Sąlygos ir politika

„Perplexity Pro“ 2 mėnesių nemokama bandomoji versija

Apie ką šis pasiūlymas?

  • Kas: galimybė gauti dviejų mėnesių nemokamą „Perplexity Pro“ prenumeratos bandomąją versiją (Prenumeratos pasiūlymas).
  • Kas: esami „Revolut Standard“ klientai, kurie sutiko gauti rinkodaros pranešimus Jungtinėje Karalystėje, Belgijoje, Bulgarijoje, Čekijoje, Danijoje, Kipre, Latvijoje, Lietuvoje, Liuksemburge, Ispanijoje, Prancūzijoje, Kroatijoje, Italijoje, Portugalijoje, Rumunijoje, Slovėnijoje, Vengrijoje, Maltoje, Nyderlanduose, Austrijoje, Islandijoje, Norvegijoje, Slovakijoje, Suomijoje, Švedijoje, Vokietijoje, Estijoje, Airijoje, Graikijoje, Šveicarijoje ir Lichtenšteine ( Rinkos).
  • Kada: turi atlikti toliau nurodytus veiksmus nuo 2025 m. gruodžio 4 d. (00:00 UTC) iki 2026 m. vasario 4 d. (23:59 UTC) (toliau – „akcijos laikotarpis“).

Šios sąlygos (toliau – „Sąlygos“) ir informacija, pateikta akcijos kvietime, paaiškina, kaip veikia ši akcija. Norėdamas dalyvauti šioje akcijoje, turi laikytis šių Sąlygų ir Asmeninių sąlygų savo „Revolut“ asmeninės sąskaitos sąlygų.

Tinkamumas ir reikalingi veiksmai

Norėdamas dalyvauti šioje akcijoje, turi:

  • būti „Revolut Standard“ klientu vienoje iš rinkų;
  • būti ne jaunesnis kaip 18 metų;
  • šiuo metu neturėti ir anksčiau turi būti neturėjęs jokio mokamo „Perplexity“ prenumeratos plano ar jokios nemokamos šių prenumeratų bandomosios versijos; ir
  • turi būti gavęs kvietimą dalyvauti šioje akcijos programoje el. paštu arba iškylančiuoju pranešimu (toliau – „Akcijos kvietimas“).

Reikalingi veiksmai:

  1. Spustelėk unikalią akcijos nuorodą Akcijos kvietime, kuri nukreips į „Perk Page“ („Privilegijų puslapį“) „Revolut“ programėlėje.
  2. Sek „Perk Page“ („Privilegijų puslapyje“) pateiktas instrukcijas, kad išnaudotum savo prenumeratą:
  • Spausk mygtuką „Kopijuoti kodą ir išnaudoti“, kad patektum į „Perplexity Pro“ aktyvavimo puslapį;
  • Tavo individualus akcijos kodas bus automatiškai pritaikytas aktyvavimo puslapyje; ir
  • Užpildyk prašomus duomenis ir prisijunk prie savo „Perplexity Pro“ prenumeratos.

Informacija apie prenumeratos pasiūlymą

Nemokamo bandomojo laikotarpio pabaigoje tavo „Perplexity Pro“ prenumerata bus automatiškai pakeista į nemokamą „Perplexity“ paskyrą.

Prenumeratos pasiūlymas yra neperduodamas kitiems ir nekeičiamas į pinigus ar kitus „Revolut“ ar „Perplexity“ produktus.

Jei „Revolut“ programėlės „Perk Page“ mygtukas „Kopijuoti kodą ir išgryninti“ neperkels į „Perplexity Pro“ aktyvinimo puslapį arba jei tavo individualus reklaminis kodas neveikia, susisiek su „Revolut“ pagalbos tarnyba per programėlę. Dėl kitų problemų, susijusių su prenumeratos pasiūlymu, kreipkis į „Perplexity“ pagalbos pokalbių svetainę ir skaityk dažnai užduodamus klausimus čia.

Šiek tiek teisinės informacijos

Šiek tiek

teisinės informacijos

Partneris

Šiose sąlygose „Perplexity“ reiškia „Perplexity AI, Inc.“.

Piktnaudžiavimas akcija arba netinkamas naudojimasis akcija

Mes galime sustabdyti, pakeisti arba nutraukti reklamą – konkrečiam dalyviui arba visiems – , jei yra pagrįstų priežasčių manyti, kad ja piktnaudžiaujama, gali pakenkti „Revolut“ geram vardui ar reputacijai, arba jei atsiranda pagrįstai nenumatytų aplinkybių, kurių negalime kontroliuoti ir dėl kurių neįmanoma tęsti reklamos.


Vis dar manai, kad turi teisę į Prenumeratos pasiūlymą? Susisiek su pagalbos tarnyba „Revolut“ programėlėje.

Pakeitimai arba ankstesnis nutraukimas

Tokiu atveju tave informuosime per „Revolut“ programėlę ir (arba) el. paštu.


Jokie šių Sąlygų pakeitimai neturės įtakos tavo teisėms, jei jau dalyvavai akcijoje, išskyrus atvejus, kai jie yra susiję su pagrįstai nenumatytomis aplinkybėmis, kurių negalime kontroliuoti ir dėl kurių neįmanoma tęsti akcijos.

Sukčiavimas ar taisyklių pažeidimas

Jei pažeidžiate „Revolut“ asmenines sąlygas, šias sąlygas ir nuostatas arba dalyvauji akcijoje apgaulingai, mes galime atšaukti prenumeratos pasiūlymą prieš jo pabaigą.

Uždaryta arba apribota „Revolut“ sąskaita

Norėdamas gauti prenumeratos pasiūlymą, turi turėti aktyvią „Revolut“ asmeninę sąskaitą (neuždarytą, nesustabdytą ir neapribotą) per visą akcijos laikotarpį ir (arba) tuo metu, kai turi gauti prenumeratos pasiūlymą.

Duomenys ir privatumas

Tavo asmens duomenis tvarkysime pagal Klientų privatumo pranešimą, kuris taikomas tavo „Revolut Personal“ sąskaitai.


„Perplexity“ taip pat gali rinkti asmens duomenis arba siųsti tau rinkodaros pranešimus, susijusius su šia akcija. Daugiau informacijos apie tai, kaip „Perplexity“ tvarkys tavo asmens duomenis, rasi „Perplexity“ privatumo pranešime ir susisiek su jais, kad galėtum valdyti savo rinkodaros nuostatas.

„Perplexity“ sąlygos

Prenumeratos pasiūlymui taikomos „Perplexity“ prenumeratos sąlygos ir „Perplexity“ vartotojo paslaugų teikimo sąlygos.

„Revolut“ atsakomybė

Tu pripažįsti ir sutinki, kad tavo prieiga prie „Perplexity“, kurios neteikia „Revolut“, ir jos naudojimas vyks visą riziką prisiimant tik tau. Mes neatsakome už jokius tiesioginius, netiesioginius, pasekminius ar specialius nuostolius, žalą ar išlaidas, atsirandančias dėl tavo naudojimosi „Perplexity“, įskaitant, bet neapsiribojant, duomenų praradimą, paslaugų pertraukimą ar techninius gedimus.

„Perplexity“ naudosiesi išimtinai pagal atskiras „Perplexity“ pateiktas naudojimo sąlygas, privatumo politiką ir atsakomybės sąlygas. „Revolut“ nėra šios sutarties šalis.

Išimtys

„Revolut“ grupės įmonių darbuotojai, direktoriai, agentai, rangovai ir filialai negali dalyvauti šioje akcijoje.

Kalba

Šios Sąlygos skelbiamos anglų kalba ir gali būti išverstos į kitas kalbas. Toliau esančioje lentelėje pateikta informacija apie tai, kuri kalba taikoma ir yra teisiškai privaloma, priklausomai nuo subjekto, kuris teikia tavo „Revolut“ asmeninę sąskaitą.



Šią akciją organizuoja ir siūlo „Revolut“ grupės subjektas, kuris teikia tau „Revolut“ asmeninę sąskaitą. Čia rasi šių „Revolut“ grupės įmonių registruotus adresus, šių Sąlygų taikytiną teisę, šių Sąlygų privalomą kalbą ir teismus, kurie turi jurisdikciją spręsti bet kokius ginčus tarp tavo ir „Revolut“ dėl šios akcijos. Taip pat gali vadovautis privalomomis šalies, kurioje gyveni, vartotojų apsaugos taisyklėmis.

„Revolut Group“ įmonė

Registruotasis adresas

Šioms Sąlygoms taikytina teisė ir privaloma kalba

Kurie teismai turi jurisdikciją

„Revolut Ltd“

30 South Colonnade, London E14 5HX, Jungtinė Karalystė

Anglijos įstatymai

Anglijos ir Velso teismai

UAB „Revolut Bank“


Konstitucijos pr. 21B, 08130 Vilnius, Lietuvos Respublika


Lietuvos įstatymai. Šių Sąlygų versija anglų kalba yra viršesnė ir bus naudojama visuose teismo procesuose.

Jei esi Lenkijos gyventojas, šių Sąlygų versija lenkų kalba yra viršesnė ir bus naudojama visuose teismo procesuose.

Lietuvos, Šveicarijos ar bet kurios ES valstybės narės, kurioje gyvenate, teismai.

UAB „Revolut Bank“, veikianti per savo Airijos filialą


2 Dublin Landings, North Dock, Dublin 1, Airija


Airijos teisė.

Kompetentingi Airijos teismai.

viršesnė ir bus naudojama visuose teismo procesuose.

UAB „Revolut Bank“, veikianti per savo Airijos filialą

2 Dublin Landings, North Dock, Dublin 1, Airija

Airijos teisė.

Kompetentingi Airijos teismai.

UAB „Revolut Bank“, veikianti per savo filialą Prancūzijoje, yra reguliuojama Lietuvos Banko ir Europos Centrinio Banko kaip kredito įstaiga, įgaliota Autorité de contrôle prudentiel et de résolution (ACPR).


Susisiekti: support@ravolut.com.

10 avenue Kléber, 75116 Paryžius, Prancūzija (SIREN 917 420 077894 031 244)

Prancūzijos įstatymai.

Šių Sąlygų versija prancūzų kalba yra viršesnė už kitas versijas ir bus naudojama visuose teismo procesuose.


Kompetentingas Prancūzijos teismas.

Turėk omenyje, kad jei tau nepatinka, kaip išsprendėme tavo skundą, gali jį nemokamai nukreipti į Médiateur de l'Association française des Sociétés Financières (ASF).

Iš šios akcijos galima pasitraukti nemokamai ir nenurodant priežasties per 14 dalyvavimo dienų, informuojant mus „Revolut“ programėlėje arba parašius mums el. pašto adresu support@ravolut.com (pasitraukimo forma), jei akcija dar nėra įvykusi arba nepasibaigusi.

Revolut Bank UAB, Zweigniederlassung Deutschland

FORA Linden Palais, Unter den Linden 40, 10117 Berlin, Vokietija

Vokietijos įstatymai.

Šių Sąlygų versija vokiečių kalba yra viršesnė už versiją anglų kalba ir bus naudojama visuose teismo procesuose.

TKompetentingi Vokietijos teismai.

UAB „Revolut Bank“, Sucursal en España

Su mokesčių mokėtojo ID W0250845E, registruotu Madrido komerciniame registre 44863 tomo, 1 lapo, 8 dalies M-789831 puslapyje ir Ispanijos banke numeriu 1583. Jo adresas: Príncipe de Vergara 132, 28002, Madrid (Ispanija). Jų adresas: Serrano 20, 28001, Madrid (Ispanija).

Ispanijos įstatymai. Šių Sąlygų versija ispanų kalba yra viršesnė už kitas versijas ir bus naudojama visuose teismo procesuose.

Kompetentingi Ispanijos teismai.


UAB „Revolut Bank“, veikianti per savo Nyderlandų filialą

Barbara Strozzilaan 201, 1083 HN Amsterdam, Nyderlandai

Olandijos teisė. Šių Sąlygų versija olandų kalba turi viršenybę prieš kitas versijas ir bus naudojama visuose teisiniuose procesuose.

Kompetentingi Nyderlandų teismai.

UAB „Revolut Bank“, veikianti per savo Belgijos filialą

Silver Square, Sq. de Meeûs 35, 1000 Briuselis, Belgija, registruota CBE numeriu 0784.549.658


Belgijos įstatymai. Šių Sąlygų versijos prancūzų ir olandų kalba turi viršenybę prieš kitas versijas ir bus naudojamos visuose teisiniuose procesuose.

Kompetentingi Belgijos teismai.

UAB „Revolut Bank“ – Sucursal em Portugal


Įregistruota Lisabonos komerciniame registre vieninteliu įmonės ir mokesčių mokėtojo numeriu 980752019, taip pat Portugalijos banke numeriu 3560 ir registruotu adresu Fábrica 390, Rua Heróis de França, números 415 e 417, 4450-155 Matosinhos. Tai Lietuvos Respublikos juridinių asmenų registre įregistruotas UAB „Revolut Bank“ filialas, kurio kodas yra 304580906.

Portugalijos įstatymai. Šių Sąlygų versija portugalų kalba yra viršesnė už versiją anglų kalba ir bus naudojama visuose teismo procesuose.

Kompetentingi Portugalijos teismai.

UAB „Revolut Bank“, Vilnius Sucursala Bucuresti


15-17, Bdul. Ion Mihalache, Mindspace Victoriei, 1st fl., office no 111, Tower Center International Building, District 1, Bucharest, Rumunija

Rumunijos teisė. Šių Sąlygų versija rumunų kalba yra viršesnė už versiją anglų kalba ir bus naudojama visuose teismo procesuose.

Kompetentingi Rumunijos teismai

UAB „Revolut Bank“, Succursale Italiana


Via Dante 7, 20123 Milan, Italija

Lietuvos įstatymai. Šių Sąlygų versija italų kalba yra viršesnė už versiją anglų kalba ir bus naudojama visuose teismo procesuose.


Kompetentingi Italijos teismai.