilaterale di trading o un sistema organizzato di trading (chiamati collettivamente "mercato o borsa"). Accettando e sottoscrivendo le presenti condizioni di trading dei CFD, il Cliente ci autorizza espressamente a eseguire i suoi ordini al di fuori di un mercato o di una borsa.

Accettando e sottoscrivendo le presenti condizioni di trading dei CFD, il Cliente comprende che:

in determinate condizioni, dovremo chiudere automaticamente la posizione o le posizioni in CFD senza preavviso o con preavviso molto breve (come spiegato più dettagliatamente nella Sezione 11); e
possiamo modificare i Requisiti di margine applicabile (come definito nella Sezione 7 di seguito) a nostra esclusiva discrezione o se ciò è richiesto dalle leggi applicabili, con preavviso molto breve. Ciò può accadere anche in relazione alle posizioni aperte in CFD; e
a causa di un evento eccezionale (come definito nella Sezione 16 di seguito), potremmo non essere in grado di comunicare alcuna modifica ai Requisiti di margine.

Eserciteremo i nostri diritti di chiudere automaticamente le posizioni in CFD e modificare i Requisiti di margine in conformità al contratto e alle leggi applicabili.

Il Cliente è consapevole e conferma che, a causa dell'elevata leva finanziaria, delle variazioni dei Requisiti di margine, anche sulle posizioni aperte in CFD, e della volatilità degli asset sottostanti, deve dedicare tempo sufficiente per gestire e monitorare in modo coerente tutte le sue posizioni in CFD.

Prima di aprire un conto di trading CFD e di inoltrare un ordine in CFD, è necessario prendere visione della nostra Informativa sui rischi e del KID relativo al CFD in questione, disponibili sulla nostra app Revolut, per comprendere i rischi e le caratteristiche principali di una transazione in CFD.

3. Servizi di trading CFD

I servizi di investimento forniti al Cliente ai sensi del contratto sono servizi di sola esecuzione non consigliati in relazione alle transazioni in CFD (i "servizi di trading CFD"). Forniremo al Cliente servizi di trading CFD attraverso la nostra piattaforma di trading CFD che fa parte della piattaforma di investimento in cui forniamo altri servizi di investimento al Cliente. Nella fornitura dei servizi di trading CFD, Revolut agirà in qualità di agente. Gli ordini in CFD del Cliente saranno eseguiti dal "broker esterno". Le informazioni sul broker esterno per le transazioni in CFD, inclusa la selezione e il monitoraggio, sono fornite nella nostra Politica di gestione degli ordini e di esecuzione alle migliori condizioni e nel Riepilogo (la "Politica di esecuzione alle migliori condizioni"). Concluderemo ogni transazione in CFD con la controparte interessata per conto del Cliente.

Non forniamo consigli di investimento, finanziari, legali, fiscali o simili o raccomandazioni personali in relazione ai servizi di trading CFD (servizi non consigliati) e il Cliente rimane pienamente responsabile di tutte le decisioni e azioni di investimento relative alle transazioni in CFD effettuate tramite la nostra piattaforma di trading CFD.

Qualsiasi informazione ricevuta da noi o disponibile sulla piattaforma di trading CFD o sul nostro sito Web, inclusi i dati di mercato e i prezzi dei CFD, non deve essere intesa come consulenza o trattata come tale. Tutte queste informazioni e documenti sono stati forniti al Cliente senza tenere conto delle circostanze personali del Cliente.

Il Cliente sarà in grado di accedere ai nostri servizi di trading CFD e di effettuare transazioni in CFD tramite la nostra piattaforma di trading CFD. Le informazioni rilevanti sui CFD saranno fornite sulla nostra piattaforma di trading CFD.

Valutazione dell'adeguatezza

I CFD sono strumenti finanziari altamente complessi e con leva finanziaria che comportano un elevato livello di rischio. I CFD sono destinati agli investitori che hanno sufficiente esperienza e conoscenza nella negoziazione di tali strumenti e sono in grado di comprendere e accettare il rischio associato a tali prodotti con leva finanziaria. Pertanto, prima che il Cliente possa iniziare a fare trading di CFD, abbiamo l'obbligo regolamentare di valutare se i CFD con asset sottostanti specifici sono appropriati per il Cliente (la "valutazione dell'adeguatezza"). Eseguiremo una valutazione dell'adeguatezza chiedendo al Cliente di fornire informazioni pertinenti sulle sue conoscenze ed esperienze in materia di trading di prodotti CFD.

È estremamente importante e nell'interesse del Cliente fornirci informazioni aggiornate, accurate e complete e informarci immediatamente di eventuali modifiche. Per ulteriori informazioni su come effettueremo la valutazione dell'adeguatezza e sulle conseguenze della mancata fornitura delle informazioni richieste o di informazioni insufficienti, consultare la Sezione 8 (Servizi di sola esecuzione) dei nostri Termini di Revolut Securities.

Il Cliente conferma e comprende che sarà l'unico responsabile di tutte le sue decisioni di trading se decide di procedere con il trading di CFD dopo aver ricevuto il nostro avviso che questo strumento finanziario non è adatto a lui.

4.Prodotti CFD e relativi tipi

Uno strumento CFD con un asset sottostante specifico che può essere negoziato tramite la piattaforma di trading CFD sarà visualizzato nella piattaforma di trading CFD e può cambiare di volta in volta. Chiameremo tale strumento CFD, il "prodotto CFD".

Il Cliente può inviare istruzioni per aprire o chiudere una posizione lunga o corta in un particolare prodotto CFD utilizzando la nostra piattaforma di trading CFD. Chiamiamo tali istruzioni "Ordine di CFD". Quando il Cliente effettua un ordine di CFD, gli verrà chiesto di fornire le informazioni pertinenti sul suo ordine di CFD. Dopo aver eseguito l'ordine di CFD e aver effettuato una transazione in CFD, il Cliente sarà in grado di monitorare tutte le tue posizioni in CFD aperte, in particolare i prodotti CFD, tramite la piattaforma di trading CFD. La somma netta di tutte le transazioni in CFD di un particolare prodotto CFD nel conto di trading CFD del Cliente è chiamata "posizione CFD".

Non possiamo garantire che qualsiasi prodotto CFD specifico che possa essere disponibile per il trading in un determinato momento rimanga sempre disponibile o accessibile tramite la piattaforma di trading CFD, e abbiamo l'esclusiva discrezione di aggiungere, sospendere e/o rimuovere dalla piattaforma di trading CFD qualsiasi prodotto CFD in qualsiasi momento.

Inoltre, possiamo imporre restrizioni o limitazioni su determinati prodotti CFD e/o volumi di prodotti CFD che possono essere acquistati o venduti dal Cliente tramite la piattaforma di trading CFD e modificheremo tali restrizioni e limitazioni di volta in volta. Ulteriori informazioni su tali restrizioni e limitazioni sono fornite nella Sezione 5 (Attributi) delle presenti condizioni di trading dei CFD.

Se rimuoviamo un prodotto CFD dalla nostra piattaforma di trading CFD in cui il Cliente ha una posizione in CFD esistente, forniremo un avviso anticipato tramite email e/o notifica in-app e la rimozione di tale prodotto CFD entrerà in vigore alla data indicata in tale avviso.

Il Cliente ha la responsabilità di cancellare qualsiasi ordine in CFD in sospeso o di chiudere le relative posizioni in CFD in relazione al prodotto CFD che viene rimosso dalla nostra piattaforma di trading CFD, in conformità con le condizioni e nei tempi indicati nel nostro avviso. In caso contrario, potrebbe essere necessario annullare gli ordini di CFD in sospeso e/o chiudere le posizioni in CFD esistenti in tali prodotti CFD al prezzo corrente (come definito nella Sezione 9 di seguito).

In alcuni casi, ad esempio quando non possiamo più offrire legalmente tali prodotti CFD o se si verificano cambiamenti fondamentali delle condizioni del mercato o della borsa dell'asset sottostante a tale prodotto CFD o se si verificano eventi eccezionali o eventi societari, potremmo rimuovere il prodotto CFD senza alcun preavviso.

Faremo tutto il possibile per dare al Cliente il tempo e l'opportunità sufficienti per cancellare eventuali ordini di CFD in sospeso o chiudere posizioni in CFD in un prodotto CFD pertinente che viene rimosso. Tuttavia, in alcuni casi ciò potrebbe non essere possibile e potremmo essere costretti a cancellare gli ordini di CFD in sospeso e a chiudere immediatamente le relative posizioni in CFD.

Agiremo nel migliore interesse del Cliente e prenderemo in considerazione gli standard di mercato e le circostanze rilevanti di ogni caso specifico ogni volta che dovremo cancellare gli ordini di CFD in sospeso o chiudere le posizioni in CFD in prodotti CFD che sono stati rimossi o sospesi dalla piattaforma di trading CFD. Tuttavia, non saremo responsabili di eventuali perdite o spese che il Cliente potrebbe subire in seguito alla sospensione, alla rimozione e/o alla liquidazione forzata delle sue posizioni in CFD, a meno che non si tratti di un risultato diretto della nostra frode, di un atto doloso o di una grave negligenza.

5. Attributi

Stabiliremo varie limitazioni, restrizioni e altre caratteristiche che si applicano agli ordini di CFD, alle transazioni in CFD in relazione a ciascun prodotto CFD e/o al conto di trading CFD del Cliente, tra cui limiti di trading (valore nozionale più alto e più basso della posizione CFD in un particolare prodotto CFD), dimensioni dei livelli, spread, orario di contrattazione (come definiti di seguito). Li chiameremo "Attributi". Le informazioni sugli Attributi relativi ai prodotti CFD pertinenti saranno disponibili attraverso la nostra piattaforma di trading CFD.

Prima di effettuare o modificare l'ordine di CFD, è necessario conoscere tutti gli Attributi correnti applicabili a specifici prodotti CFD controllando le informazioni disponibili sulla nostra piattaforma di trading CFD. A meno che non si convenga diversamente, gli stessi Attributi si applicheranno a tutti i conti di trading in CFD che il Cliente ha aperto con noi.

Il Cliente riconosce e accetta che possiamo modificare questi Attributi in qualsiasi momento e che tali modifiche possono avere effetto immediatamente dopo la loro esecuzione. Revolut declina ogni responsabilità in merito alla notifica di tali modifiche degli Attributi. A causa delle modifiche apportate a determinati Attributi, potrebbe essere necessario chiudere qualsiasi transazione in CFD interessata.

Se l'esecuzione di un ordine di CFD comporta una violazione dell'Attributo rilevante per quel tipo di ordine di CFD, l'ordine di CFD sarà automaticamente rifiutato. Inoltre, verrà rifiutato un ordine di CFD o un'istruzione di modifica di un ordine di CFD pendente esistente se l'accettazione di tale ordine di CFD o istruzione comporta una violazione degli Attributi pertinenti.

Inoltre, possiamo, a nostra esclusiva discrezione, stabilire limiti sul conto di trading CFD del Cliente che limitano il numero di ordini di CFD e/o di ordini di CFD in sospeso che possono essere piazzati dal Cliente o le posizioni CFD che il Cliente può aver aperto nel suo conto di trading CFD.

Revolut non sarà responsabile per le perdite o i costi sostenuti dal Cliente a seguito di un ordine di CFD respinto o annullato, o di una posizione in CFD chiusa che viola, o violerebbe se eseguita, gli Attributi impostati sui suoi ordini di CFD, sulle sue posizioni in CFD e/o sul suo conto di trading CFD, a meno che non sia il risultato diretto di una nostra frode, di un atto doloso o di una grave negligenza.

6. Conto di trading CFD

Prima di effettuare transazioni in CFD, chiediamo al Cliente di aprire un conto di trading dedicato ai CFD che sarà utilizzato per aggiungere e prelevare denaro, visualizzare i saldi di cassa, inviare ordini di CFD e svolgere altre attività in relazione alle transazioni in CFD.

Il Cliente potrà monitorare il proprio conto di trading CFD e tutte le posizioni CFD aperte tramite la nostra piattaforma di trading CFD disponibile attraverso l'App Revolut. Il Cliente è responsabile di eventuali costi e spese sostenuti nel processo di pagamento sul proprio conto di trading CFD.

Il Cliente può finanziare il proprio conto di trading CFD trasferendo denaro dal proprio conto aperto presso l'entità che offre il conto Revolut o con altri mezzi indicati nella Sezione 38 (Pagamento dell'ordine) dei Termini di Revolut Securities.

Quando il Cliente trasferisce fondi sul suo conto di trading CFD, lo considereremo come un'istruzione da parte sua di trasferire tali fondi sul conto separato aperto dal nostro broker esterno. Il suo denaro sarà trattenuto e conservato in un conto bancario separato del Cliente aperto presso un istituto di credito autorizzato stabilito nell'Unione europea. Revolut declina ogni responsabilità per eventuali perdite subite dal Cliente a seguito di azioni intraprese o non intraprese dal broker esterno o dall'istituto di credito autorizzato in relazione al denaro del Cliente, diverse da quelle dovute a frode, azione intenzionale o grave negligenza.

Potremmo, tuttavia, non avere l'obbligo di rendere immediatamente disponibili i fondi trasferiti per la transazione in CFD. In caso contrario, i fondi trasferiti saranno disponibili per il trading in CFD una volta che il broker esterno riceve dal Cliente i fondi ed esegue l'accredito sul suo conto di trading CFD, il che potrebbe richiedere fino a un (1) giorno lavorativo. Una volta che i fondi saranno disponibili per il pagamento degli ordini di CFD, gli importi rilevanti saranno visualizzati tramite la nostra piattaforma di trading CFD. In caso di ritardi nell'accredito del conto di trading CFD, Revolut e il broker esterno non saranno responsabili nei confronti del Cliente per eventuali perdite derivanti da ritardi nell'accredito di qualsiasi pagamento sul conto di trading CFD.

Il conto di trading CFD del Cliente verrà accreditato solo in una valuta in cui è denominato il conto di trading CFD del Cliente. Se il Cliente desidera trasferire fondi al proprio conto di trading CFD in un'altra valuta, tali fondi saranno convertiti da Revolut o dall'entità che offre il conto Revolut e potrebbero essere applicate commissioni di cambio valuta. Il tasso di cambio valuta e le eventuali spese applicate verranno visualizzati nell'app Revolut.

Il Cliente è consapevole e accetta di non poter impartire istruzioni di prelievo di denaro o istruzioni in relazione alle sue transazioni in CFD al nostro broker esterno e di dover impartire tutte queste istruzioni a noi. I broker esterni o qualsiasi terza parte non accetteranno né eseguiranno le istruzioni del Cliente in relazione al suo conto di trading CFD o alle sue posizioni in CFD.

Il saldo contante visualizzato nel conto di trading CFD del Cliente non rappresenta necessariamente l'importo che è possibile prelevare. Ciò significa che, se il Cliente ha posizioni aperte in CFD, potrà richiedere il prelievo di denaro fino a un importo pari al saldo disponibile per gli investimenti (come definito di seguito) o all'importo in contanti (come definito di seguito) detenuto nel conto di trading CFD, a seconda di quale sia il valore più basso. La liquidità detenuta nel conto di trading CFD del Cliente comprende gli importi accreditati con successo sul conto di trading CFD e i profitti realizzati dalle posizioni in CFD chiuse, meno le commissioni e gli oneri dovuti a noi, le perdite realizzate dalle posizioni in CFD chiuse e il denaro ritirato dal conto di trading CFD. La chiameremo "liquidità".

Il "Valore del conto" è la somma della liquidità detenuta nel conto di trading CFD del Cliente e degli eventuali profitti e perdite netti non realizzati (a seconda dei casi) delle posizioni in CFD, calcolati sulla base del prezzo indicativo visualizzato sulla piattaforma di trading CFD e aggiornato in tempo reale durante l'orario di contrattazione. A scanso di equivoci, gli strumenti finanziari e/o i fondi detenuti in un altro conto di investimento aperto presso di noi non saranno presi in considerazione nel calcolo del Valore del conto. Per saldo "Disponibile da investire" si intende l'importo pari al valore attuale del Conto meno l'importo del Margine richiesto per mantenere aperte tutte le posizioni in CFD.

È molto importante monitorare costantemente il valore del conto di trading CFD che verrà visualizzato sulla piattaforma di trading CFD e aggiornato in tempo reale durante l'orario di contrattazione.

Revolut declina ogni responsabilità per eventuali perdite o costi subiti dal Cliente in seguito all'esecuzione di transazioni in CFD con denaro piazzato o accreditato sul suo conto di trading CFD per errore da parte nostra o del nostro broker esterno. Revolut o il broker esterno avranno il diritto, in qualsiasi momento e a propria esclusiva discrezione, di detrarre, senza preavviso o rivalsa nei confronti del Cliente, qualsiasi somma di denaro depositata o accreditata sul conto di trading CFD per errore da parte di Revolut o per suo conto.

Il Cliente comprende e accetta che non verrà corrisposto alcun interesse sul denaro trattenuto per suo conto o in altro modo ai sensi del contratto.

Considerando l'effetto leva e la volatilità dei mercati o delle borse rilevanti degli asset sottostanti, il Cliente potrebbe voler aggiungere fondi sufficienti al proprio conto di trading CFD al di sopra del Margine richiesto per aprire e mantenere le proprie posizioni in CFD, al fine di garantire che il valore del conto superi il requisito di Margine combinato applicabile a tutte le posizioni in CFD aperte. Prima di trasferire denaro al o dal proprio conto di trading CFD, il Cliente deve considerare le posizioni aperte in CFD, gli ordini in sospeso in CFD, la volatilità degli asset sottostanti e il tempo necessario per effettuare ulteriori pagamenti di fondi compensati a noi.

Possiamo combinare e concludere la transazione in CFD aperta contemporaneamente rispetto allo stesso prodotto CFD (ad esempio, CFD con lo stesso asset sottostante), che si rifletterà sul conto di trading CFD.

Revolut può, a sua ragionevole discrezione, rifiutare o ritardare la richiesta di prelievo di denaro dal conto di trading CFD (in tutto o in parte), anche a seguito di qualsiasi richiesta di chiusura del conto di trading CFD. In questi casi, provvederemo a notificare per iscritto il Cliente non appena ragionevolmente possibile.

7. Leva finanziaria e Requisiti di margine

I CFD sono strumenti finanziari con leva finanziaria. Ciò significa che i CFD offrono un'esposizione all'asset sottostante, richiedendo al contempo di depennare solo una parte del valore (nozionale) totale della posizione in CFD. Tale deposito iniziale espresso come una determinata percentuale del valore totale dell'ordine di CFD è denominato "margine iniziale". Utilizzeremo il margine iniziale del Cliente come garanzia contro le potenziali perdite che il Cliente potrebbe subire nell'ambito delle transazioni in CFD e gli chiederemo di versare questo importo a noi o di tenerlo nel suo conto di trading CFD. Il margine iniziale e gli altri importi che richiediamo al Cliente per mantenere aperta la sua posizione in CFD saranno chiamati collettivamente "Margine".

Stabiliremo l'importo del margine iniziale richiesto per la negoziazione di uno specifico prodotto CFD e gli altri requisiti di Margine prima che il Cliente effettui una transazione in CFD. Forniremo tutte le informazioni pertinenti sui requisiti di margine sulla piattaforma di trading CFD. Poiché il margine iniziale è calcolato in base al valore dell'asset sottostante del CFD, il margine iniziale da pagare per l'apertura di una transazione in CFD fluttuerà in base al valore dell'asset sottostante. Ciò significa che il margine iniziale presentato prima di inviare l'ordine di CFD potrebbe essere superiore (o inferiore) rispetto al margine iniziale effettivo pagabile al momento della conclusione di una transazione in CFD. Per questo motivo è sempre consigliabile avere un saldo contante nel proprio conto di trading CFD che superi i requisiti di margine.

Il requisito di margine iniziale varia a seconda dell'asset sottostante del prodotto CFD che si desidera negoziare, con attività finanziarie più volatili che generalmente richiedono un margine iniziale più elevato, e sarà sempre indicato nella piattaforma di trading CFD. Per i clienti retail, ai sensi delle leggi vigenti, siamo tenuti a fissare il margine iniziale minimo richiesto per la stipula di una transazione in CFD. Ciò significa che i requisiti minimi di margine iniziale per i prodotti CFD da noi offerti, in base ai loro specifici asset sottostanti, sono stabiliti dalle leggi vigenti e non possono essere abbassati. Tuttavia, come indicato di seguito, ci riserviamo il diritto, a nostra discrezione, di stabilire requisiti di margine iniziali più elevati di quelli richiesti dalla legge.

Il requisito di margine iniziale sarà calcolato e applicato in base alla posizione in CFD. Pertanto, a causa della diminuzione del valore dell'asset finanziario sottostante, anche il margine depositato potrebbe diminuire. Per evitare la chiusura delle posizioni in CFD quando il conto di trading CFD raggiunge la soglia di chiusura del margine predeterminata (Livello di chiusura) descritta nella Sezione 11 di seguito, potrebbe essere necessario versare fondi aggiuntivi (Margine) per mantenere aperta la posizione in CFD. La quantità di denaro che il Cliente deve avere a disposizione come margine nel suo conto di trading CFD per mantenere la posizione in CFD è indicata sulla nostra piattaforma di trading CFD.

A meno che non si chiuda una posizione in CFD rilevante, il denaro depositato come margine iniziale per l'apertura di una determinata posizione in CFD non può essere prelevato dal proprio conto di trading CFD. Se il valore del conto del Cliente è inferiore al margine richiesto su tutte le posizioni in CFD, non sarà possibile prelevare denaro a meno che non venga chiusa una o più posizioni in CFD.

Modifica dei Requisiti di margine

Non sarà possibile variare (diminuire o aumentare) il Margine richiesto per aprire e mantenere la posizione in CFD o modificare altri Requisiti di margine, tra cui, a titolo esemplificativo, il Livello di chiusura, il Livello di ripristino (come definito nella Sezione 11 di seguito) né prima né dopo aver effettuato una transazione in CFD.

Revolut si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione, di modificare in qualsiasi momento il Margine richiesto per aprire e mantenere la posizione in CFD. Revolut può anche modificare in qualsiasi momento altri Requisiti di margine applicabili ai prodotti CFD, alle posizioni in CFD e al conto di trading CFD. Il Cliente comprende e accetta che il nostro diritto di modificare il Margine richiesto o altri Requisiti di margine si applica anche alle posizioni in CFD aperte che potrebbero comportare la chiusura automatica delle posizioni in CFD (come spiegato nella Sezione 11 di seguito).

Dopo aver effettuato transazioni in CFD, Rervolut può modificare il margine iniziale e altri Requisiti di margine applicabili alle posizioni in CFD aperte o al conto di trading CFD laddove lo ritenga ragionevolmente necessario, ad esempio, ma senza limitazioni, in risposta o in previsione di uno dei seguenti casi:

cambiamenti sostanziali nei mercati o nelle borse degli asset sottostanti la transazione in CFD del Cliente, inclusi, a titolo esemplificativo, cambiamenti sostanziali nella volatilità e/o nella liquidità dell'asset sottostante o dei mercati finanziari più in generale, gap di prezzo sostanziali, eventi e notizie economiche o politiche, eventi societari e cambiamenti nella capitalizzazione di mercato;
delisting di asset sottostanti alle transazioni in CFD del Cliente, o cambiamento della sede di quotazione di un asset sottostante in un mercato o una borsa non offerti o supportati da noi o dai nostri broker esterni;
un emittente i cui titoli sottostanti rappresentano la totalità o una parte della transazione in CFD del Cliente diventa (o si dice che stia per diventare) insolvente o viene sospeso dalle negoziazioni nei mercati o nelle borse rilevanti;
modifiche alle leggi o ai regolamenti applicabili, comprese le linee guida o le spiegazioni normative, che influenzano i requisiti di margine, il trading, la copertura o la determinazione del prezzo degli asset sottostanti o la fornitura di servizi di trading CFD al Cliente;
il nostro broker esterno o le nostre controparti di copertura del rischio modificano i requisiti di margine applicabili a noi o le regole di margine stabilite dai cambiamenti di mercato o di borsa pertinenti;
la nostra esposizione si concentra in un particolare mercato, borsa o settore a seguito delle posizioni in CFD presso di noi o delle posizioni in CFD degli altri nostri clienti;
il verificarsi di qualsiasi altro evento o circostanza eccezionale e straordinaria al di fuori del nostro controllo.

Sebbene cercheremo di avvisare il Cliente prima di apportare modifiche ai requisiti di margine sulle posizioni in CFD aperte o sul conto di trading CFD, a causa del verificarsi di eventi eccezionali (come definiti nella Sezione 16), potremmo notificare il Cliente solo dopo che le modifiche sono state apportate.

Eserciteremo il nostro diritto di modificare i requisiti di margine sul nostro prodotto CFD, sulle posizioni in CFD del Cliente e/o sul suo conto di trading CFD in conformità alle leggi applicabili, agli standard di mercato, al trattamento che riceviamo dal nostro broker esterno e/o dalle controparti di copertura del rischio e tenendo conto dei suoi interessi. In caso di modifica dei requisiti di margine, tale modifica potrebbe comportare l'immediata chiusura di una o più posizioni in CFD, a meno che il Cliente non detenga o depositi fondi sufficienti sul proprio conto di trading CFD entro i termini da noi specificati.

Revolut non è responsabile di eventuali perdite o costi subiti o sostenuti dal Cliente in seguito alla modifica da parte nostra del Margine richiesto o di altri Requisiti di margine, se non in seguito a frode, atto doloso o grave negligenza da parte di Revolut.

Monitoraggio del conto di trading CFD e delle posizioni in CFD aperte

Il Cliente è consapevole del fatto che la leva finanziaria può amplificare le perdite e i rendimenti, per cui quanto più alta è la leva finanziaria, tanto minore è il movimento avverso dei prezzi necessario per esaurire gran parte o tutto il suo Margine. Ciò significa che, con una leva più alta, sussiste un rischio maggiore di potenziali perdite se il valore della posizione in CFD scende. Inoltre, il Cliente è consapevole del fatto che una leva finanziaria più elevata aumenta i costi del suo investimento rispetto al Margine richiesto, poiché tutti i costi e le spese sono calcolati e addebitati in base al valore totale (nozionale) della sua transazione in CFD (e non in base all'importo del Margine richiesto). Il Cliente è consapevole del fatto che i costi di una posizione in CFD ad alta leva finanziaria esauriranno parte del suo margine iniziale immediatamente dopo la stipula della transazione in CFD.

Il Cliente è responsabile del monitoraggio del proprio conto di trading CFD, comprese tutte le posizioni in CFD aperte, i relativi profitti e perdite non realizzati, i saldi contanti disponibili nel proprio conto di trading CFD e i Requisiti di margine. Se il Cliente non dispone di fondi sufficienti sul proprio conto di trading CFD per soddisfare il requisito di margine sulle proprie posizioni in CFD, potremmo chiudere completamente o parzialmente alcune o tutte le posizioni in CFD, come spiegato ulteriormente nella Sezione 11. Le posizioni in CFD saranno chiuse da noi in conformità alla nostra Politica di Esecuzione Nelle Migliori Condizioni e potremmo non dare alcun preavviso e non permettere al Cliente di scegliere le posizioni in CFD che dovrebbero essere chiuse o la tempistica della liquidazione di tali posizioni in CFD.

Poiché possiamo stabilire o modificare vari Attributi applicabili al conto di trading CFD e/o alle posizioni in CFD del Cliente, nonché i requisiti di Margine, il Cliente deve assicurarsi di depositare un saldo contante sufficiente sul proprio conto di trading CFD o di ridurre o chiudere le posizioni in CFD aperte per soddisfare gli obblighi derivanti dal presente contratto o dalle transazioni in CFD. In caso contrario, la liquidazione forzata delle posizioni in CFD potrebbe essere automatica.

Il Cliente è consapevole che il trading in CFD è generalmente concepito per il trading a breve termine e richiede un monitoraggio regolare, soprattutto quando le posizioni vengono assunte con una leva finanziaria più elevata e/o in condizioni di mercato volatili.

8. Ordini CFD

Il Cliente deve disporre di un saldo disponibile per l'investimento (come definito nella precedente Sezione 6) sufficiente a soddisfare il requisito di margine iniziale per un particolare ordine di CFD che desidera presentare. In caso contrario, non sarà possibile inviare un ordine di CFD.

I requisiti di margine iniziale pertinenti in relazione a prodotti CFD specifici saranno indicati nella piattaforma di trading CFD. Ulteriori informazioni sui requisiti di leva finanziaria e Margine (iniziale) sono fornite nella Sezione 7 di questi condizioni di trading dei CFD.

Tipi di ordine di CFD

I tipi di ordine di CFD disponibili per il Cliente relativamente a un determinato CFD e i dettagli su quando tali ordini di CFD possono essere effettuati o modificati saranno definiti nella nostra piattaforma di trading CFD. Per ulteriori informazioni sui tipi di ordine, consultare la Sezione 18 (tipi di ordine) dei Termini di Revolut Securities.In genere, sulla nostra piattaforma di trading CFD sono disponibili i seguenti tipi di ordine: ordine di mercato, ordine limite (incluso l'ordine take profit)) e ordine stop (incluso l'ordine stop loss). Il Cliente comprende e accetta che non possiamo garantire che uno specifico tipo di ordine per i CFD sia sempre disponibile e/o che il Cliente sia in grado di presentare uno specifico tipo di ordine in tutti o in ciascuno dei CFD disponibili tramite la piattaforma di trading CFD.

Il Cliente comprende e accetta che la possibilità di utilizzare il tipo di ordine stop CFD (come spiegato nella Sezione 18 (Tipi di ordine) dei Termini Revolut Securities) non è garantita. Ciò significa che, in caso di condizioni di trading altamente volatili in un asset sottostante, un tale ordine stop CFD potrebbe non limitare le perdite come previsto.

Orario di contrattazione

È possibile inviare un ordine di CFD in qualsiasi momento durante il normale orario di contrattazione specificato nella piattaforma di trading CFD per il CFD pertinente. L'"Orario di contrattazione" sono quelli durante i quali la nostra piattaforma di trading CFD o il nostro broker esterno genereranno i prezzi dei CFD e durante i quali il Cliente può effettuare l'ordine di CFD o fornirci istruzioni in relazione alle sue transazioni in CFD.

Poiché i diversi prodotti CFD possono avere orari di contrattazione diversi, è responsabilità del Cliente monitorare gli orari di contrattazione pertinenti specificati nella nostra piattaforma di trading CFD. Se il Cliente invia un ordine di CFD al di fuori dell'orario di contrattazione o quando l'asset finanziario sottostante è sospeso o non disponibile per il trading, l'ordine di CFD pertinente sarà eseguito non appena ragionevolmente possibile, alle condizioni di mercato prevalenti al momento della ripresa della contrattazione.

Alcuni, ma non tutti, tipi di ordini di CFD possono essere inviati tramite la nostra piattaforma di trading CFD al di fuori dell'orario di contrattazione per i CFD pertinenti. Se il Cliente invia un ordine al di fuori del normale orario di contrattazione, l'ordine di CFD potrebbe non essere eseguito in base al preventivo visualizzato tramite la piattaforma di trading CFD e potrebbero essere applicate alcune limitazioni, inoltre alcune funzionalità potrebbero non essere disponibili.

Esecuzione dell'ordine

Non abbiamo alcun obbligo di accettare l'ordine di CFD del Cliente che è stato inviato secondo modalità diverse dalla nostra piattaforma di trading CFD.

Un ordine di CFD sarà considerato ricevuto dalla nostra piattaforma di trading CFD solo al momento in cui lo riceviamo e lo trasmettiamo al nostro broker esterno per l'esecuzione, che potrebbe non essere immediatamente dopo l'invio dell'ordine di CFD. L'inserimento di un ordine di CFD non garantisce la conclusione di una transazione in CFD, poiché noi e il nostro broker esterno ci riserviamo il diritto di rifiutare l'ordine di CFD del Cliente. È possibile accedere alla registrazione di qualsiasi ordine eseguito o rifiutato tramite la nostra piattaforma di trading CFD.

A causa della liquidità e della volatilità dei mercati o delle borse degli asset sottostanti, noi e il nostro broker esterno non possiamo garantire che l'ordine di CFD verrà eseguito o che il prezzo di esecuzione sarà lo stesso del prezzo dell'ordine di CFD indicato sulla piattaforma di trading CFD. Questo fenomeno è chiamato "slippage", il che significa che il prezzo al quale l'ordine di CFD verrà eseguito potrebbe essere meno o più favorevole per il Cliente rispetto al prezzo visualizzato sulla nostra piattaforma di trading CFD prima di inviare l'ordine di CFD. Il Cliente è tenuto a verificare il prezzo al quale l'ordine di CFD è stato eseguito.

Fatte salve le disposizioni del nostro contratto, il Cliente e Revolut possono modificare o annullare qualsiasi ordine di CFD in sospeso in qualsiasi momento fino a quando tale ordine di CFD non sia stato eseguito dal broker esterno di Revolut. Ove disponibile, è possibile farlo attraverso la nostra piattaforma di trading CFD. Il Cliente accetta che, in determinate circostanze e a seconda del CFD che desidera negoziare, non saremo in grado di soddisfare la sua richiesta di modificare o annullare gli ordini di CFD in sospeso. Non saremo responsabili di eventuali perdite, costi o spese subiti dal Cliente a causa della nostra incapacità di modificare o annullare l'ordine di CFD in sospeso, a meno che non sia il risultato diretto di un nostro atto doloso, di una frode o di una grave negligenza.

Abbiamo il diritto di rifiutare l'ordine di CFD del Cliente di cui alla Sezione 23 (Rifiuto degli ordini) dei Termini di Revolut Securities e il diritto di modificare, annullare e/o rifiutare gli ordini di CFD del Cliente. Inoltre, possiamo, a nostra esclusiva discrezione, rifiutare di accettare istruzioni, stabilire restrizioni specifiche reduce only (solo riduzione) (come spiegato di seguito) o unauthorised to trade (non autorizzato a operare) (come spiegato di seguito) sui prodotti CFD o sulle posizioni in CFD, sugli ordini di CFD e/o sul conto di trading CFD del Cliente, se lo riteniamo ragionevolmente necessario o abbiamo ragionevoli motivi per farlo. Tali motivi includono, a titolo esemplificativo e non esaustivo, gli eventi in cui l'esecuzione dell'ordine di CFD supera i parametri di rischio impostati da noi o dal nostro broker esterno o dal conto di trading CFD del Cliente indica un'attività di trading anomala o abusiva.

Applicando una restrizione "reduce only" sui nostri CFD o sulle posizioni in CFD del Cliente, impediremo al Cliente di effettuare un ordine CFD o di aumentare le sue posizioni in CFD in relazione a tali CFD, e sarà in grado solo di chiudere completamente o parzialmente le sue posizioni in CFD. La restrizione di tipo "reduce only" (solo riduzione) potrebbe essere applicata a specifici prodotti CFD, posizioni CFD o conto di trading CFD. Quando impostiamo il conto del Cliente sullo stato "unauthorised to trade" (non autorizzato a operare), sospendiamo la possibilità del Cliente di piazzare qualsiasi ordine di CFD o di impartire qualsiasi istruzione in relazione al suo conto di trading di CFD. Sebbene cercheremo di avvisare il Cliente in anticipo prima di rifiutare gli ordini o le istruzioni per i CFD, di stabilire qualsiasi restrizione sugli ordini o sulle posizioni per i CFD e/o sul conto di trading CFD, il Cliente accetta che, in alcuni casi, ciò potrebbe essere impossibile e lo informeremo solo dopo aver imposto tali restrizioni.

I CFD offerti tramite la nostra piattaforma di trading CFD non hanno una data di scadenza predeterminata. Ciò significa che, a meno che il Cliente non abbia inviato un ordine stop per i CFD (come spiegato nella Sezione 18 (Tipi di ordine) dei Termini di Revolut Securities), o che il suo conto di trading CFD abbia raggiunto la soglia di chiusura del margine predeterminata (ossia il Livello di chiusura, come definito di seguito) dopo la quale verrà chiuso, sarà responsabile della chiusura della posizione in CFD da parte sua.

Ci riserviamo il diritto di chiudere la posizione in CFD in circostanze speciali, come gli eventi societari (come spiegato nella Sezione 15 di seguito), nonché a causa di eventi eccezionali (come spiegato nella Sezione 16 di seguito).

9. Prezzo e pagamento

Poiché agiamo in qualità di agente in relazione alle transazioni in CFD del Cliente, l'ordine CFD verrà eseguito dal nostro broker esterno. Effettueremo ogni transazione in CFD con la controparte interessata per conto del Cliente e del suo conto.

Il prezzo utilizzato per effettuare una transazione in CFD tramite la nostra piattaforma di trading CFD è generato dal nostro broker esterno e sarà visualizzato sulla piattaforma di trading CFD. Lo chiamiamo "prezzo".

I prezzi dei CFD offerti nell'ambito della nostra piattaforma di trading CFD sono determinati in base ai prezzi degli asset sottostanti rilevanti. I prezzi degli asset sottostanti pertinenti sono raccolti da fornitori di dati di mercato indipendenti e da mercati o borse valori al fine di garantire che i prezzi siano equi e corrispondano agli obblighi di esecuzione alle migliori condizioni. Tuttavia, il Cliente è consapevole che il prezzo visualizzato sulla piattaforma di trading CFD potrebbe differire dal prezzo dell'asset sottostante disponibile sul rispettivo mercato o borsa in cui l'asset sottostante è negoziato o dal prezzo generato da altri fornitori che offrono servizi simili.

Tutti gli ordini CFD inviati tramite la nostra piattaforma di trading CFD sono eseguiti al di fuori del mercato o della borsa di riferimento, ossia su base over the counter o "OTC". Consultare la nostra Informativa Sui Rischi per i rischi relativi al trading di strumenti finanziari OTC.

Durante l'orario di negoziazione per i CFD, la nostra piattaforma di trading CFD mostrerà i prezzi dei CFD. I prezzi rilevanti potrebbero non essere visualizzati o potrebbero essere visualizzati prezzi materialmente errati se la piattaforma di trading CFD non è disponibile o se si sono verificati eventi eccezionali che ci hanno portato ad intraprendere le azioni riservate.

Quando la posizione in CFD è chiusa, il Cliente riceverà o pagherà la differenza tra il valore di chiusura e il valore di apertura del CFD che sarà calcolata in base al prezzo dell'asset sottostante. L'utile o la perdita realizzati nell'ambito della transazione in CFD sarà determinato in base ai prezzi di esecuzione al momento della sottoscrizione e della chiusura della transazione in CFD. Se la differenza è positiva, sul conto di trading CFD del Cliente verrà accreditato l'importo pari ai profitti realizzati. Se la differenza è negativa, gli importi rilevanti pari alle perdite realizzate saranno dedotti dal conto di trading CFD. Anche l'eventuale Margine richiesto per aprire e mantenere aperta la posizione in CFD in questione verrà rilasciato sul conto di trading CFD. Qualsiasi perdita o utile realizzato diventerà esigibile e pagabile immediatamente e sarà accreditato o addebitato sul conto di trading CFD.

Poiché l'ordine CFD deve essere eseguito dal nostro broker esterno, il Cliente è consapevole del fatto che il prezzo al quale verrà eseguito un ordine CFD può essere meno o più favorevole rispetto al prezzo visualizzato sulla nostra piattaforma di trading CFD quando effettua l'ordine CFD. Ciò potrebbe verificarsi, ad esempio, a causa dei movimenti del mercato tra il momento in cui si invia l'ordine di CFD tramite la nostra piattaforma di trading CFD e il momento in cui tale ordine di CFD viene eseguito. Il Cliente è tenuto a verificare il prezzo di esecuzione del suo ordine di CFD tramite la nostra piattaforma di trading CFD e le conferme della compravendita.

10. Classificazione e protezione dei clienti offerte ai clienti retail

In base alle leggi vigenti, siamo tenuti ad assegnare al Cliente una particolare categoria. Come indicato nella Sezione 6 (Classificazione dei clienti) dei Termini di Revolut Securities, tratteremo il Cliente come cliente retail, a meno che non venga espressamente notificato diversamente.

Ai clienti retail viene garantito il più alto livello di protezione disponibile ai sensi delle leggi applicabili, inclusi i limiti di leva finanziaria (ossia, il margine iniziale minimo richiesto), la chiusura del margine e le protezioni del saldo negativo.

Il Cliente può chiedere di essere classificato come cliente professionale, anche se non siamo obbligati ad accettare la sua richiesta. La riclassificazione come cliente professionale è ulteriormente illustrata nella Sezione 6 (Classificazione dei clienti) dei Termini di Revolut Securities.

11. Chiusura automatica delle posizioni in CFD

Ogni volta che si desidera effettuare una transazione in CFD, è necessario disporre di un importo pari al margine iniziale richiesto sul proprio conto di trading CFD; il requisito del margine iniziale dipende dall'asset sottostante all'ordine CFD.

Il Cliente è consapevole del fatto che se il mercato si muove contro la sua posizione in CFD (ossia, il valore della sua posizione in CFD scende), potremmo richiedergli di fornire ulteriori fondi per mantenere aperta la sua posizione in CFD (il che potrebbe essere un importo sostanziale a seconda delle dimensioni della sua posizione in CFD). Il Cliente potrebbe doverlo fare con un preavviso molto breve o senza preavviso, al fine di mantenere aperta la sua posizione in CFD.

In qualità di cliente retail, il Cliente ha diritto a determinate protezioni ai sensi delle leggi applicabili. Una di queste protezioni è la chiusura automatica delle posizioni in CFD aperte (la chiamiamo "protezione da chiusura del margine"). Se il valore totale del Conto scende al 50% del valore del margine iniziale richiesto per tutte le posizioni in CFD aperte, dobbiamo chiudere (o liquidare forzatamente) una o più posizioni in CFD alle condizioni più favorevoli per il Cliente. Chiamiamo questa soglia del 50% il "Livello di chiusura". Le informazioni rilevanti sui Livelli di chiusura rispetto a uno specifico prodotto CFD o alla posizione in CFD saranno visualizzate sulla nostra piattaforma di trading CFD. Possiamo modificare il Livello di chiusura pertinente in qualsiasi momento e il Cliente è responsabile di sapere qual è il Livello di chiusura applicato alle posizioni in CFD controllando le informazioni fornite nella piattaforma di trading CFD.

Se il Livello di chiusura viene raggiunto nel conto di trading CFD, chiuderemo prima le posizioni in CFD aperte con le perdite non realizzate più elevate inviando un ordine di CFD di mercato nel relativo prodotto CFD per conto del Cliente. Chiuderemo le posizioni in CFD aperte fino a quando il rapporto tra il valore del Conto e il margine iniziale richiesto per tutte le posizioni in CFD rimanenti non raggiungerà almeno il 70% (il "Livello di reset"). Il Cliente è consapevole del fatto che potremmo modificare il livello di reset in qualsiasi momento senza alcun preavviso o senza alcun avviso. Se il Cliente ha inviato ordini di CFD in sospeso in relazione allo stesso asset sottostante dell'asset sottostante della posizione in CFD soggetta a chiusura automatica, tali ordini di CFD in sospeso saranno annullati.

Il Cliente comprende e accetta che, a causa di improvvise variazioni del valore degli asset sottostanti, potremmo non essere in grado di chiudere le sue posizioni in CFD subito dopo che il valore del suo conto scende al di sotto del Livello di chiusura.

Adotteremo tutte le misure ragionevoli per chiudere tali posizioni tenendo conto dell'interesse del Cliente seguendo la nostra Politica di Esecuzione Alle Migliori Condizioni. Tuttavia, il Cliente comprende e accetta che non garantiamo che le posizioni in CFD specifiche vengano chiuse al Livello di chiusura predeterminato o che vengano chiuse del tutto e non può fare affidamento su questa protezione come unica protezione per evitare di incorrere in perdite.

Se il Cliente desidera mantenere aperte tutte le posizioni in CFD nel proprio conto di trading CFD, dovrà monitorare regolarmente le posizioni e mantenere fondi sufficienti nel proprio conto di trading CFD al di sopra del Margine richiesto ogni volta che le posizioni in CFD diminuiscono di valore.

Fatta eccezione per le informazioni fornite al Cliente ai sensi della Sezione 18 delle presenti condizioni di trading dei CFD e della Sezione 28 (Conferme della compravendita ed estratti conto) dei Termini di Revolut Securities, non abbiamo alcun obbligo di informare il Cliente in merito alle variazioni del saldo del suo conto di trading dei CFD e di qualsiasi Margine necessario per mantenere le posizioni in CFD. Tuttavia, in caso affermativo, informeremo il Cliente della necessità di aggiungere fondi al suo conto di trading CFD tramite email, notifica in-app o tramite la nostra piattaforma di trading CFD.

È responsabilità del Cliente assicurarsi che il valore del conto sia sempre al di sopra del Livello di chiusura applicabile visualizzato sulla piattaforma di trading CFD. Il Cliente comprende che il valore del proprio conto oscilla in base al valore degli asset sottostanti dei CFD e ha la responsabilità di monitorare costantemente il valore del proprio Conto. La chiusura automatica (o la liquidazione forzata) delle posizioni in CFD può comportare profitti o perdite realizzati per il Cliente.

Il valore del Conto e i profitti e le perdite non realizzati sono determinati in base ai prezzi indicativi visualizzati sulla nostra piattaforma di trading CFD. Il Cliente è inoltre consapevole che il profitto o la perdita non realizzati visualizzati nella nostra piattaforma di trading di CFD in qualsiasi momento potrebbero non riflettere accuratamente gli importi di profitto e perdita realizzati che verrebbero guadagnati o subiti se si dovesse chiudere immediatamente la posizione in CFD in questione.

Non saremo responsabili o responsabili di eventuali perdite del Cliente in relazione alla chiusura forzata automatica delle posizioni in CFD, alla tempistica o al prezzo al quale la posizione in CFD è stata chiusa forzatamente o ai costi o agli oneri del Cliente in relazione alla chiusura forzata o alla successiva reimmissione nella transazione in CFD in relazione allo stesso prodotto, a meno che non sia il risultato diretto di frode, azione intenzionale o negligenza grave.

12. Protezione del saldo negativo

Per i clienti retail, ai sensi delle leggi vigenti, siamo tenuti a garantire che le perdite totali relative a un conto di trading CFD siano limitate ai pagamenti già effettuati su quel conto di trading CFD e agli eventuali profitti realizzati sulle posizioni in CFD all'interno del relativo conto di trading CFD. Se le posizioni in CFD sul conto di trading CFD del Cliente subiscono ulteriori perdite, rinunceremo al diritto di reclamare il deficit e riporteremo a zero il saldo del conto di trading CFD del Cliente. Tuttavia, il Cliente accetta e comprende che ciò potrebbe non avvenire immediatamente dopo che il saldo diventa negativo. Tale protezione è chiamata "protezione del saldo negativo".

La protezione del saldo negativo mira a proteggere i clienti retail in circostanze eccezionali in cui vi è una variazione di valore nell'asset sottostante sufficientemente ampia e improvvisa che ci impedisce di chiudere automaticamente le posizioni in CFD come richiesto dalla regola della protezione del margine di chiusura, in modo tale che il Cliente abbia un valore del conto negativo.

Il Cliente è comunque tenuto a garantire che il valore totale del conto sia superiore al Livello di chiusura (come definito in precedenza) indicato sulla piattaforma di trading CFD.

A scanso di equivoci, la protezione del saldo negativo non si applica alle posizioni del Cliente in strumenti finanziari e/o ai fondi detenuti in altri conti di investimento aperti presso di noi.

13. Costi e oneri relativi ai CFD

Saranno addebitate alcune spese, commissioni e altri costi in relazione al trading di CFD con noi. Possiamo imporre e/o variare i costi di volta in volta se abbiamo un motivo valido per farlo. Ogni volta che modificheremo le commissioni, comunicheremo in anticipo tali modifiche al Cliente.

Addebiteremo al Cliente una commissione variabile per ogni transazione in CFD quando l'asset sottostante a tale transazione è costituito da azioni quotate. Chiamiamo questa commissione variabile "Commissione di trading" o "Commissione di utilizzo dei CFD". Prima di inviare l'ordine di CFD tramite la nostra piattaforma di trading di CFD, visualizzeremo un importo indicativo della commissione di trading basato sul prezzo indicativo del prodotto CFD, tuttavia la commissione di trading sarà addebitata al momento dell'esecuzione dell'ordine di CFD in base al prezzo di esecuzione dell'ordine di CFD.

Addebiteremo (o pagheremo) al Cliente una commissione per il mantenimento di una posizione in CFD aperta alla fine di ogni giorno di trading. La chiamiamo "commissione overnight". Per "giorno di trading" si intende il giorno in cui l'asset sottostante di un CFD è negoziato su un mercato o una borsa valori. Ciò significa che il Cliente che detiene una posizione in CFD alla fine del giorno di trading in questione, pagherà (o guadagnerà una commissione) per aver mantenuto aperta la posizione in CFD durante la notte. Le informazioni sulla commissione overnight applicabile sono disponibili sulla nostra piattaforma di trading CFD; essa dipende dalla posizione in CFD (lunga o corta) del Cliente e varia in base al tasso di interesse applicabile, al mark-up o al mark-down da noi applicato, nonché all'asset sottostante ai CFD che si desidera negoziare attraverso la nostra piattaforma di trading CFD.

Al Cliente non verrà corrisposta la commissione overnight per la detenzione di posizioni in CFD corte overnight di importo inferiore a 0,01 USD o equivalente in valuta.

Quando si effettuano transazioni in CFD, Revolut o i broker esterni potrebbero addebitare uno spread sulla transazione in CFD, che è la differenza tra il "prezzo ask" (il prezzo al quale è possibile acquistare un prodotto CFD) e il "prezzo bid" (il prezzo al quale è possibile vendere il rispettivo prodotto CFD). Lo chiamiamo "spread".

Il Cliente è consapevole che la commissione di trading, la commissione overnight, lo spread e altri costi in relazione ai nostri servizi di trading CFD saranno calcolati e addebitati in base al valore nozionale della sua posizione in CFD e non in base al margine iniziale richiesto per aprire e mantenere la sua posizione in CFD.

Il Cliente deve disporre di liquidità sufficiente sul proprio conto di trading CFD per far fronte a qualsiasi commissione overnight, commissione di trading, spread o altri costi. Qualsiasi somma di denaro dovuta a noi ai sensi del contratto, o che deve essere detratta dalla legge applicabile (anche a fini fiscali), può essere detratta da qualsiasi contante detenuto dal Cliente nel conto di trading CFD.

Ci riserviamo il diritto di detrarre i pagamenti dovuti dal Cliente dal Margine registrato per l'apertura e il mantenimento delle posizioni in CFD.

Tutte le detrazioni dal conto di trading CFD del Cliente saranno effettuate nella valuta in cui è denominato il conto di trading CFD. Se il Cliente desidera trasferire denaro sul proprio conto di trading CFD o da esso in valute diverse, potrebbe essere applicata una commissione di conversione della valuta.

14. Esecuzione dei CFD

Se accettiamo l'ordine di CFD del Cliente, trasmetteremo l'ordine di CFD al broker esterno per l'esecuzione in conformità con la nostra Politica di Esecuzione Alle Migliori Condizioni disponibile sul nostro sito web.

Decliniamo ogni responsabilità per eventuali movimenti del mercato sottostante o della borsa dell'asset finanziario tra il momento in cui l'ordine di CFD è stato inviato dal Cliente e il momento in cui l'ordine di CFD viene eseguito o per qualsiasi differenza tra il prezzo dello strumento in questione visualizzato tramite la piattaforma di trading CFD e l'eventuale prezzo di esecuzione ottenuto al momento dell'esecuzione dell'ordine di CFD.

Il nostro broker esterno sarà l'unica sede di esecuzione di tutti gli ordini di CFD del Cliente ed eseguirà tutti gli ordini di CFD a fronte del proprio capitale proprietario e non attraverso una transazione su un mercato o una borsa. Ciò significa che i nostri broker esterni non utilizzeranno altre sedi di esecuzione per eseguire gli ordini di CFD. Concluderemo ogni transazione in CFD con le controparti interessate per conto del Cliente.

Mistrade ed errori

Avremo il diritto di annullare una transazione in CFD se la relativa transazione in CFD è stata conclusa a un prezzo che si discosta in modo sostanziale ed evidente dalle condizioni del mercato o della borsa sottostante. Chiameremo tali eventi "eventi di mistrade". Gli eventi di mistrade possono essere dovuti a (ma senza limitazioni):

(i) guasto dei nostri sistemi tecnici o di quelli dei nostri fornitori esterni; oppure

(ii) dati errati (ad esempio, dati di mercato) ricevuti da un fornitore esterno; oppure

(iii) errata applicazione dei dati e/o dei prezzi da parte dei nostri fornitori esterni; oppure

iv) il mercato o la borsa sottostante che non ha un'attività di trading adeguata; oppure

(v) guasti, errori (come definiti di seguito) e omissioni simili.

Si può ritenere che il prezzo del CFD si discosti materialmente ed evidentemente dalle condizioni del mercato o della borsa sottostante se (i) la volatilità del prezzo in questione è pari a zero a causa di un errore; o (ii) gli aumenti o le riduzioni del prezzo superano le normali condizioni di mercato.

Se esercitiamo il nostro diritto di annullare una transazione in CFD a causa di un evento di mistrade, eserciteremo il nostro diritto di annullare la transazione in CFD entro 48 ore dalla conclusione di tale transazione e informeremo il Cliente in merito alla transazione in CFD annullata tramite email e/o notifica in-app.

Errori

Di tanto in tanto, possono verificarsi errori materiali e omissioni in relazione alle transazioni in CFD, al conto di trading CFD o alla nostra piattaforma di trading CFD. Esempi di "Errori" includono errori di prezzo che impediscono a noi o al nostro broker esterno di determinare il prezzo di uno specifico prodotto CFD, la visualizzazione di prezzi errati sulla piattaforma di trading CFD, l'errata gestione degli ordini di CFD da parte nostra o del nostro broker esterno, oppure la detrazione o i crediti non corretti applicati al conto di trading CFD del Cliente. Il Cliente è consapevole che questo non è un elenco finito di esempi di Errori e, a sua ragionevole discrezione, possiamo considerare altri eventi come Errori.

Il Cliente deve informarci immediatamente se viene a conoscenza o sospetta che si sia verificato un Errore. Ci impegneremo, nei limiti del possibile, a verificare se si sia verificato un errore e/o cosa lo abbia causato e a informare il Cliente nella misura in cui ciò sia possibile e consentito dalle leggi vigenti.

Il verificarsi di un Errore potrebbe comportare l'adozione di determinate azioni (azioni riservate), come indicato nella Sezione 16 delle presenti condizioni di trading dei CFD. Informeremo il Cliente di qualsiasi azione riservata che potremo intraprendere, o che abbiamo intrapreso.

15. Eventi societari

Per "Evento societario" si intende qualsiasi azione o evento, temporaneo o di altro tipo, in relazione a un asset sottostante di un CFD, o in relazione all'emittente di un asset sottostante, che avrebbe un effetto sul valore, sulle caratteristiche giuridiche o sulla capacità di negoziare l'asset sottostante. Gli eventi societari includono anche qualsiasi modifica dell'indice che è l'asset sottostante di un CFD, come l'annuncio dell'indice successivo.

Se si verifica un Evento societario che ha un impatto sull'asset sottostante della posizione in CFD del Cliente, adotteremo le misure appropriate per adeguare le posizioni in CFD aperte sul prodotto in questione o per replicare l'evento nella transazione in CFD. Agiremo in modo onesto, equo e professionale e in conformità con gli standard di mercato pertinenti. Prenderemo inoltre in considerazione il trattamento che potremmo ricevere dai broker esterni e/o qualsiasi azione intrapresa dalle controparti interessate o da terze parti e, se del caso, la detrazione di eventuali imposte applicabili.

Tramite la nostra piattaforma di trading CFD, avviseremo il Cliente di qualsiasi azione applicabile che decidiamo di intraprendere non appena ragionevolmente possibile, cosa che, a scanso di equivoci, potrebbe verificarsi dopo che si è verificato l'evento societario pertinente o dopo aver intrapreso l'azione pertinente. Intraprenderemo l'azione a nostra esclusiva discrezione in conformità alle leggi applicabili.

Se il prezzo dell'asset sottostante su cui si basa un prodotto CFD o l'asset sottostante stesso è sospeso, possiamo, a nostra esclusiva discrezione, chiudere qualsiasi transazione in CFD in quel prodotto CFD a un prezzo equo e ragionevole. Il Cliente è consapevole che tale prezzo potrebbe essere diverso per le transazioni di acquisto e vendita di CFD e potrebbe essere a un prezzo pari a zero. Cercheremo di informare il Cliente del prezzo e della data in cui tali transazioni in CFD saranno chiuse. Ci riserviamo il diritto di richiedere un Margine aggiuntivo e/o di coprire eventuali costi ragionevoli sostenuti da Revolut in relazione a qualsiasi sospensione (o probabile sospensione) del prodotto CFD o dell'asset sottostante pertinente del prodotto CFD.

Se un emittente, il cui asset finanziario è il sottostante del CFD del Cliente, diventa insolvente o viene cancellato dal mercato o dalla borsa valori di riferimento, ci riserviamo il diritto di chiudere tutte le transazioni in CFD aperte su quel prodotto CFD agendo in modo equo e professionale e tenendo conto del trattamento che possiamo ricevere dai broker esterni e/o di qualsiasi azione intrapresa dalle controparti interessate o da altre terze parti. Il Cliente comprende che in alcuni casi, il prezzo di chiusura di tale posizione in CFD interessata potrebbe essere pari a zero.

Possiamo, a nostra esclusiva discrezione, chiudere la posizione in CFD interessata da specifici Eventi societari prima o dopo il verificarsi di tale Evento societario. Se il Cliente dispone di una transazione in CFD su uno di questi prodotti CFD, verrà informato tramite la nostra piattaforma di trading CFD.

Il Cliente è consapevole del fatto che in alcuni casi potrebbe essere necessario detrarre determinati importi dal conto di trading CFD a causa di un Evento societario. Ad esempio, il Cliente può essere soggetto a un aggiustamento dei dividendi detratto dal suo conto di trading CFD se detiene una posizione in CFD "corta". Questo aggiustamento compensa la controparte della transazione in CFD del Cliente per il pagamento dei dividendi che avrebbe effettuato se avesse posseduto i titoli sottostanti.

Il Cliente è consapevole del fatto che dipendiamo da terze parti per gli aggiustamenti di cassa in relazione agli Eventi societari, pertanto non saremo responsabili delle conseguenze di eventuali aggiustamenti ritardati sul suo conto di trading in CFD in relazione agli Eventi societari o di qualsiasi azione che intraprendiamo o ci asteniamo dall'intraprendere in relazione a qualsiasi Evento societario che non sia il risultato di una nostra frode, di un atto doloso o di una grave negligenza.

16. Eventi eccezionali e azioni riservate

Oltre agli eventi eccezionali indicati nella Sezione 30 (Turbativa di mercato ed eventi eccezionali) dei Termini di Revolut Securities, i seguenti eventi che effettivamente si verificano, o che riteniamo ragionevolmente che si verifichino, saranno considerati eventi eccezionali (gli "eventi eccezionali").

verificarsi dell'Errore;
modifiche delle leggi e dei regolamenti applicabili o qualsiasi azione intrapresa da autorità competenti o enti pubblici;
eventi o circostanze che compromettono o eliminano la capacità della piattaforma di trading CFD o dell'app Revolut di operare in modo normale e ordinato, inclusi errori, guasti o interruzioni nei nostri sistemi o in qualsiasi altra infrastruttura causata da una terza parte non correlata;
eventi in cui noi o i nostri broker esterni non siamo in grado o non è pratico per noi o per i nostri broker esterni, dopo aver compiuto sforzi ragionevoli, acquisire, stabilire, ristabilire, sostituire, mantenere, sciogliere o cedere qualsiasi operazione o asset che noi o i nostri broker esterni riteniamo necessario o appropriato per coprire il nostro e/o qualsiasi dei nostri broker esterni dal rischio di prezzo relativo alle operazioni in CFD del Cliente;
una variazione della volatilità e/o della liquidità del mercato o della borsa valori sottostante che influisca sulla capacità nostra o dei nostri broker esterni di determinare o continuare a determinare un prezzo equo e ragionevole per un prodotto CFD; oppure
qualsiasi altro evento imprevisto al di fuori del nostro ragionevole controllo che ci impedisca di adempiere ai nostri obblighi ai sensi del contratto.

Qualsiasi inadempimento da parte nostra degli obblighi derivanti dal contratto causato dall'evento eccezionale non costituirà una violazione del contratto. Faremo il possibile per informare il Cliente il più rapidamente possibile dopo il verificarsi di un evento eccezionale, nella misura in cui ciò sia possibile e consentito dalle leggi applicabili. Faremo ogni ragionevole sforzo per riprendere la fornitura di servizi di trading CFD e l'adempimento dei nostri obblighi ai sensi del contratto il più rapidamente possibile dopo la fine dell'evento eccezionale.

Quando l'evento eccezionale cessa di esistere e noi riprendiamo la fornitura di servizi di trading CFD al Cliente e l'adempimento dei nostri obblighi ai sensi del presente contratto:

il valore di qualsiasi transazione in CFD detenuta immediatamente prima del verificarsi di un evento eccezionale che rimane aperto sarà determinato dal prezzo che sarà in vigore al momento della ripresa delle disposizioni dei nostri servizi di trading CFD;
possiamo agire in base alle istruzioni ricevute dal Cliente immediatamente prima del verificarsi dell'evento eccezionale, a condizione che ciò sia possibile e praticabile;
il Cliente sarà responsabile della ripresentazione o dell'annullamento di qualsiasi ordine di CFD interessato dal verificarsi di un evento eccezionale.

Azioni riservate

Oltre alle azioni che abbiamo il diritto di intraprendere ai sensi della Sezione 30 (Turbativa di mercato ed eventi eccezionali) dei Termini di Revolut Securities, se l'evento eccezionale (come spiegato sopra) si è verificato, o se abbiamo buone ragioni per crederlo, o se una qualsiasi delle dichiarazioni o garanzie fornite dal Cliente ai sensi del presente contratto diventa errata, o se siamo tenuti a farlo ai sensi della legge applicabile, possiamo a nostra esclusiva discrezione intraprendere le seguenti azioni in modo equo e ragionevole (chiameremo queste azioni "azioni riservate"):

abbinare o chiudere qualsiasi transazione in CFD, o cancellare o sospendere qualsiasi ordine di CFD sul conto di trading CFD del Cliente;
proibire al Cliente di accedere o utilizzare il conto di trading CFD;
sospendere o in qualsiasi modo limitare o vincolare la capacità del Cliente di piazzare qualsiasi ordine di CFD o rifiutare di eseguire qualsiasi istruzione ricevuta dal Cliente in relazione al conto di trading CFD;
rifiutare o ritardare la richiesta di prelievo di denaro dal conto di trading CFD;
modificare il Requisito di margine, i costi e gli oneri applicabili, gli Attributi, compresi quelli relativi alle transazioni in CFD e/o agli ordini di CFD;
annullare qualsiasi transazione in CFD (come se non fosse mai stata effettuata) e l'effetto di tale transazione in CFD sul conto di trading CFD;
imporre termini speciali in relazione a qualsiasi ordine di CFD, transazione in CFD che, in virtù delle sue dimensioni, sia da noi considerata anormale in riferimento al prodotto CFD in questione, alla sua volatilità o alla sua liquidità;
chiudere il conto di trading CFD del Cliente, impostare il conto di trading CFD del Cliente su "unauthorised to trade" (non autorizzato a operare) o impostare il conto di trading CFD su "reduce only" (solo riduzione) (termini definiti nella Sezione 8 di cui sopra);
esercitare il nostro diritto di compensare gli importi detenuti nel conto di investimento del Cliente, nel conto corrente Revolut aperto presso l'entità che offre il conto Revolut o gli importi che dobbiamo al Cliente con il denaro dovuto dallo stesso, effettuando le detrazioni richieste o applicando gli interessi;
trattenere le somme dovute dal Cliente a noi in base al presente contratto;
sospendere la generazione e/o la quotazione dei prezzi e/o l'esecuzione di ordini di CFD sulla nostra piattaforma di trading CFD in relazione a qualsiasi prodotto CFD;
rimuovere di qualsiasi prodotto CFD dalla nostra piattaforma di trading CFD e/o eliminare la possibilità di effettuare transazioni in CFD su un determinato prodotto CFD.

A meno che le leggi applicabili non ci impediscano di farlo, cercheremo di informare il Cliente prima di intraprendere qualsiasi azione riservata o, laddove ciò sia impossibile, lo informeremo tempestivamente dopo aver intrapreso tale azione riservata e gli forniremo informazioni sufficienti sulle azioni riservate intraprese e sulle relative motivazioni.

Non saremo responsabili di eventuali perdite, costi o spese subite o sostenute dal Cliente a causa del verificarsi di un evento eccezionale o di azioni riservate intraprese da noi, se non a causa di frode, atto doloso o grave negligenza.

17. Dichiarazioni e garanzie

Oltre alle dichiarazioni e garanzie fornite dal Cliente ai sensi delle Sezioni 11 (Dichiarazioni) e 36 (Abuso di mercato e strategie di trading abusive) dei Termini di Revolut Securities, il Cliente dichiara e garantisce:

di non trovarsi o non risiedere (temporaneamente o permanentemente) negli Stati Uniti o in qualsiasi altra giurisdizione in cui possa essere illegale accedere alla nostra piattaforma di trading CFD o effettuare transazioni in CFD;
di non essere collegato all'emittente di uno degli asset sottostanti al CFD rispetto al quale ha piazzato un ordine di CFD, anche in qualità di direttore, dipendente, agente, appaltatore o consulente professionale di tale emittente;
di essere una controparte non finanziaria (come tale termine è definito nel regolamento EMIR (UE) n. 648/2012) e di non essere soggetto a obblighi di compensazione ai sensi dell'EMIR in relazione alle transazioni in CFD.

Ogni dichiarazione e garanzia fornita dal Cliente ai sensi del contratto sarà considerata ripetuta ogni volta che il Cliente invia un ordine di CFD o effettua una transazione in CFD tramite la piattaforma di trading CFD.

18. Informazioni fornite da Revolut al Cliente

Forniamo al Cliente una serie di informazioni relative al suo conto di trading CFD su e tramite la nostra piattaforma di trading CFD, email o sito web, tra cui:

Una volta eseguito un ordine di CFD per suo conto, forniremo tempestivamente al Cliente le informazioni essenziali relative all'esecuzione dell'ordine di CFD;
se il valore iniziale di una posizione in CFD pertinente si deprezza del dieci (10) per cento e successivamente di multipli del dieci (10) per cento, il Cliente verrà informato tramite email entro la fine della giornata lavorativa in cui la soglia viene superata o, nel caso in cui la posizione in CFD si deprezzi in un giorno non lavorativo, entro la fine del giorno lavorativo successivo; e
estratti conto di trading di CFD delle posizioni in CFD aperte del Cliente e qualsiasi somma di denaro da noi detenuta in relazione al conto di trading CFD del Cliente, come richiesto dalla legge applicabile.

È responsabilità del Cliente accedere e rivedere regolarmente le informazioni che gli forniamo tramite la nostra piattaforma di trading CFD per assicurarsi che corrispondano ai propri registri. Il Cliente è tenuto a informarci immediatamente di eventuali errori, inesattezze o imprecisioni in tali informazioni.

Le informazioni fornite al Cliente in relazione ai nostri servizi di trading CFD e al conto di trading CFD del Cliente (a meno che non siano soggetti a errore manifesto) saranno considerate conclusive e si applicheranno al Cliente a meno che:

il Cliente si oppone per iscritto tramite la funzionalità di messaggistica dell'app Revolut entro cinque (5) giorni lavorativi dalla fornitura di tali informazioni; oppure
il Cliente viene informato di eventuali errori chiari ed evidenti in tali informazioni.

In tali casi, il Cliente e Revolut faranno tutto il possibile per risolvere tempestivamente tali errori, inesattezze e imprecisioni identificati e modificheremo le informazioni interessate per correggere tali errori.

Informazioni sul Cliente

Conserveremo alcune informazioni relative agli ordini e alle transazioni in CFD del Cliente nella misura e per la durata consentita dalla legge applicabile. Il Cliente può accedere a queste informazioni tramite la nostra piattaforma di trading CFD, a meno che il conto di trading CFD pertinente non sia stato chiuso o il contratto non sia stato risolto.

Il Cliente è tenuto a informarci immediatamente dopo aver modificato i dettagli di contatto forniti. Non saremo responsabili di eventuali perdite, costi, spese o danni sostenuti o subiti dal Cliente in conseguenza della mancata comunicazione dei dati di contatto modificati.

Revolut fornisce il presente contratto in lituano e inglese, che costituirà la lingua di comunicazione con il Cliente per il futuro. Di conseguenza, accettando i presenti termini e condizioni, il Cliente conferma di avere una conoscenza della lingua inglese sufficiente per poter utilizzare la piattaforma di trading CFD, di aver compreso appieno i presenti termini e condizioni e qualsiasi altro documento che costituisce il contratto tra di noi, nonché qualsiasi altra informazione e materiale inviato da noi o messo a disposizione del Cliente tramite l'app Revolut.

La piattaforma di trading CFD, comprese le sue funzioni e le informazioni al suo interno, sarà fornita in inglese per impostazione predefinita e alcune funzioni (come i commenti di mercato) potrebbero essere disponibili solo in inglese. Tuttavia, il Cliente può selezionare un'altra lingua per la piattaforma di trading CFD, le sue funzionalità e informazioni. Il Cliente deve selezionare un'altra lingua solo se possiede una conoscenza adeguata e una comprensione completa di quella lingua. Se sceglie un'altra lingua, lo fa a proprio rischio.

Il Cliente acconsente a ricevere comunicazioni tramite l'App Revolut, tramite email o SMS.

Stipulando il presente contratto con noi, il Cliente acconsente espressamente alla fornitura di KID tramite la nostra piattaforma di trading CFD e/o il nostro sito web. È possibile richiedere gratuitamente una copia cartacea dei Documenti contenenti le informazioni chiave in qualsiasi momento.

19. Dati di mercato

Nella piattaforma di trading CFD, il Cliente avrà accesso a dati di mercato, ricerche e strumenti informativi preparati per consentirgli di prendere decisioni di investimento migliori. Tuttavia, tali dati e strumenti non dovrebbero essere intesi o considerati come consulenza in materia di investimenti, incentivo, sollecito o invito a effettuare transazioni in CFD.

Laddove la nostra piattaforma di trading CFD, il sito web, le email o qualsiasi altro contenuto generato da noi contengano collegamenti ad altri siti web e risorse fornite da terze parti, questi collegamenti vengono forniti esclusivamente a scopo informativo e non ci assumiamo alcuna responsabilità per tali siti o per eventuali perdite o danni derivanti dall'uso degli stessi da parte del Cliente.

Tutte le funzionalità (inclusi i grafici), i dati di mercato o i contenuti di terze parti disponibili sulla nostra piattaforma di trading CFD o le email vengono forniti "così come sono" e "se disponibili". Noi e i nostri fornitori esterni abbiamo adottato tutte le misure ragionevoli per garantirne l'accuratezza e la completezza. Tuttavia, noi e i nostri fornitori esterni non forniamo alcuna garanzia, impegno o dichiarazione (sia espressa che implicita) in relazione ad essi, nella misura in cui non vi sia una violazione intenzionale o gravemente negligente del dovere da parte nostra.

In relazione a qualsiasi dato di mercato di terze parti o informazioni simili o a qualsiasi funzione e informazione fornita al Cliente tramite la nostra piattaforma di trading CFD, il Cliente comprende e accetta che:

noi e i nostri fornitori esterni non forniamo consulenza o consigli personali sugli investimenti;
noi e i nostri fornitori esterni non siamo responsabili in caso di dati, funzionalità o informazioni di mercato inadeguati, imprecisi o incompleti sotto qualsiasi aspetto;
noi e i nostri fornitori esterni non garantiamo la tempestività dei dati di mercato o di informazioni simili;
noi e i nostri fornitori esterni non siamo responsabili per eventuali azioni intraprese o non intraprese dal Cliente in base a dati, funzionalità o informazioni di mercato;
noi e i nostri fornitori esterni forniamo dati di mercato o informazioni simili solo per scopi generali e dati di mercato o informazioni simili non devono essere utilizzati come base unica per qualsiasi decisione di investimento;
il Cliente utilizzerà dati, funzionalità o informazioni di mercato esclusivamente per gli scopi stabiliti nelle presenti condizioni di trading dei CFD e in conformità alle leggi applicabili;
le informazioni contenute nelle funzionalità o nei contenuti di terze parti sono indicative e possono essere obsolete in qualsiasi momento;
tutte le analisi, le conclusioni e le osservazioni risultanti si basano su prestazioni, modelli e dati passati e non riflettono necessariamente le prestazioni future.

A scanso di equivoci, la Sezione 16 (Dati di mercato e altre informazioni) dei Termini di Revolut Securities si applica anche ai dati di mercato di terze parti e ad altre informazioni disponibili tramite la piattaforma di trading CFD.

20. Persone autorizzate

Al Cliente non è consentito agire in qualità di agente o rappresentante di qualsiasi persona in relazione ai servizi di trading CFD. Ciò significa che il Cliente è l'unico nostro cliente a tutti gli effetti e che è l'unico responsabile dell'esecuzione di tutti gli obblighi derivanti da ciascuna transazione in CFD e dal presente contratto.

Il Cliente è tenuto a mantenere riservate tutte le informazioni in suo possesso nel suo conto di trading CFD. Il Cliente è tenuto a informarci immediatamente se sa o sospetta che una persona abbia effettuato l'accesso o possa accedere al suo conto di trading CFD o a qualsiasi informazione in suo possesso nel suo conto di trading CFD, senza il suo permesso.

21. Disponibilità della nostra piattaforma di trading CFD

Sebbene ci adopereremo con la massima cura e competenza per rendere disponibile la nostra piattaforma di trading CFD e le sue funzionalità, i nostri servizi di trading CFD, il sito web e l'App Revolut quando richiesto dal Cliente, non possiamo garantire che l'App Revolut e/o la piattaforma di trading CFD siano sempre disponibili. Non possiamo inoltre garantire che siano prive di interruzioni, di errori, che soddisfino le esigenze individuali del Cliente o che siano compatibili con l'hardware o software del Cliente. In caso di problemi tecnici, potrebbe non essere possibile aprire o chiudere le transazioni CFD e/o monitorare le posizioni aperte.

Non saremo responsabili nei confronti del Cliente per eventuali perdite, danni, spese o altri costi derivanti dall'indisponibilità della nostra piattaforma di trading CFD a causa di problemi tecnici o altro, a meno che tali perdite, danni, spese o altri costi non siano il risultato diretto di una nostra frode, atto doloso o grave negligenza.

Nel caso in cui la piattaforma di trading CFD e/o l'app Revolut non siano disponibili a causa di lavori di manutenzione programmata o urgente, Revolut cercherà ove possibile di informarne anticipatamente il Cliente in modo da permettere al Cliente di organizzarsi.

È responsabilità del Cliente assicurarsi di poter accedere alla nostra piattaforma di trading CFD quando necessario. Ciò include l'accesso a un dispositivo in grado di connettersi alla nostra piattaforma di trading CFD, la manutenzione del dispositivo in modo che funzioni correttamente, in modo sicuro e protetto e la disponibilità di una connettività Internet adeguata. L'accesso del Cliente alla piattaforma di trading CFD e all'app Revolut può essere interrotto da una connessione Internet debole o da una versione obsoleta dell'app Revolut. Quando si utilizza l'app Revolut, è necessario assicurarsi di essere connessi a una rete affidabile e stabile e che l'app Revolut sia sempre aggiornata alla versione più recente disponibile.

Il Cliente è consapevole che Revolut può sospendere l'accesso all'App Revolut, alla piattaforma di trading CFD e/o al suo conto di trading CFD qualora si verifichino gli eventi indicati nella Sezione 32 (Sospensione della piattaforma di investimento e dei servizi di investimento) dei Termini di Revolut Securities.

22. Disposizioni di legge

22.1. Eventi non coperti dal presente contratto

Nel caso in cui sia necessario intraprendere azioni non coperte dal presente contratto o dai Termini di Revolut Securities, il Cliente e Revolut cercheranno di intraprendere tali azioni o risolvere la questione in conformità alle leggi e alle normative applicabili e in buona fede, tenendo conto nel migliore interesse dell'altra parte. Nell'intraprendere tale azione, ci assicureremo che sia coerente con gli standard e le pratiche di mercato e terremo conto del trattamento che potremmo ricevere dai broker esterni, delle transazioni di copertura effettuate da noi o dai nostri broker esterni e/o di qualsiasi azione intrapresa dalle controparti dei broker esterni o da qualsiasi altra terza parte interessata.

22.2. Chiusura del conto

Il Cliente e Revolut possono chiudere il conto di trading CFD e risolvere il contratto in conformità alla Sezione 33 (Risoluzione e chiusura del conto di investimento) dei Termini di Revolut Securities. Se Revolut chiude il conto di investimento del Cliente e risolve il contratto con il Cliente, anche il conto di trading CFD del Cliente verrà chiuso.

Se il Cliente ha deciso di chiudere il conto di investimento senza risolvere il contratto con Revolut e desidera mantenere aperto il proprio conto di trading CFD, le disposizioni dei Termini di Revolut Securities rimarranno in vigore nella misura in cui sono applicabili alla fornitura di servizi di trading CFD.

22.3. Modifiche

Salvo modifiche agli Attributi, ai Margini e ad altri Requisiti di margine che potrebbero essere modificati immediatamente con o senza preavviso, apporteremo modifiche alle presenti condizioni di trading dei CFD in conformità alla Sezione 45 (Variazione e modifiche) dei Termini di Revolut Securities.

22.4. Contratto del Cliente con Revolut

Il contratto conferisce diritti esclusivamente al Cliente e a Revolut. Il contratto è personale e il Cliente non può trasferire o assegnare ad altri i diritti e gli obblighi che ne derivano.

22.5. Diritto di trasferimento di Revolut

Fare riferimento alla Sezione 46 (Diritto di trasferimento) dei Termini di Revolut Securities.

22.6. Riservatezza

Fare riferimento alle Sezioni 5 (Comunicazioni con il cliente) e 42 (Riservatezza) dei Termini di Revolut Securities.

22.7. Reclami

Fare riferimento alla Sezione 43 (Reclami) dei Termini di Revolut Securities e alla nostra Politica sulla gestione dei reclami, disponibile sia in inglese che in lituano.

22.8. Prevale la versione inglese del presente contratto

Nel caso in cui le condizioni di trading dei CFD siano tradotte in un'altra lingua, la traduzione è a puro titolo di consultazione e farà fede la versione inglese. Stipulando il presente contratto e trasferendo denaro al proprio conto di trading CFD, il Cliente conferma di avere una conoscenza della lingua inglese sufficiente a comprendere i condizioni di trading dei CFD e a utilizzare i servizi di trading CFD. Il Cliente accetta di comunicare con Revolut in lingua inglese per quanto riguarda le relazioni legali derivanti dal presente contratto, anche per quanto riguarda la presentazione e la risoluzione di eventuali reclami.

22.9. Diritto a far valere il presente contratto

Fare riferimento alla Sezione 47 (Nessuna rinuncia) dei Termini di Revolut Securities.

22.10. Legge applicabile e azioni legali

Al contratto si applicano le leggi della Repubblica di Lituania. L'azione legale in base alle presenti condizioni di trading dei CFD e al contratto può essere intentata presso i tribunali della Repubblica di Lituania (o presso i tribunali del paese in cui risiede il Cliente).

Programma sulle commissioni

Commissione di trading (o utilizzo del CFD). Il Cliente è tenuto a pagare una commissione di trading variabile (o commissione di utilizzo dei CFD) su ogni transazione CFD, il cui asset sottostante è costituito da azioni quotate. La commissione di trading verrà addebitata sull'intero valore nozionale della posizione in CFD e non sull'importo del margine iniziale che il Cliente è tenuto a depositare all'apertura della propria posizione in CFD.

Addebiteremo la commissione di trading sulle transazioni in CFD del Cliente dalla liquidità detenuta nel suo conto di trading CFD. La commissione di trading verrà addebitata su ciascuna transazione in CFD in azioni quotate. Sebbene mostreremo al Cliente un importo indicativo della commissione di trading prima dell'invio dell'ordine di CFD, l'importo effettivo della commissione di trading sarà addebitato al momento dell'esecuzione dell'ordine di CFD.

La commissione di trading per ogni transazione in CFD in azioni quotate sarà pari allo 0,25% del valore nozionale della posizione in CFD del Cliente o almeno a 0,01 USD, a seconda di quale dei due valori è superiore. Addebiteremo al Cliente le spese per ogni transazione in CFD effettuata tramite la nostra piattaforma di trading CFD, ovvero l'apertura e la chiusura di tale transazione in CFD.

Non addebiteremo la commissione di trading per le transazioni in CFD in cui l'asset sottostante di tale prodotto non è la quota azionaria quotata.

Spread. Al momento della stipula di una transazione in CFD, il nostro broker esterno potrebbe addebitare al Cliente uno spread sulla transazione in CFD, che è la differenza tra il prezzo ask e il prezzo bid del prodotto CFD. Se applicabile, lo spread viene addebitato quando si apre e si chiude (completamente o parzialmente) la posizione in CFD. Lo spread potrebbe essere diverso per ciascun tipo di asset sottostante e sarà visualizzato sulla piattaforma di trading CFD.

I broker esterni potrebbero modificare lo spread a causa delle condizioni di mercato e senza alcuna notifica preventiva. È necessario tenere presente che lo spread applicato agli ordini di CFD inviati al di fuori dell'orario di contrattazione normale potrebbe essere più elevato rispetto allo spread applicato agli ordini di CFD effettuati durante l'orario di contrattazione. Lo spread viene addebitato in base al valore nozionale completo della posizione in CFD.

Commissione overnight. Addebiteremo al Cliente una commissione overnight per il mantenimento di una posizione CFD di acquisto aperta (lunga) alla fine di ogni giornata di trading e potremmo corrispondere al Cliente una commissione overnight per il mantenimento di una posizione CFD di vendita aperta (corta) alla fine di ogni giornata di trading. La commissione overnight è dovuta dal Cliente o da Revolut per ogni giorno di calendario in cui la posizione in CFD viene mantenuta aperta dopo l'orario di contrattazione del mercato o della borsa di riferimento, compresi i fine settimana e le festività nazionali dei mercati di riferimento.

L'importo della commissione overnight dipende dal fatto che si stia aprendo una posizione in CFD di acquisto (lunga) o di vendita (corta) e varia in base al tasso di interesse bancario applicabile relativo alla valuta dello strumento pertinente, al nostro mark-up o mark-down applicato, nonché all'asset sottostante del prodotto in CFD che si desidera negoziare. La commissione overnight per ogni posizione in CFD aperta varia e viene calcolata e pagata giornalmente. Una commissione overnight indicativa sarà visualizzata sulla nostra piattaforma di trading di CFD prima di inviare l'ordine di CFD. Il nostro mark-up standard (per le posizioni lunghe) e mark-down (per le posizioni corte) applicati al tasso di interesse di riferimento sarà pari a un tasso annuo del 3%, ad eccezione di:

CFD su Forex (Foreign Exchange), sull'oro e sull'argento, che prevedono un mark-up (o un mark-down) dell'1% e
CFD su asset di criptovaluta, che prevedono un mark-up (o un mark-down) del 5%.

Potremmo pagare al Cliente la commissione overnight per il mantenimento di una posizione in CFD corta dopo il relativo orario di contrattazione. La commissione overnight viene addebitata o pagata al Cliente in base al valore nozionale della sua posizione in CFD.

Se si mantiene aperta la posizione in CFD nel periodo in cui i mercati rilevanti o le borse dell'asset sottostante sono chiusi (ad esempio, durante il fine settimana), potremmo addebitare (o pagare) la commissione overnight per tre giorni di calendario durante i quali la posizione in CFD è stata mantenuta aperta. La commissione overnight verrà addebitata dal saldo disponibile in contanti o accreditata sul conto di trading CFD del Cliente.

Tutte le commissioni e gli addebiti relativi alla transazione in CFD del Cliente verranno addebitati e detratti dal saldo in contanti o accreditati sul conto di trading CFD del Cliente.

Il Cliente è tenuto ad assicurarsi di disporre sempre di saldi contanti sufficienti nel proprio conto di trading CFD per coprire eventuali importi dovuti ai sensi del presente contratto. Ci riserviamo il diritto di detrarre gli importi dovuti a noi dall'importo del Margine depositato dal Cliente per mantenere aperte le posizioni in CFD, se il denaro disponibile non è sufficiente a coprire tutti questi importi.