In cosa consiste questa Promozione?
Nell'ambito della Promozione Revolut x Wizz Air (la ""Promozione""), Revolut e Wizz Air offrono ai potenziali clienti Revolut Personal residenti in Austria, Bulgaria, Estonia, Finlandia, Francia, Germania, Grecia, Irlanda, Italia, Lettonia, Lituania, Lussemburgo, Malta, Slovacchia, Slovenia, Spagna, o Regno Unito (insieme, i ""Mercati Idonei"") l'opportunità di partecipare a un'estrazione a premi per ricevere 1000 € (o equivalente in valuta) di Crediti WIZZ, ad eccezione della Lettonia, dove, a causa di requisiti legali locali, i Crediti WIZZ saranno limitati a 720 € (il ""Premio""). Nota: i Crediti WIZZ sono soggetti ai Termini e Condizioni dei Crediti Wizz (www.wizzair.com/cms/api/docs/default-source/downloadable-documents/wizz-account-tc_apr24_en_gb_fdc032af-d010-4fe1-856d-9132de926cbd.pdf).
I presenti termini e condizioni (i ""Termini della Promozione"") stabiliscono le regole applicabili a questa Promozione e l'utente è tenuto ad accettare e rispettare i presenti Termini della Promozione, nonché i termini e le condizioni applicabili al proprio nuovo conto Revolut Personal in ogni momento della partecipazione a questa Promozione.
Per partecipare a questa Promozione, l'utente devono soddisfare i Criteri di Idoneità e completare i Passaggi Obbligatori indicati nei presenti Termini della Promozione tra il 1° agosto 2025 (00:00 UTC) e il 31 agosto 2025 (00:00 UTC). Questo periodo è definito ""Periodo della Promozione"".
Chi può partecipare a questa Promozione?
Per essere considerati ""Partecipanti idonei"" a questa Promozione, è necessario soddisfare i seguenti ""Criteri di idoneità"":
- Avere un indirizzo di residenza in un Mercato idoneo;
- Non possedere né aver mai posseduto un conto Revolut Personal presso alcuna entità del gruppo Revolut;
- Avere almeno 18 anni; e
- Completare i seguenti ""Passaggi obbligatori"" entro la fine del Periodo promozionale:
- Cliccare sul link univoco della Promozione, che verrà fornito tramite il link di affiliazione di Wizz Air o dopo aver completato un acquisto tramite la procedura di pagamento Revolut Pay di Wizz Air;
- Aprire un conto Revolut Personal per la prima volta tramite il link univoco della Promozione; e
- Effettuare una prima transazione con carta valida di almeno 5 EUR (o equivalente in valuta).
È necessario utilizzare il link univoco della Promozione fornito nell'ambito di questa Promozione o la procedura di pagamento Revolut Pay per registrarsi a un conto Revolut Personal. Se ti registri tramite la normale procedura di apertura conto nella nostra app, non potrai partecipare a questa Promozione.
Il tuo primo pagamento con carta può essere effettuato utilizzando una carta Revolut fisica o virtuale collegata al tuo conto Revolut Personal. Deve trattarsi di un acquisto autentico (ad esempio, le transazioni verso fornitori di servizi di pagamento, altri conti bancari e portafogli elettronici non saranno considerate acquisti autentici).
Come posso ricevere il premio?
Entro 5 giorni lavorativi dalla fine del periodo promozionale, includeremo i nomi utente Revolut di tutti i partecipanti idonei nell'estrazione a premi e selezioneremo casualmente un partecipante idoneo come vincitore utilizzando un algoritmo generatore di numeri casuali.
Se sei il vincitore, ti informeremo via email (all'indirizzo email registrato sul tuo account personale Revolut). Avrai 7 giorni di calendario dal momento in cui ti contatteremo inizialmente per accettare il premio. Se non rispondi o non ci fornisci le informazioni richieste entro questo termine, non avrai diritto al premio e selezioneremo casualmente un altro partecipante idoneo dall'estrazione a premi come vincitore.
Se entro 7 giorni di calendario dal momento in cui ti abbiamo contattato per comunicarti la vincita, ci rendiamo conto che non soddisfi più i criteri per essere considerato un partecipante idoneo, non saremo in grado di assegnarti il premio e selezioneremo casualmente un altro partecipante idoneo dall'estrazione a premi come vincitore.
Ogni Partecipante idoneo selezionato come vincitore avrà lo stesso lasso di tempo per accettare il Premio.
Come posso utilizzare i miei Crediti WIZZ?
Una volta accettato di ricevere il premio, Revolut e/o Wizz Air ti contatteranno tramite l'indirizzo email registrato su Revolut, richiedendoti i dettagli del tuo account Wizz Air, dove verrà inviato il premio. Tieni presente che i Crediti WIZZ possono essere assegnati solo agli utenti che possiedono un account Wizz Air, quindi se non ne possiedi uno, dovrai crearne uno per ricevere il premio.
Una volta creato il tuo account Wizz Air, Wizz Air accrediterà i Crediti sul tuo account e potrai utilizzarli per acquistare voli e qualsiasi servizio Wizz Air, in conformità con i Termini e Condizioni dei Crediti Wizz (www.wizzair.com/cms/api/docs/default-source/downloadable-documents/wizz-account-tc_apr24_en_gb_fdc032af-d010-4fe1-856d-9132de926cbd.pdf). I Crediti ricevuti sono validi per 5 anni dalla data di emissione. Dopo questo periodo, i crediti non utilizzati scadranno e non potranno essere utilizzati, recuperati o convertiti in denaro o altri vantaggi.
Quali altre informazioni legali dovrei conoscere?
1. Wizz Air nei presenti Termini della Promozione si riferisce a Wizz Air Malta Limited, WIZZ AIR UK LIMITED o WIZZ Air Hungary Légiközlekedési Zártkörűen Működő Részvénytársaság. Puoi trovare maggiori informazioni su Wizz Credit nei Termini e Condizioni di Wizz Credits (www.wizzair.com/cms/api/docs/default-source/downloadable-documents/wizz-account-tc_apr24_en_gb_fdc032af-d010-4fe1-856d-9132de926cbd.pdf) e nella pagina Wizz Credits sul sito web di Wizz Air (www.wizzair.com/en-gb/help-centre/my-wizz-account/wizz-credits).
2. Potremmo modificare, sospendere o terminare la Promozione prima della data di scadenza sopra indicata qualora vi siano fondati motivi per ritenere che la Promozione sia oggetto di abuso o possa influire negativamente sull'avviamento o sulla reputazione di Revolut, oppure a causa di circostanze ragionevolmente imprevedibili al di fuori del nostro controllo che ci rendano impossibile continuare a svolgere la Promozione. Potremmo farlo su base individuale o per l'intera promozione.
3. Qualora dovessimo modificare, sospendere o terminare la Promozione prima della fine del Periodo Promozionale, lo annunceremo con le stesse modalità con cui è stata annunciata e, ove possibile, te lo daremo tramite e-mail. Qualsiasi modifica ai Termini della Promozione non pregiudicherà i tuoi diritti, se hai già partecipato alla Promozione. Ti preghiamo di contattare l'Assistenza se ritieni di avere diritto a un vantaggio specifico in relazione alla Promozione che non ti è stato assegnato a seguito di una modifica, sospensione anticipata o cessazione.
4. Nella misura consentita dalla legge, Revolut non sarà responsabile per alcuna perdita, direttamente o indirettamente subita, derivante da un evento ragionevolmente imprevedibile al di fuori del suo controllo che ci impedisca di continuare a svolgere la Promozione come previsto.
5. Le Condizioni Generali di Trasporto per Passeggeri e Bagagli di Wizz Air (www.wizzair.com/en-gb/legal/general-conditions-of-carriage-for-passengers-and-baggage) si applicano a qualsiasi prenotazione effettuata con il Premio. Revolut non sarà responsabile per eventuali problemi, domande o reclami che potresti avere in relazione a Wizz Air.
6. Potremmo decidere di non concederti il Premio se venissimo a conoscenza che non sei più un Partecipante Idoneo perché non soddisfi più i Passaggi Richiesti, il tuo conto Revolut Personale viene sospeso o limitato, commetti frodi o abusi materiali di questa Promozione (ad esempio, tentando di ottenere un vantaggio ingiusto tramite inganno) e/o violi i presenti Termini della Promozione o i termini applicabili al tuo conto Revolut Personale.
7. I dipendenti di Wizz Air e Revolut, inclusi affiliati, agenti e familiari stretti e/o coloro che vivono nella stessa casa di tali dipendenti, non sono idonei e non possono partecipare a questa Promozione.
8. I presenti Termini della Promozione sono pubblicati in inglese. Qualora vengano tradotti in un'altra lingua, la traduzione è solo a titolo di riferimento; la versione in lingua inglese dei Termini della Promozione prevarrà e sarà utilizzata in qualsiasi procedimento legale. Tuttavia, se per legge è obbligatorio utilizzare la lingua locale, prevarrà la lingua locale e sarà utilizzata in qualsiasi procedimento legale (consulta la tabella seguente per determinare se la tua lingua locale prevale).
9. Revolut ha bisogno di trattare i tuoi dati personali per adempiere ai nostri obblighi ai sensi dei presenti Termini della Promozione. Per ulteriori informazioni su come gestiamo i dati personali, consulta la nostra Informativa sulla privacy per i clienti. Wizz Air raccoglierà anche i tuoi dati personali quando effettui un acquisto tramite Wizz Air. Consulta l'informativa sulla privacy di Wizz Air (www.wizzair.com/en-gb/legal/privacy-notice) per maggiori dettagli su come tratterà i tuoi dati personali. Revolut dovrà inoltre fornire a Wizz Air il tuo nome, cognome e indirizzo email per comunicare l'identità del vincitore.
10. Partecipando a questa Promozione, confermi di essere consapevole che il Premio potrebbe essere soggetto all'imposta locale sul reddito nel tuo Paese di residenza e/o nel territorio in cui sei residente fiscale. È tua responsabilità pagare qualsiasi imposta derivante dalla ricezione del Premio. Revolut non si assume alcuna responsabilità per eventuali obblighi fiscali derivanti dalla ricezione del Premio nell'ambito di questa Promozione.
11. Se il vincitore è un utente spagnolo, si applica anche la seguente clausola: qualsiasi pagamento nell'ambito di questa Promozione è soggetto all'IRPF come reddito da capitale mobile soggetto a ritenuta d'acconto (in conformità con la legislazione applicabile e fatte salve le disposizioni dei regimi fiscali provinciali). All'atto della ricezione di tali pagamenti, l'utente è tenuto a dichiarare un reddito da capitale mobile nella base imponibile del proprio risparmio determinato dall'intero importo ricevuto e può dedurre dall'imposta dovuta la ritenuta d'acconto praticata.
Questa Promozione è organizzata e offerta dall'entità del gruppo Revolut che ti fornisce il tuo conto personale. In caso di reclami relativi a questa Promozione, puoi presentarli direttamente a loro. Di seguito sono riportati gli indirizzi registrati di ciascuna entità del gruppo Revolut, nonché le leggi e i tribunali competenti per la risoluzione di eventuali controversie relative a questa Promozione. Puoi fare riferimento alle norme obbligatorie in materia di tutela del consumatore del tuo Paese di residenza.
Entità/filiale del gruppo Revolut | Indirizzo registrato | La legge applicabile a questi Termini di Promozione | Quali tribunali hanno giurisdizione? | Lingua prevalente |
Revolut Ltd | 7 Westferry Circus, London, E14 4HD | diritto inglese | I tribunali di Inghilterra e Galles. | La versione inglese delle presenti Condizioni della Promozione prevarrà e sarà utilizzata in ogni eventuale procedimento legale. |
Revolut Bank UAB | Konstitucijos ave. 21B, 08130 Vilnius, the Republic of Lithuania | legge lituana | I tribunali della Lituania (o i tribunali di qualsiasi Stato membro dell'UE in cui risiedi). | La versione inglese delle presenti Condizioni della Promozione prevarrà e sarà utilizzata in qualsiasi procedimento legale. Tuttavia, qualora per legge dovesse essere utilizzata la lingua locale, quest'ultima prevarrà e sarà utilizzata in qualsiasi procedimento legale. |
Revolut Bank UAB operante in Irlanda tramite la sua filiale in Irlanda | 2 Dublin Landings, North Dock, Dublin 1, Ireland | legge irlandese | I tribunali competenti d'Irlanda. | La versione inglese delle presenti Condizioni della Promozione prevarrà e sarà utilizzata in ogni eventuale procedimento legale. |
Revolut Bank UAB opera attraverso la sua filiale in Francia, regolamentata dalla Banca di Lituania e dalla Banca Centrale Europea come istituto di credito, autorizzato dall'Autorité de contrôle prudentiel et de résolution (ACPR). Contact: support@ravolut.com. | SIREN 917 420 077 and whose registered office is at 10 avenue Kléber, 75116 Paris, France | diritto francese | I tribunali competenti in Francia. Tieni presente che se non sei soddisfatto del modo in cui abbiamo gestito il tuo reclamo, puoi segnalarlo gratuitamente al Médiateur de l’Association française des Sociétés Financières (ASF). Puoi recedere da questa promozione gratuitamente e senza dover indicare alcun motivo entro i primi 14 giorni dalla partecipazione, comunicandocelo tramite l'app Revolut o inviandoci un'e-mail all'indirizzo support@ravolut.com (modulo di recesso), a condizione che la promozione non sia ancora stata completata o non sia terminata. | La versione francese delle presenti condizioni prevarrà e sarà utilizzata in ogni procedimento legale. |
Revolut Bank UAB, Sucursal en España | Con codice fiscale W0250845E, regolarmente iscritta al Registro delle Imprese di Madrid al Volume 44863, Foglio 1, Sezione 8, Pagina M-789831 e presso la Banca di Spagna al numero 1583. Il suo domicilio è in Serrano 20, 28001, Madrid (Spagna). | legge spagnola | I tribunali competenti della Spagna. | La versione spagnola delle presenti Condizioni della Promozione prevarrà e sarà utilizzata in ogni procedimento legale. |
Revolut Bank UAB, Zweigniederlassung Deutschland | FORA Linden Palais, Unter den Linden 40, 10117 Berlin, Germany | diritto tedesco | I tribunali competenti della Germania. | La versione tedesca delle presenti Condizioni di Promozione prevarrà e sarà utilizzata in ogni eventuale procedimento legale. |
Revolut Bank UAB- Succursale Italiana | Via Dante 7, 20123 - Milan (Italy) | legge lituana | I tribunali competenti d'Italia. | La versione italiana delle presenti Condizioni di Promozione prevarrà e sarà utilizzata in ogni eventuale procedimento legale. |