Kas tai per akcija?

  • Kas tai per Akcija: Esami „Revolut Personal“ klientai, turintys mokamą „Plus“, „Premium“ arba „Metal“ planą, bus pakviesti dalyvauti prizų loterijoje (Prizų traukimas) ir turės galimybę laimėti vieną iš toliau bei akcijos puslapyje nurodytų prizų (Prizas(-i)) (Akcija).
  • Kas gali dalyvauti: Tinkami dalyviai, gyvenantys Jungtinėje Karalystėje, Prancūzijoje, Slovakijoje arba Lietuvoje (Rinka (-os)), kurie gauna el. laišką su kvietimu dalyvauti šioje akcijoje (Akcijos kvietimas) ir įvykdo reikalaujamus veiksmus.
  • Kada: Ši akcija galioja tik nuo 2026 m. kovo 24 d. 00:00 GMT iki 2026 m. kovo 29 d. 00:00 GMT (Akcijos laikotarpis).


Galimi prizai pateikti toliau esančioje lentelėje:

Prizo aprašymas

Prizų skaičius

„Lounge Pass“ leidimai, suteikiantys nemokamą prieigą prie pasirinktų oro uostų poilsio zonų visame pasaulyje. Norėdamas atsiimti šį prizą, ture sutikti su Leidimo į oro uostų poilsio zonas sąlygomis.

186

10 kartų padidintas „RevPoints“ taškų likutis, bet ne daugiau kaip 50 000 taškų. Norėdamas atsiimti šį prizą, turi aktyvuoti „RevPoints“ ir laikytis „RevPoints“ sąlygų.

10

Nemokamas „Ultra“ planas 1 metams. Norėdamas atsiimti šį prizą, turi aktyvuoti „Ultra“ planą ir laikytis Mokamų planų sąlygų bei Ultra mokesčių puslapio reikalavimų.

20

1 milijonas „RevPoints“ taškų. Norėdamas atsiimti šį prizą, turi aktyvuoti „RevPoints“ ir laikytis „RevPoints“ sąlygų.

1

Iki £1 000 piniginis prizas, pervedamas į tavo asmeninę „Revolut“ sąskaitą.

  • £1 000 – 10 laimėtojų
  • £500 – 20 laimėtojų
  • £200 – 30 laimėtojų
  • £100 – 50 laimėtojų
  • £50 – 100 laimėtojų
  • £25 – 200 laimėtojų

410

Praėjusio kalendorinio mėnesio išlaidų, atliktų tavo „Revolut“ kortele, suma grąžinama pinigais – iki £2 000 / €2 000.

1


Norėdamas dalyvauti šioje akcijoje, turi visą laiką laikytis šių sąlygų ir Privatiems klientamsm taikomų sąlygų, taikomų tavo asmeninei „Revolut“ sąskaitai.


Tinkamumas dalyvauti ir privalomi veiksmai

Kad galėtu dalyvauti šioje akcijoje, turi:

  • būti „Revolut Personal“ klientu vienoje iš Rinkų,
  • turėti aktyvią, neapribotą ir nesankcionuotą asmeninę „Revolut“ sąskaitą su teigiamu balansu,
  • būti sutikęs gauti rinkodaros pranešimus,
  • būti gavęs akcijos kvietimą,
  • būti ne jaunesnis kaip 18 metų,
  • naudotis mokamu „Plus“, „Premium“ arba „Metal“ planu


Privalomi veiksmai:

  1. Gavęs akcijos kvietimą, gali užsiregistruoti dalyvauti prizų loterijoje paspausdamas el. laiške esantį mygtuką „Opt-in“.
  2. Nesumažinti plano iki kitos atsiskaitymo datos. Bet kuriuo metu gali atsisakyti dalyvavimo akcijoje susisiekęs su mumis per programėlės pokalbių funkciją.


Kaip vyksta prizų loterija ir kaip atsiimti prizą?

Pasibaigus akcijos laikotarpiui, į prizų loteriją įtrauksime visų tinkamų dalyvių, įvykdžiusių reikalaujamus veiksmus, „Revolut“ naudotojo vardus ir atsitiktine tvarka atrinksime skirtingų prizų laimėtojus.

Po kitos atsiskaitymo datos, jei laimėsi prizą, gausi el. laišką (siunčiamą į su tavo asmenine sąskaita susietą el. pašto adresą) ir iškylantįjį pranešimą su informacija apie prizą bei, jei taikoma, tolesniais veiksmais.

Jeigu nereikės jokių papildomų tavo veiksmų, prizą gausi per 14 dienų nuo pranešimogavimo.

Laikotarpis, per kurį turi patvirtinti prizo priėmimą, bus nurodytas el. laiške. Jeigu per nurodytą laiką neatsakysi, atsitiktine tvarka bus parinktas kitas tinkamas prizų loterijos dalyvis.


Išsami informacija apie prizą – nemokamą „Ultra“ mokamą planą 1 metams

Jeigu laimėsi prizą – nemokamą „Ultra“ mokamą planą 1 metams – turėsi jį aktyvuoti per 7 dienas nuo prizo gavimo. Aktyvavus planą, gausi „Ultra“ mokamą planą be prenumeratos mokesčio 1 metų laikotarpiui nuo aktyvavimo dienos (Išmokų laikotarpis).

Pasibaigus Išmokų laikotarpiui, tau automatiškai bus taikomas įprastas mėnesinis „Ultra“ mokamas planas. Bus taikomos Mokamų planų sąlygos, ir pradėsi mokėti mėnesinį prenumeratos mokestį pagal Mokamų planų sąlygas, nebent informuosi mus kitaip.

Per 14 dienų laikotarpį galėsi atsisakyti plano arba jį pakeisti į bet kurį kitą pasirinktą planą,įskaitant „Standard“, nenurodydamas priežasties. Šis 14 dienų laikotarpis pradedamasskaičiuoti nuo dienos, einančios po tos dienos, kai pasibaigia tavo Išmokų laikotarpis ir prasideda naujas atsiskaitymo ciklas. Norėdamas pasinaudoti teise atsisakyti plano arba jį pakeisti, turi apie tai pranešti per „Revolut“ programėlę arba el. paštu support@ravolut.com. Jeigu tuo metu jau būsi sumokėjęs pirmą mėnesinį prenumeratos mokestį, mes jį grąžinsime. Tačiau turėsi apmokėti šias išlaidas už bet kurią (-ias) kortelę (-es), užsakytą (-as) per savo Išmokų laikotarpį:

  • kortelės pristatymo mokestį;
  • mokestį už pačią kortelę, jei užsakei „Metal“ kortelę;
  • kortelės pristatymo mokestį ir mokestį už pačią kortelę, jei užsakei papildomas „Revolut“ korteles.


Su kortelės pristatymu ir pačia kortele susijusius mokesčius rasite Mokesčių puslapyje.


Pasibaigus 14 dienų laikotarpiui, bus taikomos įprastos plano pakeitimo į žemesnį taisyklės (žr. Mokamų planų sąlygos).


Išsami informacija apie Sugrįžtančių pinigų prizą

Jeigu laimėsi Sugrįžtančių pinigų prizą (iki £2 000 / €2 000), tavo sąskaita bus papildyta suma, atitinkančia tinkamų pirkinių vertę. Kai kurios operacijų kategorijos į šios akcijos pinigų grąžinimą neįtraukiamos. Šios neįtraukiamos kategorijos pateiktos toliau.


Grynieji pinigai ir pinigų pervedimai

  • Bankiniai pervedimai ir pinigų perlaidos: Pinigų siuntimas bankiniu pavedimu arba piniginių perlaidų įsigijimas (MCC 4829).
  • Užsienio valiuta ir kriptovaliutos: „Bitcoin“ ar kitų kriptovaliutų pirkimas arba užsienio valiutos keitimas ne bankų valiutos keityklose (MCC 6051).
  • Skaitmeninės piniginės ir iš anksto apmokėta vertė: Lėšų įkėlimas į skaitmenines pinigines, išankstinio mokėjimo kortelių papildymas arba dovanų kortelių pirkimas mažmeninės prekybos vietose (MCC 6540, 6529).
  • Elektroninių pinigų paslaugos: Įvairios elektroninių pinigų pervedimo paslaugos, įskaitant „MoneySend“ (MCC 6536, 6537, 6538, 6539).


Finansinės ir profesinės paslaugos

  • Bankinės paslaugos: Rankinis grynųjų pinigų išgryninimas bankuose arba su bankais susijusių produktų, pavyzdžiui, čekių ar finansinių konsultacijų, įsigijimas (MCC 6010, 6012).
  • Investicijos: Mokėjimai vertybinių popierių brokeriams ar tarpininkams už akcijas ar obligacijas (MCC 6211).
  • Draudimas: Bet kokie mokėjimai už draudimo įmokas, draudimo pardavimą ar draudimo pasirašymą (MCC 6300).
  • Skolos ir teisiniai mokėjimai: Esamų skolų grąžinimas arba užstato ir laidavimo mokėjimai (MCC 9223).


Azartiniai lošimai ir suaugusiųjų paslaugos

  • Azartiniai lošimai ir lažybos: Kazino, žirgų ar šunų lenktynės, lažybos hipodromuose ar internetu, taip pat loterijos bilietų pirkimas (MCC 7995, 7800, 7801,7802, 9754).
  • Suaugusiųjų paslaugos: Palydos paslaugos, pažinčių paslaugos ir masažo salonai (MCC 7273, 7297).


Didelės vertės ir prabangos prekės

  • Juvelyriniai dirbiniai ir taurieji metalai: Parduotuvės, besispecializuojančios brangakmenių, tauriųjų metalų, prabangių laikrodžių ir aukštos klasės juvelyrinių dirbinių prekyboje (MCC 5094).
  • Menas: Pirkimai meno galerijose arba per profesionalius meno kūrinių prekybininkus (MCC 5917).
  • Lombardai ir kolekcinės vertybės: Lombardai bei parduotuvės, prekiaujančios kolekciniais pašto ženklais ar monetomis (MCC 5933, 5971).
  • Specializuotos tabako parduotuvės: Specializuotos tabako, pypkių ir cigarų parduotuvės (MCC 5993).
  • Laiko dalijimosi nuosavybė (timeshare): Mokėjimai, susiję su „timeshare“ tipo nekilnojamuoju turtu (MCC 7012).


Vis dėlto savo kortele gali atsiskaityti šiose vietose, nes jos nėra draudžiamos:

  • Vaizdo žaidimų salonai (MCC 7994)
  • Juvelyrinių dirbinių ir laikrodžių taisymo dirbtuvės (MCC 7631)
  • Bendros juvelyrinių dirbinių ir laikrodžių parduotuvės (MCC 5944)
  • Barai ir tavernos (MCC 5813), alkoholinių gėrimų parduotuvės (MCC 5921) ir automatiniai degalų kolonėlių terminalai (MCC 5542) taip pat yra leidžiami.


Šiek tiek teisinės informacijos

Šiek tiek

Teisinės informacijos

Piktnaudžiavimas akcija arba netinkamas naudojimasis akcija

Galime sustabdyti, pakeisti arba nutraukti Akciją – konkrečiam dalyviui arba visiems dalyviams – jei manysime, kad ja piktnaudžiaujama, ji gali pakenkti „Revolut“ reputacijai ar geram vardui, arba jei atsiranda pagrįstai nenumatytų aplinkybių, nepriklausančių nuo mūsų kontrolės, dėl kurių Akcijos tęsti neįmanoma. Tokiu atveju mes neatsakome už jokius nuostolius.

Kilo problemų? Kreipkis į pagalbos tarnybą „Revolut“programėlėje.

Pakeitimai arba ankstesnis nutraukimas

Jeigu Akcija bus pakeista arba nutraukta anksčiau laiko, apie tai informuosime tuo pačiu būdu, kuriuo buvai pakviestas dalyvauti Akcijoje (pvz., el. paštu, iškylančiuoju pranešimu arba programėlėje).

Nesijaudink – jeigu jau dalyvavai Akcijoje, sąlygų pakeitimai tau neturės įtakos, nebent Akcija būtų sustabdyta arba nutraukta dėl pagrįstai nenumatytų ir nuo mūsų nepriklausančių aplinkybių, dėl kurių jos vykdyti neįmanoma.

Sukčiavimas ar taisyklių pažeidimas

Jeigu pažeisi „Revolut Personal Terms“, šias sąlygas arba dalyvausi Akcijoje nesąžiningai, galime panaikinti bet kurį tau suteiktą prizą. Tęsdamas dalyvavimą, iš anksto sutinki su tokio prizo panaikinimu.

Uždaryta arba apribota sąskaita

Norėdamas gauti bet kurį prizą, visą Akcijos laikotarpį ir (arba) tuo metu, kai tau turi būti suteiktas prizas, turi turėti aktyvią „Personal“ paskyrą (neuždarytą, nesustabdytą ir neapribotą).

Mokesčiai

Tu esi atsakingas už visus vietinius mokesčius, taikomus prizui. „Revolut“ neprisiima atsakomybės už mokestines prievoles, atsirandančias dėl tavo dalyvavimo Akcijoje.

Duomenys ir privatumas

Tavo asmens duomenis tvarkysime laikydamiesi Klientų privatumo pranešimo, taikomo tavo asmeninei „Revolut“ sąskaitai.

Kalba

Šios Sąlygos skelbiamos anglų kalba ir gali būti išverstos į kitas kalbas. Toliau lentelėje nurodyta, kuri kalbos versija taikoma ir yra teisiškai privaloma, priklausomai nuo juridinio asmens, teikiančio tavo asmeninę sąskaitą.

Šią Akciją rengia ir siūlo „Revolut“ grupės subjektas, kuris jums teikia asmeninės sąskaitos paslaugas. Jeigu turi skundų dėl Akcijos, gali kreiptis tiesiogiai į ją. Toliau pateikiami kiekvienos atitinkamos „Revolut“ grupės bendrovės registruoti adresai bei taikomi teisės aktai ir teismai, turintys jurisdikciją spręsti visus ginčus, susijusius su šia Akcija.


Gali vadovautis privalomomis savo gyvenamosios šalies vartotojų apsaugos taisyklėmis ir įstatymais.

„Revolut“ grupės subjektas / filialas

Registruotasis adresas

Šioms sąlygoms taikoma teisė ir vyraujanti (ir teisiškai privaloma) kalba

Kurie teismai turijurisdikciją

„Revolut Ltd“

30 South Colonnade, London E14 5HX, Jungtinė Karalystė

Anglijos įstatymai

Anglijos ir Velso teismai

„Revolut Bank UK Ltd“

30 South Colonnade, London E14 5HX, Jungtinė Karalystė

Anglijos įstatymai

Anglijos ir Velso teismai

UAB „Revolut Bank“, reguliuojamas Lietuvos banko ir Europos Centrinio Banko kaip kredito įstaiga

Kontaktai: support@ravolut.com.

Konstitucijos pr. 21B, 08105 Vilnius, Lietuvos Respublika

Lietuvos įstatymai. Šių sąlygų versija anglų kalba turi viršenybę ir bus naudojama visuose teismo procesuose

Lietuvos teismai (arba bet kurios Europos Sąjungos valstybės narės, kurioje gyveni, teismai).

UAB „Revolut Bank“, veikianti Prancūzijoje per savo Prancūzijos filialą, reguliuojama Lietuvos banko ir Europos Centrinio Banko kaip kredito staiga, įgaliota Autorité de contrôle prudentiel et de résolution (ACPR). Kontaktai: support@revolut.co m.

10 avenue Kléber, 75116 Paris, Prancūzija (SIREN 917 420 077)

Prancūzijos įstatymai. Šių sąlygų versija prancūzų kalba turi viršenybę prieš versiją anglų kalba ir bus naudojama visuose teismo procesuose.

Kompetentingi Prancūzijos teismai.

Turėk omenyje, kad jei tau nepatinka kaip išsprendėme tavo skundą, gali jį nemokamai nukreipti į Médiateur de l’Association française des Sociétés Financières (ASF).

Iš šios Akcijos galima pasitraukti nemokamai ir nenurodant priežasties per 14 dalyvavimo dienų, informuojant mus „Revolut“ programėlėje arba parašius mums el. pašto adresu support@ravolut.com (pasitraukimo forma), jei Akcija dar nėra įvykusi arba nepasibaigusi.